Neato Robotics botvac connected Information Manual

Guarde estas instrucciones.
Este aspirador es únicamente para uso
doméstico. Lea todas las instrucciones
antes de utilizarlo y tome las siguientes
precauciones básicas.
Advertencia:
para reducir el riesgo de incendio, electrocución y lesiones.
•Solicitetodaslasreparacionesapersonalcualicado.
Esnecesariorepararelaspiradorsihasufridoalgún
desperfecto,comoporejemploquesehayadañadoel
cabledealimentaciónoelenchufe,sehayaderramado
líquidoohayancaídoobjetossobreelaspirador,haya
sidoexpuestoalalluviaolahumedad,nofuncione
correctamenteosehayadejadocaer.Noutiliceel
aspiradorhastaquenosehayareparado.
•Elaspiradorsolodebecargarseconlabasedecarga
suministradayutilizarseconlasbateríasincluidas.Nolas
sustituyaporbateríasnorecargables,utilicesolobaterías
originalesdeNeato.Encontraráinformaciónsobredónde
comprarbateríasdesustituciónenNeatoRobotics.com.
•Evitecaminarsobreelcabledealimentaciónoquequede
pellizcado,especialmenteenenchufes,ladronesyelpunto
enelquesalendelaspirador.
•LatomadeCAdepareddebeestarcercadelaunidadyse
debepoderaccederaellafácilmente.
•Utilicesololosconectoresyaccesoriosqueespecique
NeatoRobotics,Inc.
•Noanuleelpropósitodeseguridaddelenchufepolarizado
oconconexiónatierra.Losenchufespolarizadostienen
dosclavijas,unamásanchaquelaotra.
•Labasedecargasolodebeutilizarseconuncablede
alimentacióndetipoSPT-2oequivalentedealmenos0,5
mm
2
yde2metrosdelargocomomáximo.Elcablede
alimentacióndebecumplirconlosrequisitosdelpaísde
uso.
•ConsulteelCódigoEléctricoNacional,ANSI/NFPA70,en
especialenloreferidoalainstalacióndeloscablesyala
distanciamínimadeconductoreseléctricosypararrayos.
•Nocoloqueniutilicelabasedecargaa3metrosdeuna
piscina.
•Noutilicelabasedecargaenelbaño.
•Mantengaelequipoalejadodelaguayproductosquímicos.
•Asegúresedequeelaspiradornopuedaquedaratrapado
enmanteles,cortinas,cableseléctricosquecuelgueno
elementossimilares.
• Soloparausoeninteriores.
Advertencia:
electrodoméstico
de Clase III.
Losmenoresde8añosylaspersonasconcapacidades
físicas,sensorialesomentalesreducidaspuedenutilizarel
aspiradorbajosupervisiónosiselesmuestracómoutilizarlo
deformasegurayentiendenlosriesgosqueellosupone.
Losniñosnodebenrealizarlalimpiezanielmantenimiento
delrobotsinsupervisión,nijugarconél.Lalimpiezayel
mantenimientorutinariosdelrobotNeatodeberealizarlos
unadulto.
•Noutiliceelcablecomoasanitiredeélparaarrastrarel
aspirador;nocierrelapuertasobreelcablenitiredeélen
lasesquinas.Nopaseelaspiradorporencimadelcable.
Mantengaelcablealejadodesuperciescalientes.
•Noutiliceelaspiradorenelexteriorniensupercies
húmedas.
•Paradesconectarelaspiradortiredelenchufe,nodelcable.
•Nointroduzcaobjetosenlasaberturas.Noutiliceel
aparatositienealgunaaberturabloqueada;manténgalo
libredepolvo,pelusa,peloocualquierotroelementoque
puedareducirelujodeaire.
•Mantengaelpelo,laropaancha,losdedosyotraspartes
delcuerpoalejadosdelasaberturasylaspiezasmóviles.
•Apagueloscontrolesantesdedesconectarelaspirador.
•Noutiliceelrobotparaaspirarlíquidosinamableso
combustibles,comolagasolina,niloutiliceenlugares
dondepuedahaberlos.
•Nomanipuleelcargador,suenchufeysuterminalconlas
manosmojadas.
•Nocarguelaunidadenelexterior.
•Noquemeelaspiradoraunqueestetengadañosgraves.
Lasbateríaspodríanexplotarsiseexponenalfuego.
•Noutiliceelaspiradorsinelcontenedorylosltros
colocadosensusitio.
