Safety 2-4L41C, 2-4M41(Z), 4L42C, 4M42
20
HATZ
Manual
3.3 Labels
Warning labels and information signs on the engine
Label Meaning
Maintenance instructions (see the
chapter 8.1 General maintenance in-
structions, page 59)
CAUTION!
Damage from inadequate engine
cooling.
▪ Only run the engine when all cov-
ers are installed.
Refuel with diesel fuel only. Specifi-
cation, see the chapter 4.5 Fuel,
page 25
Do not use bio diesel.
Warning labels and information signs on the crankhandle
Label Meaning
Hold the handle bar so that it cannot
twist, and quickly turn the crank so
that continuous traction between the
engine and crank is ensured, see
the chapter 7.5.1 Starting the engine
with crankhandle, page 42.