ESPAÑOL
6. Datos técnicos / Código PSM-EG-RS232/TTY-P/2K / 27 61 25 3
Tensión de alimentación
Absorción de corriente nominal
24 V DC ± 20 %
aprox. 100 mA
Interface RS-232-C
Posibilidad de codificación
Indicador de datos
Longitud de transmisión
Conexión
según DIN 66259 T1, CCITT V.28,
conmutación DTE/DCE
puente enchufable RTS/CTS
puenteado internamente DSR/DTR
LED verde, datos recepción, din.
LED amarillo, datos emisión, din.
0…15 m
SUB-D 9 polos (macho) o COMBICON
Interface TTY
Corriente en bucle
Carga
Impedancia de salida/emisor
Impedancia de entrada/receptor
Longitud de transmisión
Conexión
Canales de transmisión (E/S)
Velocidad de transmisión
Distorsión de bits
Retardo de bits
CL2 según DIN 66348 T1
2 x típ. 20 mA
≤ 500 Ω
máx. 117 Ω
126 Ω
0…1000 m, de par trenzado
SUB-D 9 polos (hembra) o COMBICON
2 (1/1), T, R; dúplex completo
0…19,2 kbit/s (NRZ)
≤ 5 %
≤ 3 µs
Datos generales
Separación galvánica
Tensión de prueba
Tensión de aislamiento
Compatibilidad electromagnética:
Circuito de protección
Resistencia a perturbaciones contra:
- descarga de electricidad estática
- campos electromagnéticos
- transitorios rápidos (ráfagas)
- cargas de sobretensiones (Surge)
- perturbaciones en el conductor
Radiación perturbadora
Margen de temperatura ambiente
Tipo de protección
Caja: - material
- dimensiones (A/A/P)
Peso
Datos de conexión (sección cable)
- conector COMBICON
- conex. a tierra/conex. equipotencial
Accesorios
RS-232 / TTY; alimentación / TTY
2,5 kV
ef
, 50 Hz, 1 min.
300 V
ef
c
conforme con la directiva EMV 89/336/EWG
según EN 50081-1, EN 50082-2
protección c. invers. pol. serie, condensadores Y,
bobina compesación corriente, diodos supresores,
descargador de gas, conector SUB-D a tierra
IEC 801-2/EN 60801-2 / grado de severidad 4
IEC 801-3/DIN VDE 0843-3 / grado de severidad 3
IEC 801-4/DIN VDE 0843-4 / grado de severidad 4
IEC 801-5/DIN VDE 0843-5 / grado de severidad 2
IEC 801-6/ENV 50141 / grado de severidad 3
EN 55 022, clase B
0 °C hasta + 50 °C
IP 20
ABS
(45 x 77 x 110) mm
240 g
0,2 - 2,5 mm
2
(AWG 24-12)
máx. 2,5 mm
2
2
juegos de conexión a tierra (cable de 15 cm,
arandela dentada, tornillo prisionero UNC)
7. Function Circuit Diagram / Schéma fonctionnel / Esquema funcional
20mA
2
9
20mA
5
8
4
7
3
6
T+
T–
S1+
S1–
R+
R–
S2+
S2–
4
TxD
24V
0V
2
1
3
VCC
RS 232
DTE
DCE
8
5
RxD
8
7
2
7
6
4
6
5
RTS
CTS
GND
DSR
DTR
TTY
1
+
gn
ye
2
5
6
3
4
7
8
+
TNR 9183274 dnr. 2482–07.96 Rev. 02
Phoenix Contact
P.O. Box 13 41, D-32819 Blomberg
Fax : ++/5235-34 15 00 Phone: ++/5235-30 0
TTY
SUB-D
Screw terminal block
Bloc de jonction à vis
Borne de tornillo
X 7
RS-232 VCC