Home
Silvercrest
Toaster
SSWM 700 C2
Silvercrest SSWM 700 C2 User Manual
4
of 1
of 1 rating
262 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
SAND
WIC
H TO
ASTER / S
ANDWIC
HMAKER /
APP
AREIL À CR
OQUE-MONSIEUR SSWM 700 C2
IAN 497778_2204
APP
AREIL À CROQUE-MONSIEUR
Mode d’emploi
SAND
WIC
H TO
ASTER
Operating instructions
SAND
WIC
HMAKER
Gebruiksaanwijzing
SEND
VIČOV
AČ
Návod k obsluze
SAND
WIC
HTO
ASTER
Betjeningsvejledning
TOASTOV
AČ
Návod na obsluhu
SZEND
VICSSÜTŐ
Használati utasítás
SAND
WIC
HMAKER
Bedienungsanleitung
OPIEKA
CZ DO KANAPEK
Instrukcja obsługi
SAND
WIC
HERA
Instrucciones de uso
PEKAČ ZA SEND
VIČE
Navodila za uporabo
TOSTIERA
Istruzioni per l'uso
ТОСТЕР ЗА САНДВИЧИ
Ръководство за експлоатация
SAND
WIC
HMAKER
Instrucţiuni de utilizare
ΤΟΣΤΙΈΡΑ
Οδηүίες χρήσης
TOSTER ZA SEND
VIČE
Upute za upotrebu
2
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
5
Intended Use
5
Package Contents
5
Description of the Appliance
5
Technical Data
6
Safety Guidelines
6
First Use
8
Operation
9
Toasting Sandwiches
9
Cleaning
9
Storage
11
Troubleshooting
11
Recipes
12
Dutch Tomato Toast
12
Italian Toast
13
Hawaiian Toast
13
Scandia Toast
14
Curried Turkey Breast Toast
15
Disposal
16
Disposal of the Appliance
16
Disposal of the Packaging
16
Kompernass Handels Gmbh Warranty
17
Service
18
Importer
18
Deutsch
20
Bestimmungsgemäße Verwendung
21
Einführung
21
Gerätebeschreibung
21
Lieferumfang
21
Sicherheitshinweise
22
Technische Daten
22
Erste Inbetriebnahme
24
Bedienen
25
Reinigen
25
Sandwiches Rösten
25
Aufbewahren
27
Fehlerbehebung
27
Holländischer Tomatentoast
28
Rezepte
28
Italienischer Toast
29
Toast Hawaii
29
Toast Scandia
30
Curry-Putenbrust-Toast
31
Entsorgung
32
Gerät Entsorgen
32
Verpackung Entsorgen
32
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
33
Importeur
34
Service
34
Français
36
Description de L'appareil
37
Introduction
37
Matériel Livré
37
Utilisation Conforme
37
Caractéristiques Techniques
38
Consignes de Sécurité
38
Première Mise en Service
40
Dorer des Sandwichs
41
Nettoyage
41
Utilisation
41
Dépannage
43
Rangement
43
Recettes
44
Toast Hollandais Aux Tomates
44
Toast Hawaï
45
Toast À L'italienne
45
Toast Scandia
46
Toast Au Curry Et À la Dinde
47
Recyclage
48
Recyclage de L'appareil
48
Recyclage de L'emballage
48
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
49
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
52
Importateur
54
Service Après-Vente
54
Dutch
56
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
57
Inhoud Van Het Pakket
57
Inleiding
57
Productbeschrijving
57
Technische Gegevens
58
Veiligheidsvoorschriften
58
Ingebruikname
60
Bedienen
61
Reinigen
61
Sandwiches Roosteren
61
Opbergen
63
Problemen Oplossen
63
Hollandse Tomatentosti
64
Recepten
64
Italiaanse Tosti
65
Tosti Hawaii
65
Scandinavische Tosti
66
Kerrie-Kalkoen-Tosti
67
Afvoeren
68
Apparaat Afvoeren
68
Verpakking Afvoeren
68
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
69
Importeur
70
Service
70
Čeština
72
Popis Přístroje
73
Použití V Souladu S UrčeníM
73
Rozsah Dodávky
73
Úvod
73
Bezpečnostní Pokyny
74
Technické Údaje
74
První Uvedení Do Provozu
76
Obsluha
77
Opékání Sendvičů
77
ČIštění
77
Odstranění Poruch
79
Uložení
79
Holandský Toast S Rajčaty
80
Recepty
80
Italský Toast
81
Toast Hawaii
81
Toast Scandia
82
Toast S KrůtíMI Prsíčky Na Kari
83
Likvidace
84
Likvidace Obalu
84
Likvidace Přístroje
84
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
85
Dovozce
86
Servis
86
