AVERTISSEMENT
UNE PORTE EN MOUVEMENT PEUT CAUSER DE GRAVES BLESSURES, VOIRE LA
MORT.
•N’installez PAS le transmetteur à moins que l’appareil de sécurité du dispositif de fermeture de porte ne
fonctionne conformément au manuel du dispositif de fermeture de porte. La console murale doit être
montée à la vue de la porte, à au moins 5 pieds au-dessus du sol et il ne doit y avoir aucune pièce de
porte en mouvement à proximité.
•Éloignez les gens de l’ouverture lorsque la porte est en mouvement.
•NE permettez PAS aux enfants de jouer avec le transmetteur ou le dispositif de fermeture de porte.
Si l’inversion de sécurité ne fonctionne pas correctement :
•Fermez la porte, puis déconnectez le dispositif d’ouverture à l’aide de la poignée de dégagement manuel.
•N’utilisez PAS le transmetteur ni le dispositif de fermeture de porte.
•Référez-vous aux manuels du propriétaire de la porte et de l’ouvre-porte avant de tenter toute réparation.
WARNING
Moving Door/Gate can cause serious injury or death.
•Wall Console must be mounted in sight of door/gate, at least 5 feet above oor and clear of moving
parts.
•Keep people clear of opening while door/gate is moving.
•DO NOT allow children to play with the remote or door/gate opener.
If SAFETY REVERSE does not work properly:
•Close door/gate then disconnect opener using the manual release handle.
•DO NOT use remote controls to operate door/gate.
•Refer to Door/Gate Owners Manuals before attempting any repairs.
Copyright © 2020. Overhead Door Corporation. All rights reserved.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
