38
Português
2 Pressione AUDIO ou Cursor ∞/5
repetidamente para seleccionar o canal
audio pretendido.
Cada vez que você pressiona o botão, o canal audio muda.
•A janela instantânea apaga-se se nenhuma operação
for executada durante cerca de 5 segundos.
Para VCD:
ST ] L ] R ] (de voltar ao início)
ST : Para ouvir a leitura estéreo normal.
L : Para ouvir o canal audio L (esquerdo).
R : Para ouvir o canal audio R (direito).
Para SVCD:
ST 1 ] ST 2 ] L 1 ] R 1 ] L 2 ] R 2 ]
(de voltar ao início)
ST 1 :Para ouvir a reprodução de estéreo normal
de ST 1.
ST 2 :Para ouvir a reprodução de estéreo normal
de ST 2.
L 1 :Para ouvir o canal L (esquerdo) de ST 1.
R 1 :Para ouvir o canal R (direito) de ST 1.
L 2 :Para ouvir o canal L (esquerdo) de ST 2.
R 2 :Para ouvir o canal R (direito) de ST 2.
Utilizar a barra no écran:
1 Pressione ON SCREEN duas vezes.
A barra no écran aparece na TV.
2 Pressione Cursor 3/2 para deslocar
para , e depois pressione ENTER.
A janela pop-up será exibida sob a barra na tela.
3 Pressione Cursor ∞/5 para seleccionar o
canal audio pretendido.
Cada vez que você pressiona o botão, o canal audio muda.
4 Pressione ENTER.
A janela pop-up apaga-se.
Para desligar a barra no écran
Pressione ON SCREEN.
3 Pressione Cursor ∞/5 para seleccionar o
idioma audio pretendido.
Cada vez que você pressiona o botão, o idioma de
legendagem muda.
4 Pressione ENTER.
A janela pop-up apaga-se.
Para desligar a barra no écran
Pressione ON SCREEN.
NOTA:
Para DVD: Alguns idiomas audio estão abreviados na janela
instantânea. Consulte a “Lista de códigos de idioma” na página 52.
Seleccionar o canal audio
Quando faz a leitura de Karaoke VCDs ou SVCDs, pode
apreciar o karaoke seleccionando o canal audio para tocar.
Ex.:
“ENGLISH” (Inglês) é seleccionado entre 3
idiomas de legendagem gravados.
2 Pressione AUDIO ou Cursor ∞/5
repetidamente para seleccionar o idioma
audio pretendido.
Cada vez que você pressiona o botão, o idioma de
legendagem muda.
•A janela instantânea apaga-se se nenhuma operação
for executada durante cerca de 5 segundos.
Utilizar a barra no écran:
1 Pressione ON SCREEN duas vezes.
A barra no écran aparece na TV.
2 Pressione Cursor 3/2 várias vezes para ir
para , e depois pressione
ENTER.
A janela pop-up será exibida sob a barra na tela.
8.5Mbps
DVD-VIDEO
TITLE
14
TIME
1:25:58
CHAP
23
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
CHAP.
ENGLISH
AUDIO ANGLE SUBTITLE
DECODE
RETURN DIGEST
VFP
TOP MENU
MENU
CONTROL
EFFECT
S.WFR
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
FM MODE
123
456
789
10
0
+10
100+
SOUND
SURROUND
OFF
DSP
CENTER
–
+
–
+
–
+
–
+
SURR-L
SURR-R
S-BACK
–
+
ADJUST
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
PROGRESSIVE
7 Durante a leitura
1 Pressione AUDIO.
A seguinte janela pop-up aparece na TV.
ST
ST
ST
ST
VIDEO-CD
TRACK
4
TIME
25:58
OFF
ST
TIME
ST
PROG.
Ajuste o seletor
de modo do
controlo remoto
para “AUDIO/TV/
VCR”.
Operações do DVD player
Ex.: Um VCD está
a ser lido.
Ex.: Um VVD está a ser lido.
PR33-45.TH-A75[UW]f.pm6 12/3/03, 2:32 PM38
To Next Page
Loading...
Need help?
General
