28
Español
Operaciones usando la barra en
pantalla
Ej.: Seleccionando un subtítulo (francés) para DVD Video:
Mientras el disco está seleccionado como fuente...
1
Visualice la barra en pantalla con el menú
desplegable.
2
Seleccione (resalte) la opción deseada.
3
Visualice la ventana emergente.
4
Seleccione la opción deseada en la ventana emergente.
5
Finalice la configuración.
Para borrar la barra en pantalla
Cambiando la información del tiempo
Podrá cambiar la información del tiempo en la barra en
pantalla y en la ventana de visualización de la unidad
principal.
1 Visualice la barra en pantalla con el menú
desplegable.
2 Asegúrese de que se ha seleccionado (resaltado)
.
3 Cambie la indicación del tiempo.
Para borrar la barra en pantalla
Reproducción repetida
• Consulte también la página 26.
1 Mientras se reproduce un disco (sin PBC para SVCD/
VCD), visualice la barra en pantalla con el menú
desplegable.
2 Seleccione .
3 Visualice la ventana emergente.
La ventana emergente se apaga.
Remote
ONLY
ON SCREEN
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
DVD-VIDEO
TITLE 2
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
8.5Mbps
TITLE 14
TOTAL
1:25:58
CHAP 23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/ 3 1/1
DISC 2
DISC 2
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
8.5Mbps
Se apaga
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/ 3 1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
8.5Mbps
DISC 2
ENTER
1/3
1/3 1/3
ITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/31/ 3 1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
INGLÉS
2
1/3
1/3 1/3
ITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/32/ 3 1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
FRANCÉS
ENTER
ON SCREEN
Para una operación detallada de las siguientes funciones,
consulte también “Operaciones usando la barra en
pantalla” de la izquierda.
TOTAL
Tiempo transcurrido del disco.
T. REM
Tiempo restante del disco.
TIME
Tiempo de reproducción transcurrido
del capítulo/pista actual.
REM
Tiempo restante del capítulo/pista
actual.
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/ 3 1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
8.5Mbps
DISC 2
TIME
ENTER
TOTAL 1:01:58
T. REM 0:35:24
REM 0:11:23
TIME 0:25:31
ON SCREEN
OFF
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/ 3 1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
8.5Mbps
DESCONECTAR
DISC 2
SP_UX-S77[UW].book Page 28 Tuesday, April 20, 2004 2:03 AM