DeWalt DCE079R User Manual

45
ESPAÑOL
El altavoz del detector no suena.
• Compruebe que el detector está encendido.
• Pulse el botón de volumen. Cambiará entre encendido
yapagado.
• Compruebe que el láser está encendido y que está
emitiendo un rayo láser.
• Si el detector sigue sin emitir ningún sonido, llévelo a un
centro de reparación de DeWALT.
No responde al rayo de otra unidad láser.
• El Detector Láser Digital DeWALT se ha diseñado para su uso
con láseres rotatorios exclusivamente.
El detector emite una tonalidad pero la
ventana de la pantalla LCD no funciona.
• Si el detector está muy frío, deje que se caliente en una
zonacalentada.
• Si la ventana de la pantalla LCD sigue sin funcionar, lleve el
detector a un centro de reparación de DeWALT.
Vara de Grado de Construcción (Fig. L)

PELIGRO: NUNCA intente usar una vara de grado
durante una tormenta o cerca de cableado eléctrico
colgante. Podrían producirse heridas personales o incluso
la muerte.
Algunos kits de láser incluyen una vara de grado. La vara de
grado de DeWALT está marcada con escalas de medida en
ambos lados y está construida en secciones telescópicas. Un
botón con un muelle activa un cierre para mantener la vara de
grado a diferentes medidas.
La parte frontal de la vara de grado tiene la escala de medida
empezando por la parte de abajo. Utilice esta escala para
medir desde el suelo hacia arriba cuando realice trabajos de
graduación o nivelación.
La parte trasera de la vara de grado está diseñada para medir
el altura de techos, vigas, etc. Extienda por completo la sección
superior de la vara de grado hasta que la parte inferior encaje en
la sección anterior. Extienda esa sección hasta que se bloquee
con la sección adyacente o hasta que la vara de grado toque
el techo o la viga. La altura se lee donde la última sección
extendida salga de la sección inferior previa, tal y como se
muestra en la FiguraL.
MANTENIMIENTO
Su aparato láser DeWALT está diseñado para funcionar durante
un período largo de tiempo con un mantenimiento mínimo.
El continuo funcionamiento satisfactorio depende del cuidado
adecuado del láser y de una limpieza habitual.
Mantenimiento del láser
• Bajo ciertas condiciones, la lente de vidrio podría acumular
suciedad o polvo. Esto afectará a la calidad del haz y al
alcance de funcionamiento. Debe limpiar la lente con un
trapo de algodón humedecido con agua.
• El protector flexible de goma se puede limpiar con un
trapo húmedo sin pelusa, como un trapo de algodón.
UTILICE AGUA EXCLUSIVAMENTE - NO utilice limpiadores
o disolventes. Deje que la unidad se seque al aire antes
deguardarla.
• Para mantener la precisión de su trabajo, compruebe la
calibración del láser a menudo. Consulte Comprobación de
Calibración de Campo.
• Las comprobaciones de calibración y otras reparaciones de
mantenimiento pueden ser realizadas por los centros de
reparación de DeWALT. Se incluyen dos comprobaciones
de calibración gratuitas en el contrato de un año de servicio
gratuito de DeWALT.
• Cuando no utilice el láser, guárdelo en la caja de
herramientas suministrada.
• No guarde su láser en la caja de herramientas si el láser está
húmedo. Seque las piezas exteriores con un trapo suave y
seco y deje que el láser se seque al aire.
• No almacene el láser a temperaturas inferiores a -18˚C o
superiores a 41˚C.

ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos
químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas de la
herramienta. Dichos productos químicos pueden debilitar
los materiales con los que están construidas estas piezas.
Use un paño humedecido únicamente con agua y jabón
suave. Jamás permita que le entre líquido alguno a la
unidad ni sumerja ninguna parte de la misma en líquido.
No utilice aire comprimido para limpiar el láser.
Comprobación de Calibración de Campo
(Fig.O, P)
Deben realizarse comprobaciones de calibración de campo de
manera frecuente. Esta sección le proporciona instrucciones
para realizar comprobaciones de calibración de campo
sencillas a su láser rotatorio DeWALT. Las comprobaciones
de calibración de campo no calibran el láser. Es decir, estas
comprobaciones no corrigen errores en la capacidad de
nivelado o plomada del láser. En su lugar, las comprobaciones
indican si el láser está proporcionando un nivel y una línea de
plomada correctos. Estas comprobaciones no pueden tomar el
lugar de una calibración profesional realizada en un centro de
servicioDeWALT.
Verificación del nivel de calibración (eje X)
1. Monte un trípode entre dos paredes que estén como
mínimo a 15 m de distancia entre sí. El lugar exacto del
trípode no es muy importante.
2. Monte el aparato láser en el trípode de manera que el eje X
apunte directamente hacia una de las paredes.
3. Encienda el aparato láser y deje que se autonivele.
4. Marque y mida los puntos A y B en las paredes como se
muestra en la FiguraO.
5. Gire el aparato láser completo 180º de manera que el eje X
apunte directamente hacia la pared de enfrente.
6. Deje que el aparato láser se autonivele y marque y mida
los puntos AA y BB en las paredes según se muestra en la
FiguraP.
7. Calcule el error total usando la siguiente ecuación:

DeWalt DCE079R Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCE079R
Category	Laser Level
Language	English