Onkyo R-100 User Manual

4. Pflege
in regelma&igen Abstanden soliten Front- und Riickplatte sowie
Gehause mit einem weichen Lappen abgewischt werden.
Hartnackiger Schmutz kann mit einem in milder Seifenlésung
angefeuchteten und gut ausgewrungenen Lappen abgewischt
werden. Anschlie&end mit einem sauberen Lappen trocken-
wischen. Keine scheuernden Stoffe, Verdiinner, Alkohol oder
andere chemische Lésungsmittel verwenden, da diese die
Gehaduseoberflache angreifen und die Beschriftung entfernen
kénnen.
5. Spannung
WARNUNG
Vor dem AnschliiefSen an die Steckdose unbedingt die Eignung
fur die verwendete Netzspannung prifen:
@ Manche Modelle KOnnen nur mit der Spannung des Gebiets
betrieben werden, in dem sie vertrieben werden.
Europaisches Modell auer
fir Gro&britannien: 220 V, 50 Hz
Gro&britannien und Australien: 240 V, 50 Hz
Universalausfui hrung: 120/220 V umschaitbar,
, 50/60 Hz
® Spannungswéhler (Riickseite)
Die Universalausfithrung dieses Modells ist mit einem Span-
nungswahler ausgertstet. Dieser Spannungswahler wird
werksseitig
vor
dem
Versand
auf
220
V
eingestelit.
Vor
der
In-
betriebnahme
die
Einstellung
Uberpriifen
und
ggf.
korrigieren.
Dazu den Spannungswahler mit einem Schraubenzieher bis zum
Anschlag
nach
links
oder
rechts
in
die
entsprechende
Position
schieben. Ausfiihrungen ohne Spannungswahler kénnen nur
mit der auf der Geratertickseite angegebenen Spannung be-
trieben werden.
220V ~ 120V ~
Eingestellt auf 220 V
220 V ~ 120V~
Eingestellt auf 120 V
® Frequenzschrittschalter (Rickseite)
Alle Modelle sind mit einem Schalter zur Regelung der
Frequenzschritte des MW- (9 kHz/10 kHz) und
UKW-Empfangsbereichs
(50
kHz/200
kHz)
ausgestattet.
Bitte
darauf achten, daf% dieser Schalter den lokalen
Frequenzintervallen entsprechend eingestellt ist.
USA und Kanada 10 kHz/200 kHz
Fur alle anderen Lander 9 kHz/50 kHz
AnschluBdiagramm
REE
EE
PST
Allgemeine Hinweise
Vor
der
Ausfithrung
irgendweicher
Systemanschliisse
zuerst
das
Gerat
liber
den
Netzschalter
ausschalten.
Achten
Sie
beim
An-
schlieRen
den
rechten
und
linken
Kanal
nicht
zu
verwechsein.
Wechselstromsteckdosen
® GESCHALTET:
Diese Steckdosen werden durch den Netzschalter an der
Fronttafel
und
dem
Fernbedienungsteil
ein-und
ausgeschaltet.
Die Kapazitaét betragt 100 W.
UKW-Antennenanschlu&
Die T-Antennen verwenden, wenn Sie in einem Gebiet wohnen,
wo
starke
UKW-Signale
vorhanden
sind.
Die
Antenne
an
die
Buchsen
FM
75
Ohm
anschlie&en
und
die
Antenne
an
einer
Wand
oder
einer
anderen
Flache
in
einer
Stellung
anbringen,
wo
guter
Empfang
erzielt
wird.
Wenn
in
Ihrem
Wohngebiet
die
UKW-Signale
schwach
sind,
eine
Multielement-AuRenantenne
verwenden.
Las-
sen
Sie
sich
vom
Onkyo-
Fachhandler
iber
den
besten
Antennentyp
fiir Ihr Wohngebiet beraten.
HINWEISE:
1. Nicht sowohl die T-férmige Innenantenne als auch eine
UKW- AuBenantenne anschlieRen. Wenn eine Au&enantenne
angeschlossen werden soll, die T-férmige Innenantenne
abtrennen. .
. Fir UKW- und Fernsehempfang nicht dieselbe Antenne
verwenden, da sonst interferenzprobleme auftreten kénnen.
Sollten Sie auf eine UKW/TV gemeinsame Antenne ange-
wiesen sein, einen geeigneten Verteiler (Fachhandel):ver-
wenden,
Verteiler mit Richtwirkung
Zum Fernseher oder
Zum Receiver :
Videorecorder
MW-Antennenanschlu&
Eine MW-Schleifenantenne ist mitgeliefert. Das Anschlu&kabel aus
der Verpackung entnehmen und an die MW- Antennenklemmen
anschlieBen. Diese Schleifenantenne kann oben auf dem Gerat
aufgestellt werden oder an einer Wand oder anderen Flache an-
gebracht werden. Beim Anbringen verschiedene Positionen aus-
probieren, um besten Empfange zu erzielen. Darauf achten, die
Antenne nicht in der Nahe von Lautsprechern, Stromkabeln,
Fernsehern, Videorecordern oder Elektromotoren zu plazieren. Bei
Verwendung einer externen MW-Antenne nicht die Schlei-
fenantenne abtrennen; beide Antennen an die Antennenklemmen
anschlieRen.
Zusammenbau der MW-Rahmenantenne
An die AM-Anschliisse
anschlieBen.
nS
Das Halteband entfermen
und das Anschlu&kabel
entnehmen. Nach hinten biegen.
direction.
. Aufstellen der
Rahmenantenne auf einer
stabile Oberflache.
Einsetzen.
. Anbringen der
Antenne an der Wand.
Bohrioch, um an der
Wand festzuschrauben usw.
HINWEIS:
Da der MW-Empfang durch Fernseher und Videorecorder
beintrachtigt werden kann, diese Gerate vom Empfangsteil
entfernt aufstellen.

Onkyo R-100 Specifications

General

Brand	Onkyo
Model	R-100
Category	Amplifier
Language	English