Honeywell T822 User Manual

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11
15 69-2251EFS—01
M23785
Honeywellgarantizaque,aexcepcióndelabateríayen
condiciones de uso y servicio normales, este producto no
tendrádefectosdefabricaciónnidematerialesdurante
cinco(5)añosapartirdelafechadecompraporpartedel
consumidor. Si durante ese período de garantía, el producto
resulta defectuoso o tiene problemas de
funcionamiento,Honeywelllorepararáoreemplazará(acri-
teriodeHoneywell).
Si el producto es defectuoso:
(i)devuélvalo,acompañadodelafacturauotrapruebade
compra con fecha, al lugar donde lo adquirió; o
(ii)llamealnumérodeatenciónalclientedeHoneywellal
1-800-468-1502.Atenciónalclientedeterminarásiel
producto se debe devolver a la siguiente dirección:
HoneywellReturnGoods,Dock4MN10-3860,1885
DouglasDr.N.GoldenValley,MN55422obien,sisele
puede enviar un producto de reemplazo.
Esta garantía no cubre los costos de remoción o
reinstalación. Esta garantía no corresponde si Honeywell
prueba que el defecto o mal funcionamiento ha sido
ocasionadopordañoproducidomientraselproductoestaba
en manos de un consumidor.
LaúnicaresponsabilidaddeHoneywellseráreparar
oreemplazarelproductoenelmarcodelostérminos
precedentementemencionados.HONEYWELLNOSERÁ
RESPONSABLEPORNINGUNAPÉRDIDANIDAÑOS
DENINGÚNTIPO,INCLUSODAÑOSINCIDENTALES
OCONSECUENTESQUERESULTEN,DIRECTAO
INDIRECTAMENTEDELINCUMPLIMIENTODECUALQUIER
GARANTÍA,EXPRESAOIMPLÍCITA,ODENINGUNAOTRA
FALLADEESTEPRODUCTO.Algunosestadosnoadmitenla
exclusiónolimitacióndelosdañosincidentaleso
consecuentes, de manera que tal vez esta limitación no se
aplique en su caso.
ÉSTAESLAÚNICAGARANTÍAEXPRESADE
HONEYWELLRESPECTODEESTEPRODUCTO.LA
DURACIÓNDELASGARANTÍASIMPLÍCITAS,INCLUSO
LADECOMERCIABILIDADYDEAPTITUDPARAUNUSO
PARTICULAR,SELIMITAPORELLOALADURACIÓNDE
CINCOAÑOSDEESTAGARANTÍA.Algunosestadosno
admiten limitaciones en cuanto a la duración de las garantías
implícitas, de manera que tal vez la limitación precedente no
se aplique en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y
puede gozar de otros derechos que varían de un estado al
otro.
Si desea consultar acerca de esta garantía, escriba a
HoneywellCustomerRelations,1985DouglasDr,Golden
Valley,MN55422ollamea1-800-468-1502.EnCanadá,
escribaaRetailProductsON15-02HHoneywellLimited/
HoneywellLimitée,35DynamicDrive,Toronto,Ontario
M1V4Z9.
Garantía limitada de cinco años
Instrucciones de manejo
Interruptor del sistema
(seleccione los modelos
solamente)
• Heat: Controla el sistema de calefacción.
• Off:Todoslossistemasestánapagados.
Ajuste de temperatura
Resbale para fijar temperatura deseada.
Nota:Laescaladetemperaturavaríasegúnelmodelo.
Interruptor del ventilador
(seleccione los modelos
solamente)
• On: El ventilador funciona
continuamente.
• Auto:Funcionasólocuandoestá
encendido el sistema de refrigeración o
calefacción.

Honeywell T822 Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	T822
Category	Thermostat
Language	English