Polski
88
Opis Urządzania
89
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
89
Wstęp
89
Zakres Dostawy
89
Dane Techniczne
90
Wskazówki Bezpieczeństwa
90
Pierwsze Uruchomienie
92
Czyszczenie
93
Obsługa
93
Opiekanie Kanapek
93
Przechowywanie
95
Usuwanie Usterek
95
Holenderskie Tosty Z Pomidorami
96
Przepisy
96
Tost Hawajski
97
Tost Włoski
97
Tost Scandia
98
Tost Z MIęsem Z Piersi Indyka Doprawiony Curry
99
Utylizacja
100
Utylizacja Opakowania
100
Utylizacja Urządzenia
100
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
101
Importer
102
Serwis
102
Slovenčina
104
Popis Zariadenia
105
Použitie V Súlade S UrčeníM
105
Rozsah Dodávky
105
Úvod
105
Bezpečnostné Upozornenia
106
Technické Údaje
106
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
108
Obsluha
109
Zapekanie Sendvičov
109
Čistenie
109
Odstraňovanie Porúch
111
Uskladnenie
111
Holandský Paradajkový Toast
112
Recepty
112
Taliansky Toast
113
Toast Hawaii
113
Toast Scandia
114
Toast S MorčacíMI Prsami a Kari KoreníM
115
Likvidácia
116
Likvidácia Obalu
116
Likvidácia Prístroja
116
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
117
Dovozca
118
Servis
118
Español
120
Descripción del Aparato
121
Introducción
121
Uso Previsto
121
Volumen de Suministro
121
Características Técnicas
122
Indicaciones de Seguridad
122
Primera Puesta en Funcionamiento
124
Limpieza
125
Manejo
125
Tueste de Sándwiches
125
Almacenaje
127
Eliminación de Fallos
127
Recetas
128
Sándwich de Tomate Holandés
128
Sándwich Hawaiano
129
Sándwich Italiano
129
Sándwich Escandinavo
130
Sándwich de Pechuga de Pavo al Curry
131
Desecho
132
Desecho del Aparato
132
Desecho del Embalaje
132
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
133
Asistencia Técnica
134
Importador
134
Dansk
136
Anvendelsesområde
137
Beskrivelse Af Produktet
137
Introduktion
137
Pakkens Indhold
137
Sikkerhedsanvisninger
138
Tekniske Data
138
Første Gang du Bruger Produktet
140
Betjening
141
Rengøring
141
Ristning Af Sandwicher
141
Afhjælpning Af Fejl
143
Opbevaring
143
Hollandsk Tomattoast
144
Opskrifter
144
Hawaii-Toast
145
Italiensk Toast
145
Scandia-Toast
146
Karry-Kalkunbryst-Toast
147
Bortskaffelse
148
Bortskaffelse Af Emballage
148
Bortskaffelse Af Produktet
148
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
149
Importør
150
Service
150
Italiano
152
Descrizione Dell'apparecchio
153
Introduzione
153
Uso Conforme
153
Volume Della Fornitura
153
Dati Tecnici
154
Indicazioni Relative Alla Sicurezza
154
Prima Messa in Funzione
156
Pulizia
157
Tostatura DI Sandwich
157
Uso
157
Conservazione
159
Eliminazione Dei Guasti
159
Ricette
160
Toast con Pomodori All'olandese
160
Toast All'italiana
161
Toast Hawaii
161
Toast Scandia
162
Toast con Petto DI Tacchino E Curry
163
Smaltimento
164
Smaltimento Dell'apparecchio
164
Smaltimento Dell'imballaggio
164
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
165
Assistenza
166
Importatore
166
Magyar
168
A Csomag Tartalma
169
A Készülék Leírása
169
Bevezető
169
Rendeltetésszerű Használat
169
Biztonsági Utasítások
170
Műszaki Adatok
170
Első Használat
172
Kezelés
173
Szendvics Pirítása
173
Tisztítás
173
Hibaelhárítás
175
Tárolás
175
Holland Paradicsomos Toast
176
Receptek
176
Hawaii Toast
177
Olasz Pirítós
177
Scandia Toast
178
Currys Pulykamelles Toast
179
A Csomagolás Ártalmatlanítása
180
A Készülék Ártalmatlanítása
180
Ártalmatlanítás
180
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
181
Gyártja
182
Szerviz
182
Slovenščina
184
Opis Naprave
