Scheppach SD1600 User Manual

59
I denne betjeningsveiledning har vi på alle steder hvor det
omhandler din sikkerhet, merket med dette kjennetegn: m
m Sikkerhetsanvisninger
Varning: Följ alltid de grundläggande säkerhetsåtgärderna
vid arbete med elektriska verktyg, för att hålIa riskerna för
brand, elektriska stötar och kroppskador så små som möj-
ligt.
Läs all följande upplysningar före idrifttagning. Spara upp-
Iys ningarna för att senare användas som referenskälla.
• HåIIarbetsplatsenren.Rörigaarbetsplatserocharbets
bänkar är vanliga skadeorsaker.
• Ha kontroll på arbetsomgivningen. Låt inte verktygen
lig ga ute i regn. Arbeta inte med verktygen på våta eller
fuk tiga ställen. Se till att arbetplatsen har god belys-
ning. Arbe ta inte med verktygen i närheten av eldfarliga
väts kor eller gaser.
• Skyddadigmotelektriskastötar.Undvikkroppskontakt
med jordade ytor.
• Tillåtintetillträdeförobehöriga.Tillåtinteandraperso
ner, i synnerhet barn, att delta i arbetet, röra verktygen
eller förlängningskablar och inte heller obehörigt till trä-
de till arbetsplatsen.
• Låsinverktygsominteanvänds.Verktygsomförtillfäl
let inte används bör förvaras i ett torrt, Iåsbart utrymme
u tom räckhåll för barn.
• Användintevåldmotverktygen.Påsåviskommerarbe-
tet att utföras bättre och snabbare.
• Användrättverktyg.Användinteklenaverktygförarbe
ten, som ska utföras med kraftiga verktyg. Använd inte
verktygen för ändamål de inte är avsedda för: Såga t ex
inte stubbar eller timmerstockar med cirkelsågar.
• Användrättklädsel.Bärintevidakläderellersmyck-
en, som kan fastna i rörliga delar. För arbete utomhus
rekom men deras halkfria skodon. Långt hår ska skyddas
med hårnät.
• Användskyddsutrustning.Användskyddsglasögon.An-
vänd ansiktsmask eller andningsskydd om sågningen
orsakar dammbildning.
• Anslut dammsugningsanordningar. Om det nns till-
gång till dammsugningsanordningar, se till att de an-
sluts och används på rätt sätt.
• Använd inte kabelnpå ett vårdslöst sätt.Draaldrig i
själva kabeln för att dra nätanslutningskontakten ur
stick kontakten. Se till att kabeln inte utsätts för värme,
olja och vassa kanter.
• Säkra arbetsämnena. Om möjlig xera arbetsämnena
med klämmor eller med ett skruvstycke. Det är säkrare
än att hålla med handen.
• LutadiginteförIångtframåt.Ståiensäkerposition
och i god baians.
• Behandla verktygenmedomsorg. Se till attskärverk-
tygen är vassa och rena för säkrare arbete och bättre
resultat. Följ anvisningarna om smörjning och byte av
tillbehör. Kontrollera nätanslutningskabeln regelbun-
det, och Iåt en auktoriserad kundservice byta ut den om
de är skadade. Kontrollera förlängningskablarna regel-
bundet och byt ut dem, om de är skadade. Alla handtag
ska vara rena, torra och fria från olja och smörjmedel.
• Frånkopplaverktygen.InnanunderhålIsarbetenpåbör-
Työskentelyturvallisuuden kannalta tärkeät kohdot on merkit-
ty tällä merkillä: m
m Turvaohjeet
Varoitus: noudata aina työskennellessä yleisiä sähköisiä
työkaluja koskevia varmuustoimeenpiteitä, jotta tulipalon,
sähköiskujen ja ruumiinvammojen riski pidettäisiin mah-
dolli simman pienenä.
Lue seuraavat käyttöohjeet ennen käyttöönottoa. Säästä
ohjeet myöhempää käyttöä varten.
• Pidätyöpistepuhtaana.Sotkuisetjalikaisettyöalueet
aiheuttavat usein vahingoittumisia.
• Huolehdi työympäristön siisteydestä. Älä anna työ
kaiujenlojuaulkonasateella.Äläkäytätyökalujamäril-
lä tai kosteilla paikoilla. Huolehdi työpisteen riittävästä
valoituksesta.Äläkäytätyökalujatulenarkojennestei-
den tai kaasujen lähettyvyydessä.
• Suojaudusähköiskuilta.Vältämaadoitettujenpintojen
koskemista.
• Kiellä sivullisten henkilöiden pääsyä työpaikalle. Älä
anna sivullisten henkilöiden, varsinkaan lasten, osallis-
tua työntekoon tai koskettaa työkaluja ja jatkojohtoja ja
kiel lä heiltä asiaton oleskelu työpaikalla.
• Säilytä ei käytössä olevat työkalut lukkojen takana.
Työ kalut, jotka tilapäisesti eivät oie käytössä, on säily-
tettävä kuivassa, lukkojen takana ja lasten ulottuvilta.
• Käsittele työkalut varoen älä käytä voimaa. Näin työ
sujuu paremmin ja nopeammin.
• Käytätarkoitukseensoveltuviatyökaluja.Äläkäytäliian
pieniä ja heiveröisiä työkaluja töihin, jotka vaativat te-
hokkaita työkaluja. Käytä aina tarkoitukseen soveltuvia
työkaluja, älä esimerkiksi sahaa kantoja tai tukkeja pyö-
rösahalla.
• Käytätarkoitukseensoveltuvaatyövaatetusta.Äläkäytä
löysiä vaatteita tai koruja, jotka saattavat juuttua ko-
neenliikkuviinosiin.Ulkonatyöskennellessäonsuosi-
teltavaa käyttää kenkiä, on liukastumista estävät pohjat.
Pitkät hiukset on suojattava esimerkiksi hiusverkolla.
• Käytäsuojavarusteita.Käytäsuojalaseja.Käytäkasvotai
hen gityssuojaa, mikäli sahauksen yhteydessä muodos-
tuu pölyä.
• Asenna pölynpoistolaite. Asenna mikäli mahdollista
pölynpoistolaitteita ja huolehdi niiden asianmukaisesta
käytöstä.
• Käsittelejohtojahuolellisesti.Äläkoskaanvedäjohdos-
tapistokkeenirroittamiseksipistokerasiasta.Johdoton
pidettävä suojassa lämmöltä, öljyltä ja teräviltä reunoil-
ta.
• Varmistatyöstettävätkappaleet.Mikälimahdollistaon
työstettävät kappaleet varmistettava esimerkiksi pih-
deillä tai ruuvipenkillä. Käsillä pitäminen ei oie kovin
turvallista.
• Älänojaaliianpaljoneteenpäintyöskennellessä.Seiso
turvallisessa ja tukevassa asennossa, jossa voit hyvin
pitää tasapainosi.
• Käsittele työkalut huolellisesti. Pidä huolta siitä, että
lei kkuutyökalut ovat teräviä ja puhtaita, jotta työnkulku
olisi turvallinen ja tulos mahdollisimman hyvä. Noudata
voiteluohjeita ja varaosien vaihtoa koskevia ohjeita. Tar-
kista säännöllisesti verkkoliitäntäjohto ja anna valtuu-

Scheppach SD1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	SD1600
Category	Saw
Language	English