GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Si dentro del período de garantía especificado, este producto falla debido a un defecto del material o de mano de obra, Intermatic Incorporated lo reparará o lo reemplazará, a su exclusivo criterio, libre de cargo. Esta garantía se
extiende sólo al comprador doméstico original y no es transferible. Esta garantía no se aplica a: (a) daño a las unidades causado por accidente, caída o uso indebido en su manipulación, casos fortuitos o
cualquier uso negligente; (b) unidades que hayan sido reparadas, abiertas, desmontadas o modificadas de otra forma sin autorización; (c) unidades que no se hayan usado de acuerdo con las instrucciones;
(d) daños que excedan el costo del producto; (e) focos o bombillas sellados, LED y baterías; (f) el acabado de cualquier parte del producto, como la superficie o la alteración por exposición a la intemperie,
puesto que se considera como desgaste natural; (g) daño en el transporte, costos de instalación inicial, costos de retiro o costos de reinstalación.
INTERMATIC INCORPORATED NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INDIRECTOS
O EMERGENTES, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O
IMPLÍCITAS. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, POR MEDIO DEL
PRESENTE QUEDAN MODIFICADAS PARA TENER VALIDEZ SÓLO COMO SE INDICA EN ESTA GARANTÍA LIMITADA Y TENDRÁN LA MISMA DURACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA ESTIPULADO
ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO.
Este servicio de garantía está disponible ya sea (a) si se devuelve el producto al proveedor donde se compró la unidad o (b) si se completa una reclamación de garantía en línea en www.
intermatic.com. Este producto tiene garantía de: Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Para obtener servicios de garantía, ingrese a:
http://www.Intermatic.com o llame al 815-675-7000.
INTERMATIC INCORPORATED, 7777 Winn Road
SPRING GROVE, ILLINOIS 60081-9698
www.intermatic.com
Guía de solución de problemas
Problema observado Causa posible Solución
El temporizador está en blanco hasta
presionar un botón y la pantalla
cambia entre ENCENDIDA y APAGADA
al presionar la puerta, pero la luz
permanece APAGADA o parpadea.
No hay energía (fusible o disyuntor
quemados), conexiones de cableado
sueltas, bien, no hay carga o hay
bombillas quemadas.
Asegúrese de que el fusible no esté
quemado y de que el disyuntor
esté encendido. Reemplace el
fusible si es necesario.
El temporizador no cambia, pero la
pantalla está normal.
El temporizador no está en modo AUTO,
AUTO RAND o MAN.
Presione MODE para seleccionar
el modo de funcionamiento que
desea.
El temporizador funciona de forma
manual, pero no sigue el programa
establecido.
El temporizador no está en modo AUTO o
AUTO RAND.
Presione MODE para seleccionar
AUTO RAND.
El temporizador no cambia a los
modos AUTO (Automático) o AUTO
RAND (Automático aleatorio) cuando
se presiona MODE (Modo).
La hora del día o las horas de cambio no
están programadas.
Asegúrese de que la hora del día y
al menos un programa establecido
estén programados. Consulte
Ajuste de un programa ON/OFF.
El temporizador cambia a las horas
incorrectas o pasa por alto algunas
horas de cambio.
Los programas establecidos son
incorrectos.
Para revisar LOS 7 pares de
horas de cambio de ENCENDIDO/
APAGADO, presione repetidamente
NEXT ON/OFF en el modo PGM y
modifique según sea necesario.
El temporizador está en modo AUTO RAND
(varía las horas de cambio hasta + 15
minutos).
Presione MODE para seleccionar el
modo AUTO.
Al usar una combinación de horas de
cambio astronómicas y específicas,
el temporizador cambia a horas
inesperadas o no cambia cuando se
espera que lo haga.
Existen ajustes de horas de cambio
astronómicas y específicas que son
contradictorios. El temporizador pasa por
alto automáticamente todos los EVENTOS
DE ENCENDIDO contradictorios a medida
que se aproxima el verano para evitar
el funcionamiento no deseado de las
luces. Consulte la siguiente columna si
desea identificar y eliminar los ajustes
contradictorios.
1. Complete los pasos que
aparecen en “Ajuste del
calendario”.
2. Cambie temporalmente el ajuste
de calendario del temporizador a
21 de junio.
3. Presione NEXT/ON/OFF para
revisar las horas de SUNUP y SNST.
4. Asegúrese de que los ajustes de
hora específica de ENCENDIDO y
APAGADO no interfieran con estas
horas de cambio astronómicas.
5. Asegúrese de cambiar la fecha
cuando termine.
El estado de carga no coincide con el
estado programado inmediatamente
después de programar la hora o
programa.
El temporizador no se “actualiza” al
estado de carga programado. En cambio,
la carga permanecerá en su estado actual
antes de ingresar al modo PGM. Entonces,
el temporizador comenzará a seguir
el programa establecido a la hora de
ENCENDIDO/APAGADO contraria.
Después de ingresar sus
programas o la hora, de volver a
los modos AUTO, presione NEXT/
ON/OFF para cambiar el estado de
carga, si es necesario.
La carga sólo funciona cuando el
interruptor remoto (de 3 vías) está
en una posición o el temporizador
ignora al interruptor remoto.
El interruptor remoto está cableado de
manera incorrecta.
Verifique que el cableado esté
instalado correctamente, incluido
el acoplamiento.
El temporizador ignora al interruptor
remoto (de 3 vías), aun cuando está
cableado de manera correcta.
Existe una longitud de cable excesiva
(más de 30,5 m) o el cableado hacia el
interruptor remoto está enterrado.
Para eliminar esta condición,
reemplace el cable enterrado o
hágalo sin el interruptor remoto.
Consulte a la fábrica otras
opciones.
El interruptor remoto está defectuoso o
desgastado.
Reemplace el interruptor remoto.
La carga se apaga automáticamente
después de encenderse.
El interruptor remoto o el temporizador
están cableados de manera incorrecta,
tienen una longitud de cable excesiva
(más de 30,5 m), hay cableado enterrado
en el interruptor remoto o el temporizador
está defectuoso.
Si el problema persiste con el
cable rojo del temporizador
desconectado o con un interruptor
remoto conectado temporalmente
directo al temporizador, reemplace
el temporizador defectuoso. De lo
contrario, intente con los recursos
anteriores.
158--01827
IMPRESO EN CHINA
-12-
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
