9
OPTIONS VIDANGER L’EAU RECUEILLIE
9
DRAINAGE OPTION
OPTION 2 Vidange par Gravité
1. Le boyau de drainage nʼest pas inclus avec le déshumidificateur.
Lʼutilisateur doit fournir cette pièce dʼéquipement. (Spécification : Le filage
du boyau devrait avoir un diamètre de 11/16 pouces ou 27.0mm, avec une
pente de 11.5 TPI).
2. Retirer le réservoir de lʼunité tel quʼindiqué.
3. Visser le boyau de drainage au connecteur
de drain de lʼunité et assurez vous quʼil est
bien serré.
4. Replacer le réservoir dans lʼunité. Assurez-vous que le boyau de drainage
passe par lʼouverture du réservoir et que le boyau est en pente douce vers
le drain de plancher. Couvrir le drain avec un couvert. Vous devez éviter
un plancher inégal et quʼaucun coude nʼempêche lʼeau de circuler. (voir
schéma).
Remarque: Lorsque vous voulez retirer le boyau de drainage, ayez à votre por-
tée un petit contenant afin de récupérer lʼeau du connecteur de drain (voir
schéma).
Other Instructions
1. The hose is not provided, so the user must procure it.
[Size: The hose thread should have an outer diameter of 11/16 inches
(1.0625 inches or 27.0mm), and a pitch of 11.5 TPI.]
2. Remove the bucket from the unit as instructed.
3. Thread the drain hose onto the nozzle
and make sure it's securely locked.
4. Replace the bucket. Make sure the drain hose goes through the bucket's
drain hole and is placed downward. Feed the hose into the floor drain and
then cover the hole with a lid. Note that the drain hose should not be
compressed, the water cannot drain.
Note: When you want to take off the drain hose, prepare a receptacle to collect
the water from the nozzle.