Onkyo R-100 User Manual

Magliche
Ursache
eee
ADR
Brummgerdusch
bei
MW-Empfang
(be-
@
Stérungen
von
einem
elektrischen
Ge-
|
®
Das
Gerat
woanders
aufstellen.
sonders
nachts
bei
schwachen
Sendern).
rat
(z.B.
Leuchtstoffrohre).
@
MW-Au&enantenne
verwenden.
Hochfrequentes
Stérgerausch.
@
Einstreuung
von
einem
Fernsehgerat.
®
Die
MW-Schleifenantenne
so
weit
entfernt
von
Fernseher
wie
méglich
aufstellen.
® Den Receiver in gré&erem Abstand vom Fern-
sehgerat aufstelien.
Krachen
bei
MW-und
UKW-Empfang.
®@
Ejnstreuung
durch
Ein/Ausschalten
von
Leuchtstoffréhren.
® Einstreuung durch Autoziindung.
® Die Antenne so weit wie mdglich von
Leuchtstofflampen aufstellen.
@ Die UKW-AuBenantenne so weit von der StraBe
wie mdéglich anbringen.
® Die Position oder Richtung der AuRenantenne
verandern.
® Schaiten Sie den C-100 aus (OFF ML ), oder
nehmen Sie die Platte heraus.
Es ist nicht méglich mit dem Timer von
einer anderen Quelle als dem CD-Spieler
aufzunehmen oder wiederzungeben.
UKW-Signalstarkenanzeigen und
Stereoanzeigen blinken, und auf UKW tritt
Rauschen auf.
® jm CD-Spieler befindet sich eine Platte,
und das Gerat ist eingeschaltet
(ON = ).
@ Sender ist zu schwach.
® UKW-Stereosendungen haben etwa nur
die Halfte der Ausstrahtungsreichweite
von Monosendungen.
® Verwenden Sie eine Au®enantenne.
® Die Ausrichtung der AuRenantenne andern.
Kein
Festsenderabruf
mdglich.
®
Stromversorgug
Uber
langere
Zeit
nicht
eingeschaltet.
® Die Speicherinhalte gehen verioren, wenn der
Netzschaiter nicht mindestens einige Male in jedem
Monat eingeschaltet wird. in diesem Fall mssen
alle Festsender erneut eingegeben werden.
®@ Batterien einlegen.
@ Die Batterien austauschen.
Die Regier an der Frontplatte arbeiten,
aber nicht die des Fernbedienungsteils.
® Keine Batterien im Fernbedienungsteil.
® Die Batterieleistung ist zu schwach ge-
worden.
Die
Rasterschritte,
um
die
die
Empfangsfrequenz
bei
der
Senderabstimmung
zu-bzw.
abnimmt,
werden
schon
werksseitig
auf
das
Frequenzraster
des
Bestimmungsiandes
eingestellt.
Falls
Sie
diesen
Receiver
in
einem
Land
mit
abweichendem
Frequenzraster
verwenden
und
die
Rundfunkstationen
nicht
genau
einstellen
konnen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
autorisierten
Kundendienst.
Technische Daten
(AERO ONT
Verstarker
Antenneneingangspegel
Nennleistung:
35
Watt
(effektiv)
pro
Kanal
an
8
Ohm,
beide
fiir
50
dB
S/N:
Mono:18,0
dBf,
2,2
1V,
75
Ohm
Kandle
ausgesteuert
20
Hz
bis
20
kHz,
0,025%
Stereo:37,2
dBf,
20
pV,
75
Ohm
Klirrfaktor
Gleichwellenselektion:
1,5 dB
Musikleistung:
2
x
120
Watt
an
4
Ohm,
1
kHz
(DIN)
Spiegelfrequenzdampfung:
85
dB
2 x 70
Watt
an
8
Ohm,
1 kHz
(DIN)
ZF-Unterdrukung:
90
dB
Sinusleistung:
2
x
60
Watt
an
4
Ohm,
1
kHz
(DIN)
Fremdspannungsabstand:
Mono:
73
dB
2 x
45
Watt
an
8
Ohm,
1
kHz
(DIN)
Stereo:
67
dB
Klirrfaktor:
0,025%
bei
Nennleistung
Trennscharfe:
50
dB
DIN
(£300
kHz,
40
kHz
Hub)
0,025%
bei
1 Watt
AM-Unterdrickung:
50
dB
intermodulation:
0,025%
bei
Nennleistung
Kirrfaktor:
Mono:
0,15%
0,025%
bei
1
Watt
Stereo:
0,25%
Stereo:
Dampfungsfaktor:
55
an
8
Ohm
Frequenzgang:
30
-
15.000
Hz
+
1,5
dB
Frequenzgang:
20
-
30.000
Hz
+
0,5
dB
Stereo-Kanaltrennung:
45
dB
fir
1
kHz
RIAA-Abweichung:
20
—
20.000
Hz
+
0,5
dB
30
dB
fir
100
~10,000
Hz
Empfindlichkeit
5
und
Impedanz:
PHONO:
2,5
mV/50
kKOhm
MW-Empfangsteil
CD/TAPE
PLAY:
150
mV/50
kOhm
Empfangsbereich:
522
-
1611
kHz
(9
kHz-Schrittraster)
TAPE
REC:
150mV/2,2
kOhm
(PHONO)
Nutzbare
Ubersteuerungsfestigkeit
Eingangsempfindlichkeit:
30
uv
des
Phono-Eingangs:
120
mV
(effektiv)
bei
1
kHz,
0,025%
Klirr
Spiegelfrequenzdampfung:
40
dB
Fremdspannungsabstand:
PHONO:
80
dB
(bei
5
mV
Eingang)
ZF-Unterdriickung:
40
dB
CD/TAPE:
93
dB
(IHF-A)
Fremdspannungsabstand:
40
dB
Direkt:
103
dB
(IHF-A)
Kliscteetor.
oe
Klangregler:
Basse:
£12
dB
bei
100
Hz
Allgemein
HGhen:
+12
dB
bei
10
kHz
Netzspannung
Dampfung:
Nee,
und-frequenz:
Ausf.
fiir Europa:
220
V,
50
Hz
Tuner
-
Ausf.
fir
Gro&britannien
und
Australien:
UKW-Empfangsteil
240
V,
50
Hz
Empfangsbereich:
87,5-108,0
MHz
(50
kHz-Schrittraster)
Universsleustinrung:
Wechseletrom
Nutzbare
120/220V
schaitbar,
50/60
Hz
Eingangsempfindlichkeit:
Mono:11,2
dBf,
1,0
pV,
75
Ohm
Abmessungen
(B
x
H
x
T):435
x
89
x
354
mm
0,9
WV
(26
dB
S/N,
40
kHz
Hub)
Pewiene
6.8 kg.
DIN
75
Ohm
Mitgeliefertes Zubehdr Fernbedienungsteil RC-174S x 1
R6-Batterie (Mignonzelle) x 2
MW-Schleifenantenne x 1
UKW-Antenne (T-formig) x 1
Stereo:18.0 dBf, 2,2 pV, 75 Ohm
23 Vv (46 dB S/N, 40 kHz Hub)
DIN 75 Ohm
Anderungen
der
technischen
Daten
und
Austegung
ohne
vorhergehende
Ankundigung
vorbehaiten.

Onkyo R-100 Specifications

General

Brand	Onkyo
Model	R-100
Category	Amplifier
Language	English