Pág. 2
Pág. 2
Pág. 1
2. (FR) RACCORDEMENTS / (EN) WIRING / (ES) CONEXIONAD / (PT) LIGAÇÃO / (DE) ANSCHLUSS /
(NL) BEKABELING / (IT) CONNESSIONI / (RU) ПОДКЛЮЧЕНИЕ....................................................................................................... 02
1. (FR) MODÈLES HPOW/ / (EN) HPOW MODELS / (ES) MODELOS HPOW / (PT) MODELOS HPOW /
(DE) HPOW-MODELLE / (NL) HPOW-MODELLEN / (IT) MODELLI HPOW / (RU) МОДЕЛИ HPOW ................................... 01
3. MODULE DE CONTRÔLE ..................................... 03
4. MISE EN MARCHE ..................................... 04
5. CONTRÔLE MANUEL DU FILTRAGE ET DE L’ÉCLAIRAGE ............ 05
6. PROTECTION DE L’ÉPURATEUR .................................... 06
TEST D’AUTORÉGLAGE
SURCHARGE ETRESET
PROTECTION ANTIBLOCAGE
ESPAÑOL ( ES )
(FR) AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ / (EN) WARNING / (ES) ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD /
(PT) ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA /(DE) SICHERHEITSHINWEISE / (NL) VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN /
( IT) AVVERTENZE DI SICUREZZA / (RU) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................ 00
7. ÉLÉMENTS ADDITIONNELS DE CONTRÔLE .................... 07
FILTRAGE ON / OFF
ÉCLAIRAGE ON / OFF
CHANGEMENT COULEUR ÉCLAIRAGE
ARRÊT POUR REMPLISSAGE
CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE
TÉLÉCOMMANDE OPTIONNELLE (UR1)
CONTACTAUXILIAIRE( AUX)
8. LECTURE DES DONNÉES ..................................................... 08
9. BLUETHOOTH ...................................................................... 09
10.SPÉCIFICATIONS ................................................................. 10
(FR) CONTENU / (EN)CONTENT/ (ES)CONTENIDO / (PT)CONTEÚDO / (DE)INHALT / (DE)INHALT
/ (NL)INHALT/ (NL)INHOUD / (IT)INDICE / (RU) СОДЕРЖАНИЕ
3. CONTROL MODULE ................................... 11
4. START-UP ................................... 12
5. MANUAL MODE .................................... 13
6. PUMP PROTECION ................................... 14
AUTOMATIC CALIBRATION OVERLOAD PROCEDURE
OVERLOAD AND RESET
JAMMED IMPELLER PROTECTION
ENGLISH ( EN )
7. EXTERNAL ON / OFF .................... 15
FILTRATION ON/OFF
LIGHTING ON/OFF
LIGHTING COLOUR SHIFT
REFILLING AUTOMATIC STOP
TEMPERATURE CONTROL
REMOTE CONTROL VIA RADIO (OPTION UR1 MODULE)
AUXILIARY CONTACT (AUX LED)
8. PUMP OPERATION DATA DOWNLOAD ..................... 16
9. BLUETHOOTH ..................... 17
10. SPECIFITACIONS ........................................................... 18
3. MÓDULO DE CONTROL ................................... 19
4. PUESTA EN MARCHA ................................... 20
5. CONTROL MANUAL DE FILTRADO E ILUMINACIÓN .................. 21
6. PROTECCIÓN DE LA DEPURADORA ................................... 22
TEST DE AUTOCALIBRACIÓN
SOBRECARGA Y RESET
PROTECCIÓN ANTI-BLOQUEO
FRANÇAIS (FR )
7. ELEMENTOS ADICIONALES DE CONTROL .................... 23
FILTRADO ON / OFF
ILUMINACIÓN ON / OFF
CAMBIO DE COLOR DE LA ILUMINACIÓN
PARO POR RELLENADO
CONTROL DE TEMPERATURA
CONTROL REMOTO OPCIONAL ( UR1 )
CONTACTO AUXILIAR ( AUX )
8. LECTURE DE DATOS ..................................................... 24
9. BLUETHOOTH ...................................................................... 25
10. ESPECIFICACIONES ...................................................... 26
3. MÓDULO DE CONTROLO ................................... 27
4. INÍCIO DE FUNCIONAMENTO ................................... 28
5. CONTROLO MANUAL DE FILTRAÇÃO E ILUMINAÇÃO ............ 29
6. PROTEÇÃODADEPURADORA ................................................. 30
TESTE DE AUTO CALIBRAÇÃO
SOBRECARGAE RESET
PROTEÇÃO ANTIBLOQUEIO
7. ELEMENTOS ADICIONAISDE CONTROLO.................................... 31
FILTRAÇÃOON/OFF
ILUMINAÇÃO ON / OFF
MUDANÇADECORDAILUMINAÇÃO
PARAGEM POR RECHEIO
CONTROLO DE TEMPERATURA
CONTROLO REMOTOOPCIONAL(UR1)
CONTACTOAUXILIAR(AUX)
8. LEITURA DE DATOS ..................................................... 32
9. BLUETHOOTH ...................................................................... 33
10. ESPECIFICAÇÕES..................................................................... 34
PORTUGUES ( PT )
To Next Page
Loading...
Need help?
General
