MCC_AGU/0102-G • 1 •
Die Spezifikationen und technischen Merkmale in dieser Broschüre dienen nur zur Information. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Angaben ohne vorherige
Ankündigung zu ändern. Er ist nicht verpflichtet, solche Änderungen an bereits gelieferten Anlagen vorzunehmen.
The specifications and technical characteristics in this booklet are given for information purposes. The manufacturer reserves the right to modify them without prior notice
or obligation to modify in a similar manner, the equipments previously supplied.
Unsere Produkte entsprechen den europ-ischen Normen
Our products comply with the European standards.
Die Herstellung der MCC-Kühler erfüllt die Anforderungen der ISO 9001
Qualitätskontrolle. Ein Exemplar des Zertifikats kann auf Anfrage übermittelt werden.
The manufacturing of MCC chillers answers to ISO 9001 control quality system. A
copy of the certificat can be get on request.
AFAQ N° 1993/1009b
! Einführung und Beschreibung der Bauteile
Introduction and description of the components ........................................3
! MCC-Leistungstabellen
MCC Performance tables ..........................................................................6
! Technische Daten
Technical data ...........................................................................................9
! Elektrische Daten
Electrical data ...........................................................................................11
! Wasserdruckverlust
Water pressure drop.................................................................................12
! Abmessungen
Dimensional data......................................................................................14
! Schalldruckpegel
Noise levels ..............................................................................................18
! Betriebsgrenzwerte
Operating limits ........................................................................................20
INHALINHAL
INHALINHAL
INHAL
TT
TT
T
CONTENTSCONTENTS
CONTENTSCONTENTS
CONTENTS
Ref : MCC_AGU/0102-G