Hettich Universal 16A User Manual

ZENTRIFUGEN
Deckel 6ffnen, Netzschalter "OTr. Die
Kontrollampe erlischt.
Kann die Storung auf diese Weise nicht
beseitigt werden, so ist der zustandige
Kundendienst zu informieren,
Open cover; set mains switch to "O7T.
Indicator light will go off.
If the fault cannot be remedied in this way,
contact your local customer service agent
Funktionsprufung
Nach jeder Instandsetzung der Zentrifuge
ist zu priifen, ob
• alle Steckverbindungen hengestellt
sind,
• alle Schraubverbindungen fest sind,
• alle Teile eingebaut wurden.
AuBerdem ist die Zentrifuge auf die in de.r
folgenden Tabelle aufgefuhrten Eigen-
schaften zu prOfen.
Die ermittelten MeBergebnissedurfen nur
geringfugig von den Kenndaten derTabel-
le abweichen.
Nennspannung
Schutzleiter-
widerstand
Isolationswider-
stand
Ableitstrom
Kenndaten
230 V 50/60 Hz
<0,3Q
>2Mli
< 0,75 mA
115V/60HZ
<0,3Q
>2Mii
< 0,5 mA
Functional Test
After repair, check whether-
• all the plug-on connections have been
replaced
• all the screws are tight
• all parts were reassembled
After every repair, check the centrifuge for
compliance with the characteristics listed
in the table below. , .
Thetest readings may only deviate slightly
from the characteristics in the table.
Rated voltage
Earth conductor
resistor
Insulation
resistor
Leak current
Characteristics
230 V 50/60 HZ
<Q,3Q
>?iyia
< 0,75 mA
115V/60HZ
< 0,3 Q.
>2Mft
< 0,5 mA
AbschlieBend ist eine Funktionsprufung Finally, a function check is to be carried
durchzufuhren (vgl. Technische Daten") out (cf. "Technical Data").
71

Hettich Universal 16A Specifications

General

Brand	Hettich
Model	Universal 16A
Category	Laboratory Equipment
Language	English