Scheppach HC54 Translation Of Original Manual

international 81
Trouble-shooting
Failure Possible cause Remedy
Motor does not
start, runs too
slowly, or gets
extremely hot.
Fault in electric current or mains voltage too low. Check mains voltage.
Electric cable too long or too thin. Get a new cable from your dealer.
Faulty pressure switch. Have it repaired or replaced by your dealer.
Faulty motor. Have it repaired or replaced by your dealer.
Main compressor does not run smoothly, got stuck. Have it repaired or defective parts replaced by your
dealer.
Main compres-
sor does not run
smoothly, got
stuck.
Moving parts damaged by heat due to insufcient
lubrication.
Crank shaft, bearing, connecting rod, piston rings
etc. to be checked by your dealer and replaced, if
needed.
Moving parts damaged or blocked by foreign bodies.
Vibrations or
strange noise.
Loose parts. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Foreign body in compressor. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Piston rod with valve seat. Have the gasket enlarged by your dealer.
Moving parts too hot. Have repaired by your dealer or replaced.
Insufcient pres-
sure or drop in
output capacity.
Motor runs too slowly. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Dirty lter cartridge. Clean or replace lter cartridge.
Leakage in safety valve. Have switch repaired or replaced by your dealer.
Leakage in tube. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Gasket damaged. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Valve seat damaged or covered with carbon layer. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Piston ring or cylinder damaged. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Oil consumption
too high.
Oil level too high. Keep oil at correct level.
Hole in oil inlet plug (14) blocked. Check and clean it.
Piston ring and/or cylinder worn or damaged. Have checked by your dealer and repaired, if needed.
Hibakeresés
Üzemzavar Lehetséges ok Elhárítás
A motor nem
indul be, túl lassú
vagy nagyon
felforrósodik.
Áramhiba vagy a hálózati feszültség Ellenőrizze a hálózati feszültséget.
túl alacsony. Szerezzen be új kábelt a kereskedőtől.
Az áramkábel túl hosszú vagy túl vékony. A kereskedővel javíttassa meg vagy cseréltesse ki.
Hibás nyomáskapcsoló. A kereskedővel javíttassa meg vagy cseréltesse ki.
Hibás motor. A kereskedővel javíttassa meg vagy cseréltesse ki a
hibás alkatrészeket.
A főkompresszor
túl erősen jár,
megakadt.
Károsodtak a mozgó alkatrészek a hő miatt és a
nem elégséges kenés következtében.
Ellenőriztesse a kereskedővel a forgattyús tengelyt,
csapágyakat, összekötő rudat, dugattyúgyűrűket
stb. és szükség esetén cseréltesse ki.
Károsodtak a mozgó alkatrészek vagy idegen test
blokkolja azokat.
Vibrálás vagy
szokatlan zaj.
Meglazult alkatrészek. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Idegen test a kompresszorban. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Dugattyúrúd szelepülékkel. A kereskedővel nagyíttassa meg a tömítőgyűrűt.
A mozgó alkatrészek túl forróak. A kereskedővel javíttassa meg vagy cseréltesse ki.
Nem elég a
nyomás vagy
csökkent kimeneti
teljesítmény.
A motor túl lassan jár. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Szennyezett légszűrő patron. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a légszűrő patront.
Szivárgás a biztonsági szelepben. A kereskedővel javíttassa meg vagy cseréltesse ki
a kapcsolót.
Szivárgás a csőben. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Sérült tömítés. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Sérült vagy karbon bevonatú szelepülék. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Sérült dugattyúgyűrű vagy henger. A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Túlzott
olajfogyasztás.
Túl magas az olajszint. Ellenőrizze és tisztítsa meg.
Eltömődött a lyuk az olajfeltöltő dugóban (14). Ellenőrizze és tisztítsa meg.
Elkopott vagy sérült a dugattyúgyűrű és/vagy
henger.
A kereskedővel ellenőriztesse, és szükség esetén
javíttassa meg.
Autogoods “130”
130.com.ua

Scheppach HC54 Specifications

General

Handle(s)	Yes
Product color	Black, Blue
Housing material	-
Number of wheels	2 wheel(s)
Intake capacity	- l/min
Air tank capacity	50 L
Maximum operating pressure	8 bar
Motor power	1500 W
Power source	AC
AC input voltage	50 V
Operating voltage	230 V

Weight and Dimensions

Depth	760 mm
Width	330 mm
Height	650 mm
Weight	33150 g