5
MISE EN GARDE : Le fait d'utiliser l'appareil sans eau peut endommager les joints et annuler la
garantie. Appuyez toujours sur la détente du pistolet jusqu'à ce qu'un jet d'eau constant s'échappe
de la buse pour vous assurer que l'appareil reçoit de l'eau normalement avant de démarrer le moteur.
Veuillez vous reporter au guide d'utilisation du moteur.
Étape 1.
Si le moteur est froid, tirez sur le volet de départ pour le placer en position fermée (CLOSED).
Étape 2.
Déplacez la commande du volet de départ jusqu'au tiers de sa course en direction de la
position rapide (FAST).
Étape 3.
Tirez sur la poignée du démarreur pour faire démarrer le moteur.
Étape 4.
Poussez sur le volet de départ pour le remettre en position ouverte (OPEN).
Étape 5.
Faites tourner le moteur à plein régime. Reportez-vous au guide d'utilisation du moteur pour
obtenir de plus amples renseignements.
Étape 6.
Appuyez doucement sur la détente du pistolet.NE « pompez » PAS la détente, c'est-à-dire ne la
faites pas passer rapidement et successivement de la position enfoncée à la position relâchée.
Étape 5
Continuez à appuyer sur la détente
du pistolet jusqu'à ce qu'un jet
jd'eau constant s'échappe de la
buse avant de relâcher la détente.
Étape 6
Démarrez le moteur et faites-le
tourner à plein régime.
Reportez-vous au guide
d'utilisation du moteur.
Étape 4
Déverrouillez le cran de
sûreté du pistolet et appuyez
sur la détente.
Utilisation
MISE EN GARDE : Le moteur ne contient aucune huile lors de l'expédition. Remplissez le
moteur d'huile recommandée jusqu'au niveau prévu avant d'utiliser l'appareil, au risque d'endommager
gravement le moteur et d'annuler la garantie. Veuillez vous reporter au guide d'utilisation du moteur
pour obtenir de plus amples renseignements.
Étape 2
Remplissez le réservoir d'essence.
Reportez-vous au guide
d'utilisation du moteur.
Étape 3
Branchez le tuyau d'arrosage à
l'entrée d'eau et ouvrez
le robinet au maximum.
Étape 1
Vérifiez l'huile du moteur.
Reportez-vous au guide
d'utilisation du moteur.
Procédure de démarrage rapide du moteur
ATTENTION : Éteignez toujours le pulvérisateur après usage. Veuillez vous reporter aux
instructions d'arrêt de l'appareil à la page 8 pour obtenir de plus amples renseignements.
5
WARNING: Operating unit without water can damage seals and void the warranty.
Always trigger gun until steady stream of water flows from nozzle to ensure unit is
receiving water correctly before starting the engine.
Please refer to the Engine Owner's Manual for more details.
Step 1. If the engine is cold, pull engine choke rod out to the CLOSED position.
Step 2. Move throttle control about 1/3 of the way toward the FAST position.
Step 3. Pull the starter grip to start engine.
Step 4. Push choke rod back to OPEN position.
Step 5. Throttle up to full RPMs. Refer to the Engine Owner's Manual for details.
Step 6. Press the gun trigger gently.
DO NOT pump the trigger rapidly between ON and OFF settings
Step 5
Continue to squeeze gun
trigger until a steady stream
of water flows from nozzle
before releasing trigger.
Step 6
Start engine and throttle up
to full RPMs. Refer to the
Engine Owner's Manual.
Step 4
Release the gun safety-lock
and squeeze gun trigger.
Operating Instructions
WARNING: THE ENGINE IS SHIPPED WITHOUT OIL. Fill engine with the recommended oil to the
indicated level before operating the unit. Failure to do this will cause severe damage to the engine
and void the warranty. Please refer to the Engine Owner's Manual for details.
Step 2
Fill gas tank. Refer to the
Engine Owner's Manual.
Step 3
Connect the garden hose
to the water supply and
turn ON water full force.
Step 1
Check engine oil. Refer to
the Engine Owner's Manual.
Engine Quick-Start Procedure
CAUTION: Always shutdown the pressure washer when it is not in use.
Please refer to the Shutdown Instructions on page 8 for details.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
