Honeywell T822 User Manual

Série T822/T827 • Mode d’emploi
69-2251EFS—01 10
M23797
Honeywell garantit ce produit contre tout vis de fabrication
oudematièredansdesconditionsd’utilisationetdeservice
normales,pendantuneduréedecinq(5)ansàcompterdela
dated’achatparleconsommateur.Siàunmomentquelconque
pendantladuréedelagarantie,leproduitestjugédéfectueux
outombeenpanne,Honeywelllerépareraouleremplacera(au
choixd’Honeywell).
Sileproduitestdéfectueux,
(i)retournez-leavecunreçuouuneautrepreuved’achatau
lieuoùvousl’avezacheté,ou
(ii)appelezleserviceclientsd’Honeywellau1-800-468-1502.
Leserviceclientsdéciderasileproduitdoitêtrerenvoyéà
l’adressesuivante:HoneywellReturnGoods,Dock4MN10-
3860,1885DouglasDr.N.,GoldenValley,MN55422,ousiun
produitderemplacementpeutvousêtreenvoyé.
Cettegarantienecouvrepaslesfraisdedémontageoude
réinstallation.Ellenes’appliquepassiHoneywellprouveque
ledéfautouladéfaillanceprovientdedommagesquisesont
produitspendantqueleproduitétaitdanslapossessiond’un
acquéreur.
Laresponsabilitéd’Honeywellselimiteàlaréparationou
auremplacementduproduitdanslesconditionsénoncées
cidessus.HONEYWELLNESAURAITÊTRERESPONSABLE
D'UNEPERTEOUDEDOMMAGESQUELSQU'ILSSOIENT,
YCOMPRISLESDOMMAGESCONSÉCUTIFSOUACCES-
SOIRESPROVENANTDIRECTEMENTOUINDIRECTEMENT
D'UNEINFRACTIONÀLAGARANTIE,EXPLICITEOUIMPLIC-
ITEOUDETOUTEAUTREDÉFAILLANCEDECEPRODUIT.
Certainsétatsnepermettentpasdelimitessurladuréed’une
garantieimplicite,ilsepeutdoncqueleslimitesci-dessusne
s’appliquentpasàvous.
CETTEGARANTIEESTLASEULEGARANTIEEXPLICITE
QUEFAITHONEYWELLSURCEPRODUIT.LADURÉEDE
TOUTESLESGARANTIESIMPLICITES,YCOMPRISCELLES
DEQUALITÉMARCHANDEETD’ADAPTATIONÀUNUSAGE
PARTICULIERESTLIMITÉEPARLADURÉEDECINQANSDE
CETTEGARANTIE.Certainsétatsnepermettentpasdelimites
surladuréed’unegarantieimplicite,ilsepeutdoncqueles
limitesci-dessusnes’appliquentpasàvous.
Cettegarantievousdonnedesdroitsspéciquesfaceàlaloi
etvouspouvezenavoird’autres,variablesd’unétatàunautre.
Si vous avez des questions concernant cette garantie,
écrivezàHoneywellCustomerRelations,1985DouglasDr,
GoldenValley,MN55422ouappelez1-800-468-1502.Au
Canada,écrivezàRetailProductsON15-02H,Honeywell
Limited/HoneywellLimitée,35DynamicDrive,Toronto,Ontario
M1V4Z9.
Garantie limitée de cinq ans
Mode d’emploi
Mode de fonctionnement
(choisissez les modèles
seulement)
• Heat:Régulequelechauffage.
• Off:Touslessystèmessontéteints.
Réglage de la température
Ajustezpourobtenirlatempératureintérieuredésirée.
Remarque:Gammedetempératurevarieselonlesmodèles.
Commutateur de ventilateur
(choisissez les modèles
seulement)
• On :Leventilateurfonctionneen
permanence.
• Auto :Leventilateurnefonctionneque
lorsque le chauffage ou la climatisation
sont en marche.

Honeywell T822 Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	T822
Category	Thermostat
Language	English