Technical data
18 INSTALLATION, MAINTENANCE AND USER' MANUAL 549263_D_PUB_DATE_7_JUL_2014.DOC
Technical data
Freestanding, high spin machines (further referred to as "freestanding")
MACHINE kg / lb 7 / 15 8 / 18 11 / 25 14 / 30 18 / 40 24 / 55 28 / 65
Inner drum
volume l 65 75 105 135 180 240 280
diameter mm / inch 530 / 20.87 530 / 20.87 620 / 24.40 620 / 24.40 750 / 29.53 750 / 29.53 750 / 29.53
Drum speed
wash 49 49 49 49 42 42 42
extraction ot/min 1165 1165 1075 1075 980 980 915
Heating
electricity kW 6 / 9 (4.6) 6 / 9 (4.6) 6 / 9 / 12 9 / 12 12 / 18 18 21,9
steam bar 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8
hot water °C / °F 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194
G-factor 400 400 400 400 400 400 350
Weight, net kg / lb 170 / 375 185 / 408 210 / 463 255 / 563 380 / 838 430 / 948 495 / 1092
Sound level (1)
L
Aeq
wash seq. /
extraction seq. dB
46 / 59
52 / 63
52 / 66
50 / 65
50 / 68
50 / 66
47 / 70
Maximum static
load on floor kN
2.1
2.3
2.6
3.2
4.9
5.3
5.8
Maximum dynamic
load on floor kN
1.8 ± 0,5
1.9 ± 0.5
2.2 ± 0.5
2.7 ± 0,5
4.0 ± 0.7
4.6 ± 1.1
5.0 ± 1.1
Frequency of dynamic
load Hz
19.4
19.4
17.9
17.9
16.3
16.3
15.25
(1) ISO 3744 Table 1 – Freestanding machines
Rigid-mount, medium spin and normal spin machines (further referred to as "rigid-mount")
MACHINE kg / lb
medium spin normal spin
8 / 18 11 / 25 14 / 30 18 / 40 24 / 55 28 / 65 18 / 40 24 / 55 28 / 65
Inner drum
volume l 75 105 135 180 240 280 180 240 280
diameter mm / inch
530 /
20.87
620 /
24.40
620 /
24.40
750 /
29.53
750 /
29.53
750 /
29.53
750 /
29.53
750 /
29.53
750 /
29.53
Drum speed
wash 50 46 46 42 42 42 42 42 42
extraction ot/min 820 760 760 690 690 690 490 490 490
Heating
electricity kW 6 / 9 (4,6) 6 / 9 / 12 9 / 12 12 / 18 18 21.9 12 / 18 18 21,9
steam bar 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8
hot water °C / °F 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194 90 / 194
G-factor 200 200 200 200 200 200 100 100 100
Weight, net kg / lb 135 / 298 170 / 375 190 / 419 315 / 695 330 / 728 355 / 783 255 / 563 275 / 607 290 / 640
Sound level (1)
L
Aeq
wash seq. /
extraction seq. dB
49 / 53
49 / 53
50 / 65
50 / 65
50 / 65
50 / 65
48 / 55
50 / 65
50 / 65
Maximum static
load on floor kN
1.9
2,2
2.7
4.0
4.5
4.9
3.4
3.9
4.2
Maximum dynamic
load on floor kN
1.6 ± 2.4
1.9 ± 4.0
2.2 ± 5.1
3.4 ± 5.6
3.7 ± 7.5
3.9 ± 8.8
2.7 ± 3.6
3 ± 4.8
3.22 ± 5.6
Frequency of dynamic
load Hz
13.7
12.7
12.7
11.5
11.5
11.5
8.2
8.2
8.2
(1) ISO 3744 Table 2 – Rigid-mount machines
To Next Page
Loading...
Need help?
General
