2
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
2
SAFETY PRECAUTIONS
● Toujours faire fonctionner lʼappareil à partir dʼune source dʼalimentation de
même voltage, fréquence et calibre tel indiqué sur la plaque signalétique de
lʼappareil.
● Pour le nettoyage, arrêtez lʼappareil avec lʼinterrupteur et débranchez-le.
● Bien sʼassurer que le cordon est libre, aucun objet ne repose sur ce dernier.
● Ne jamais tirer sur le fil dʼalimentation afin de débrancher lʼappareil ou pour le
déplacer.
● Sʼassurer de ne pas utiliser un appareil de chauffage à proximité de votre
déshumidificateur.
● Ne jamais retirer la fiche dʼalimentation avec les mains mouillées.
● Ne pas faire fonctionner lʼappareil dont le cordon où la fiche dʼalimentation est
endommagé. Une prise avec mise à terre doit être utilisée.
● Cet appareil nʼest pas destiné à être utilisé par des enfants ou par des
personnes ayant des facultés affaiblies sans supervision.
● Les enfants ne peuvent jouer ou grimper sur le déshumidificateur.
● Ne pas positionner lʼappareil là où il pourrait avoir des produits sʼégouttant sur lui.
● Une fonction mémoire est incluse avec ce déshumidificateur. Il est recommandé
de fermer lʼunité et de retirer la prise de branchement si personne ne surveille
lʼappareil.
● Seul un technicien qualifié peut réparer ou ouvrir le déshumidificateur.
● Un cordon dʼalimentation endommagé doit être remplacé par un technicien
qualifié ou par le manufacturier.
● Si une condition anormale survient (ex; sentir le brûlé), fermer lʼunité et retirez-la
fiche dʼalimentation puis contacter votre représentant local.
● Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures domestiques. Il doit être envoyé
dans un site autorisé pour le recyclage des appareils électriques et
électroniques. Communiquez avec votre centre de récupération local pour des
informations additionnelles.
● Les instructions concernant un déshumidificateur avec cordon dʼalimentation
pour une rallonge, doit être indiquées par le manufacturier. Si lʼutilisation dʼune
rallonge nʼest pas recommandée, le manufacturier lʼindiquera visiblement. Sʼil
est possible dʼutiliser une rallonge les caractéristiques suivantes devraient être
disponibles; la rallonge doit avoir une prise avec mise à terre, lʼampérage et la
tension nominale seront indiqués pour lʼutilisation avec cet appareil.
● Before operating, please check the power cord to make sure it complies with the
requirement indicated on the nameplate.
● Before cleaning, please turn the unit off and unplug it.
● Make sure the power cord is not being compressed by any hard object.
● Do not remove the power plug or move the unit by pulling the power cord.
● Do not use any heating application near the dehumidifier.
● Do not remove the power plug with wet hands.
● Please use a grounded power cord and make sure it's well connected and not
damaged.
● Children and disabled people should not use the dehumidifier without
supervision.
● Keep children from playing or climbing on the dehumidifier.
● Do not place the dehumidifier under dripping objects.
● The memory function is included in this dehumidifier. When the unit is not in use,
please turn it off and remove the power plug or disconnect the power.
● Do not repair or disassemble the unit yourself.
● A damaged power cord must be replaced by a qualified technician or
manufacturer.
● If an abnormal condition occurs (e.g. burned smell), please disconnect the
power at once and then contact local dealer.
● This dehumidifier can not be disposed of just anywhere. If you want to discard
this dehumidifier, please check with local disposal information service center.
● Instructions for cord-connected room air conditioners include manufactureʼs
recommendations regarding the use of cord sets (extension cords). If use of an
extension cord is not recommended, the instructions state this.
Recommendations for an extension cord shall specify at least the use of a
cord set with grounding-type attachment plug and grounding-type connector
(load fitting) ; as well as the amperage and voltage rating of the cord set.
00754_Owner's manual Dehumidifier50/70 Pints_Mise en page 1 16-05-09 08:58 Page4