185
Predvidena Uporaba
185
Uvod
185
Vsebina Kompleta
185
Tehnični Podatki
186
Varnostni Napotki
186
Pred Prvo Uporabo
188
Pečenje Sendvičev
189
Uporaba
189
ČIščenje
189
Odprava Napak
191
Shranjevanje
191
Nizozemski Popečeni Kruhki S Paradižnikom
192
Recepti
192
Havajski Popečeni Kruhki
193
Italijanski Popečeni Kruhki
193
Skandinavski Popečeni Kruhki
194
Popečeni Kruhki S Karijem in Puranjimi Prsi
195
Odstranitev Embalaže
196
Odstranitev Naprave Med Odpadke
196
Odstranjevanje
196
Garancijski List
197
Pooblaščeni Serviser
197
Proizvajalec
197
Hrvatski
198
Namjenska Uporaba
199
Opis Uređaja
199
Opseg Isporuke
199
Uvod
199
Sigurnosne Napomene
200
Tehnički Podaci
200
Prvo Puštanje U Pogon
202
Priprema Toplih Sendviča
203
Rukovanje
203
ČIšćenje
203
Otklanjanje Smetnji
205
Čuvanje
205
Nizozemski Tost S Rajčicom
206
Recepti
206
Talijanski Tost
207
Tost Hawaii
207
Tost Scandia
208
Tost Od Purećih Prsa Sa Karijem
209
Zbrinjavanje
210
Zbrinjavanje Ambalaže
210
Zbrinjavanje Uređaja
210
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
211
Servis
212
Uvoznik
212
Română
214
Descrierea Aparatului
215
Furnitura
215
Introducere
215
Utilizarea Conform Destinaţiei
215
Date Tehnice
216
IndicaţII de Siguranţă
216
Prima Punere În Funcţiune
218
Curăţarea
219
Prăjirea Sandvișurilor
219
Utilizarea
219
Depozitarea
221
Remedierea Defecţiunilor
221
Reţete
222
Toast Olandez Cu RoșII
222
Toast Hawaii
223
Toast Italian
223
Toast Scandia
224
Toast Cu Piept de Curcan ŞI Curry
225
Eliminarea
226
Eliminarea Ambalajelor
226
Eliminarea Aparatului
226
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
227
Importator
229
Service-Ul
229
Български
230
Въведение
231
Окомплектовка На Доставката
231
Описание На Уреда
231
Употреба По Предназначение
231
Технически Характеристики
232
Указания За Безопасност
232
Първо Пускане В Експлоатация
234
Почистване
235
Препичане На Сандвичи
235
Работа С Уреда
235
Отстраняване На Неизправности
237
Съхранение
237
Рецепти
238
Холандски Тост С Домати
238
Италиански Тост
239
Хавайски Тост
239
Тост „Scandia
240
Тост С Къри И Пуешки Гърди
241
Предаване За Отпадъци
242
Предаване На Опаковката За Отпадъци
242
Предаване На Уреда За Отпадъци
242
Гаранция
243
Вносител
245
Сервизно Обслужване
245
Ελληνικά
246
Εισαγωγή
247
Παραδοτέος Εξοπλισμός
247
Περιγραφή Συσκευής
247
Προβλεπόμενη Χρήση
247
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
248
Υποδείξεις Ασφαλείας
248
Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
250
Καθαρισμός
251
Χειρισμός
251
Ψήσιμο Σάντουιτς
251
Διόρθωση Σφαλμάτων
253
Φύλαξη
253
Ολλανδικό Τοστ Με Τομάτες
254
Συνταγές
254
Ιταλικό Τοστ
255
Τοστ Χαβάη
255
Τοστ Scandia
256
Τοστ Με Κάρυ Και Στήθος Γαλοπούλας
257
Απόρρι Η Συσκευής
258
Απόρρι Η Συσκευασίας
258
Απόρριψη
258
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
259
Εισαγωγέας
260
Σέρβις
260
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Silvercrest SSWM 700 C2 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Silvercrest SSWM 700 C2 Specifications
General
Brand
Silvercrest
Model
SSWM 700 C2
Category
Toaster
Language
English
Related product manuals
Silvercrest SSMW 750 D1
100 pages
Silvercrest SSMW 750 D2
36 pages
Silvercrest STH 900 A1
54 pages
Silvercrest STS 850 D1
64 pages
Silvercrest STT 850 A1
46 pages
Silvercrest SDLTD 1400 A1
64 pages
Silvercrest STO 800 EDS A1
32 pages
TOSTAPANE SDLT 1500 A2
63 pages
Silvercrest 277168
64 pages
Silvercrest 100121
64 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
