48
FRANÇAIS
Indique un risque d’électrocution.
Indique un risque d’incendie.
Consignes de sécurité relatives aux lasers
AVERTISSEMENT! lire et comprendre toutes les directives.
Le non-respect des directives suivantes comporte
des risques de choc électrique, d’incendie et/ou de
blessuregrave.
CONSERVER CES CONSIGNES
• Ne pas faire fonctionner le laser dans un milieu
déflagrant, en présence par exemple de poussières, gaz
ou liquides inflammables. Les outils électriques peuvent
produire des étincelles qui pourraient enflammer toute
émanation ou poussière ambiante.
• Utiliser le laser uniquement avec les piles spécialement
conçues à cet effet. L’utilisation de toute autre pile peut
comporter des risques d’incendie.
• Ranger le laser hors de la portée des enfants ou de toute
personne non familière avec cet outil. Les lasers peuvent
être dangereux entre les mains d’utilisateurs inexpérimentés.
• Utiliser uniquement des accessoires recommandés par
le fabricant de votre modèle spécifique. Les accessoires
propres à un modèle de laser peuvent comporter
des risques de blessure lorsqu’utilisés avec un
modèledifférent.
• L’outil DOIT être entretenu ou réparé exclusivement par
du personnel qualifié. Tout entretien ou maintenance
effectué par une personne non qualifiée comporte
des risques de blessure. Pour localiser le centre de
réparation agréé DeWALT le plus proche, se reporter à la
liste des centres de réparation agréés DeWALT au dos de ce
manuel ou visiter le site Internet www.2helpU.com.
• Ne pas utiliser d’outils optiques comme les télescopes ou
les lunettes méridiennes pour observer le faisceau laser.
Des lésions oculaires graves pourraient en résulter.
• Ne pas disposer le laser de façon à permettre à
quiconque de regarder, délibérément ou non,
directement le faisceau laser. Des lésions oculaires graves
pourraient en résulter.
• Ne pas disposer le laser à proximité d’une surface
réfléchissante qui pourrait refléter le faisceau laser
dans les yeux d’un individu. Des lésions oculaires graves
pourraient en résulter.
• Arrêter le laser en fin d’utilisation. Le fait de le laisser
en marche augmente les risques que quelqu’un regarde
directement dans le faisceau laser.
• Ne pas utiliser le laser à proximité d’enfants ou
permettre à un enfant de l’utiliser. Des lésions oculaires
graves pourraient en résulter.
Félicitations !
Vous avez choisi un outil DeWALT. Depuis de nombreuses
années, DeWALT produit des outils électriques adaptés aux
exigences des utilisateurs professionnels.
Caractéristiques techniques
DCE074R DCE079R DCE079G
Tension V
DC
18 18 18
Type 1 1 1
Puissance laser mW < 1 < 1 < 1
Classe laser 2 2 2
Longueur d‘onde nm 630 ~ 680 630 ~ 680 515 ~ 530
630 ~ 680
Vitesse de rotation Tr/min 150, 300,
600, 1200
150, 300,
600, 1200
150, 300,
600, 1200
Portée visible à
l‘intérieur
m (diamètre) 45 60 80
Portée avec détecteur m (diamètre) 450 600 600
Précision de la mise
à niveau
± 3 mm par
30 m
± 1,5 mm
par 30 m
± 1,5 mm
par 30 m
Portée de la mise à
niveau auto
° ± 5 ± 5 ± 5
Température de
fonctionnement
°C -5°C – 50°C -5°C – 50°C -5°C – 50°C
Température de
stockage
-20 °C –
70 °C
-20 °C –
70 °C
-20 °C –
70 °C
Filetage du réceptacle TPI 5/8“-11 5/8“-11 5/8“-11
Poids (sans le bloc-
piles)
kg 4,5 4,5 4,5
Définitions : consignes de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot signalétique. Lisez le manuel de l’utilisateur et
soyez attentif à cessymboles.
DANGER : indique une situation dangereuse imminente
qui, si elle n’est pas évitée, entraînera des blessures
graves oumortelles.
AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse
potentielle qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures graves oumortelles.
ATTENTION : indique une situation dangereuse
potentielle qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures minimes oumodérées.
AVIS: indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels, mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de
dommagesmatériels.
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
LASER ROTATIF
DCE074R, DCE079R, DCE079G