31
Cette notice technique contient des informations importantes
concernantlasécuritépourl’installation,ilfautliretouteslesinstruc-
tions avant de procéder à l’installation. Conserver soigneusement
cettenoticepourd’éventuellesconsultationsfutures.
Compte tenu des dangers qui peuvent apparaître durant l’installation
etl’utilisation,ilfaut,pourgarantirunesécuritéoptimale,quel’ins-
tallation soit réalisée en totale conformité avec les lois, normes et
règlements. Dans ce chapitre, nous donnons des recommandations
d’ordregénéral;d’autresrecommandationsimportantessetrouvent
dansleschapitres“3.1Contrôlespréliminaires”;“6Essaietmiseen
service”.
!
D’après la législation européenne la plus récente, l’auto-
matisation d’une porte ou d’un portail possède les caractéris-
tiques prévues par la directive 98/37/CE (directive Machines)
et en particulier par les normes: EN 13241- 1 (norme harmo-
nisée); EN 12445; EN 12453 et EN 12635, qui permettent de
déclarer la conformité à la directive «Machines».
D’autres informations et les conseils pour l’analyse des risques et la
réalisationdudossiertechniquesontdisponiblessurlesite:
www.niceforyou.com.Laprésentenoticeestdestinéeuniquement
aupersonneltechniquequaliépourl’installation.Àpartl’encartspé-
cique«Instructionsetrecommandationsdestinéesàl’utilisateur»
quiseradétachéparl’installateur,aucuneautreinformationcontinue
danslaprésentenoticenepeutêtreconsidéréecommeintéressante
pourl’utilisateurnal!
•Uneutilisationdifférentedecequiestprévudanscettenoticeest
interdite;des utilisationsimproprespeuvent êtresourcededan-
gers ou de dommages aux personnes et aux choses.
•Avant de commencer l’installation, il faut effectuer l’analyse des
risquescomprenantlalistedesexigencesessentiellesdesécurité
par l’annexe I de la directive Machines, en indiquant les solutions
adoptées.
Nous rappelons que l’analyse des risques est l’un des documents
quiconstituentle«dossiertechnique»del’automatisation.
• Vérier la nécessité d’autres dispositifs pour compléter l’auto-
matisation suivant les conditions spéciques de l’application et
les risques présents; il faut considérer par exemple les risques
d’impact,écrasement,cisaillement,coincement,etc.,etd’autres
dangersengénéral.
•N’effectuerdemodicationssuraucunedespartiessiellesnesont
pasprévuesdanslaprésentenoticetechnique.Desopérationsde
ce type entraîneront obligatoirement des problèmes de fonction-
nement.NICEdéclinetouteresponsabilitéencasdedommages
dérivantdeproduitsmodiés.
•Pendantl’installationetl’utilisation,éviterquedespartiessolides
ouliquides puissent pénétrer à l’intérieur dela logique de com-
mande ou d’autres composants ouverts; s’adresser éventuel-
lement au service d’assistance NICE; l’utilisation dans de telles
circonstancespeutcréerdessituationsdedanger.
•L’automatisme ne peut pas être utilisé avant d’avoir effectué la
miseenservicecommel’expliquelechapitre:«6Essaietmiseen
service».
•Lesmatériauxd’emballagedoiventêtremisaurebutdansleplein
respect des normes locales en vigueur.
•Encasdepannesquinepeuventpasêtrerésoluesaveclesinfor-
mations fournies dans cette notice technique, contacter le service
aprèsvente NICE.
•Si des interrupteurs automatiques ou des fusibles interviennent,
avantdelesréarmerilfautidentierlacausedeleurdéclenche-
mentetl’éliminer.
•Avantd’accéderauxbornessituéessouslecarter,déconnecter
tous les circuits d’alimentation; si le dispositif de déconnexion
n’estpasvisible,accrocherunpanonceau:«ATTENTIONMAIN-
TENANCEENCOURS».
Avertissements particuliers sur l’appropriation à l’utilisation de ce pro-
duitparrapportàladirective“Machines”98/37/CE(ex89/392/CEE):
•Ce produit est mis sur le marché comme «composant de
machine» et est donc construit pour être incorporé dans une
machineou pourêtreassembléavecd’autresappareillagesan
deréaliser«unemachine»selonlestermesdelaDirective98/37/
CE seulement en association avec les autres composants et dans
lesmodesdécritsdanscettenoticetechnique.Commeleprévoit
la directive 98/37/CE nous rappelons que la mise en service de ce
produitn’estpasautoriséetantqueleconstructeurdelamachine
danslaquelleceproduitestincorporénel’apasidentiéetdéclaré
conforme à la directive 98/37/CE.
Avertissements particuliers sur l’appropriation à l’utilisation de ce
produitparrapport à la directive «Bassetension»73/23/CEEetà
sesamendementsultérieurs93/68/CEE:
•Ce produit est conforme aux exigences prévues par la directive
«Basse tension» s’il est utilisé dans le but et les congurations
prévuesdanscettenoticetechniqueetenliaisonaveclesarticles
presents dans le catalogue des produits de Nice S.p.A.. Les
exigencespourraientnepasêtregarantiessileproduitestutilisé
dans des congurations ou avec d’autres produits non prévus;
l’utilisation du produit dans ces situations est interdite tant que
l’installateurn’apasvériélaconformitéauxcritèresprévusparla
directive.
Avertissements particuliers sur l’appropriation à l’utilisation de ce
produitparrapportàladirective«Compatibilitéélectromagnétique»
89/336/CEEetàsesamendementsultérieurs92/31/CEEet93/68/
CEE:
•Ceproduitaétésoumisauxessaisrelatifsàlacompatibilitéélec-
tromagnétique dans les situations d’utilisation les plus critiques,
danslescongurationsprévuesdanscettenoticetechniqueeten
liaisonavecles articles présents dans lecataloguedesproduits
de Nice S.p.A. La compatibilité électromagnétique pourrait ne
pasêtregarantiesileproduitestutilisédansdescongurations
ouavecd’autresproduitsnonprévus;l’utilisationduproduitdans
cessituationsestinterditetantquel’installateurn’apasvériéla
conformitéauxcritèresrequisparladirective.
1) Avertissements
FR
To Next Page
Loading...
Need help?
General