•Noutiliceelrobotparaaspirarobjetosquequemeno
humeen,comocigarrillos,cerillasocenizascalientes.
•Nosesienteosesubaencimadelaspiradornilopise.
•LASZONASQUESEVAYANALIMPIARENLASQUE
HAYAUNPRECIPICIO,DESNIVEL,BALCÓNCHIMENEAU
OTRASZONASPORLASQUEELASPIRADORPODRÍA
PASAR/CAERSESONPELIGROSAS.COLOQUEUNA
BARRERAFÍSICAPARAEVITARQUEELASPIRADOR
LLEGUEAELLAS.LOSDELIMITADORESAYUDANAL
ROBOTENSURECORRIDODURANTELALIMPIEZA,
PERONOSEDEBERÍACONFIARENELLOSSOLO
PARAEVITARUNASITUACIÓNPELIGROSA.LIMPIELOS
SENSORESDECAÍDA.
•Antesdeutilizarelaspirador,recojajuguetes,ropa,
papeles,cables,cordones,cordelesyotrosobjetosconlos
queelaspiradorpuedaenredarseodelosquepuedatirar.
Presteespecialatenciónalaslámparasdemesillaqueel
aspiradorpuedaestirar.Retireoprotejalosobjetosvaliosos
queelaspiradorpuedadañaraltocarlosoempujarlos.
•Lasbateríasusadasdebendesecharseconformeala
normativalocal.
•Sihaypruebasdequelabateríapierdelíquido,noutiliceel
robot.
•Deberetirarlabateríadelaspiradorantesdeenviarlo,
almacenarlo(sinosevaautilizardurantedossemanas)o
desecharlo.
•Noaplaste,calientenidesmonteelpaquetedebaterías.
•Nocoloquelabateríacercadeunafuentedecalor.
•Nopaseelaspiradorporunsuelocontomaseléctricas
expuestas.
•Nogenerecortocircuitosenlabatería.
•Cuandoextraigalabatería,notiredeloscables,tiredel
conector.
•Nosumerjalabateríaenningúnlíquido.
•Parareducirelriesgodeelectrocución,elaspirador
disponedeunenchufepolarizado(unaclavijaesmás
anchaquelaotra).Elenchufesoloencajadeuna
formaenunatomapolarizada.Sielenchufenoencaja
completamenteenlatoma,gírelo.Siaunasínoencaja,
póngaseencontactoconunelectricistaparaqueinstale
elenchufecorrecto;nocambieelenchufedeningunaotra
manera.
•ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGODE
ELECTROCUCIÓN,DESCONECTEELAPARATOANTES
DELIMPIARLOOREPARARLO.
Declaración de conformidad de la CE
NeatoRoboticsof8100JarvisAvenue,
NewarkCA94560U.S.A.
Conformealassiguientesnormativas;
2004/108/CEE: Directiva de compatibilidad
electromagnética
1999/5/CE: Directiva de R&TTE(soloparaversiones
inalámbricas)
2006/95/CE: Directiva de baja tensión
2011/65/UE RoHS2
2012/19/UE RAEE
2006/1907 CE: REACH
enlapresentesedeclarabajonuestraexclusiva
responsabilidadqueelrobotaspiradorBotvac™“XYZ”
cumpleconlosrequisitosaplicablesdelossiguientes
documentos.
2004/108/CEE: Directiva de compatibilidad
electromagnética
EN55014-1:2006/A1:2009+A2:2011,EN61000-3-2:2006/
A2:2009
EN61000-3-2:2008,EN62233:2008,EN55014-2:1997/
A2:2008
EN61000-4-2:2009,EN61000-4-3:2006/A2:2010
EN61000-4-4:2004+A1:2010,EN61000-4-5:2006
EN61000-4-6:2009,EN61000-4-8:2010,EN61000-4-11:2004
1999/5/CE: Directiva de R&TTE(soloparaversiones
inalámbricas)
EN300328v1.8.1
EN301489-1v1.9.2
EN301489-17v2.2.1
2006/95/CE: Directiva de baja tensión
EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011,EN60335-2-
29:2004+A2:2010
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006
+A13:2008+A14:2010+A15:2011,EN60335-2-2:2010utilizado
conjuntamenteconeldocumentoEN60335-1:2012
EN62133:2012
RoHS2EN62321:2009
RAEEEN50419:2006
Español
Instrucciones de seguridad importantes.

Neato Robotics botvac connected Specifications

General

Shape	D-shape
Product color	Black
Built-in display	Yes
Dust container type	-
Dust capacity (total)	- L
AC input voltage	110-220 V
Battery capacity	- mAh

Weight and Dimensions

Depth	321 mm
Width	335 mm
Height	100 mm
Weight	4100 g