EasyManuals Logo

Stiga Estate 384 User Manual

Stiga Estate 384
61 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #34 background imageLoading...
Page #34 background image
DE - 8
11 ๎˜˜๎›ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎šท๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎ž“
๎ž–๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎šท๎›„๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜‡๎›…๎›๎›‹๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎ž–๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎šป๎›‰
๎ž–๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šฝ๎šป๎šท๎›‹๎›‰๎›ˆ๎Ž๎›‰๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šฟ๎›Š๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎šบ๎šป๎ฒ๎šป๎›๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰(nur fรผr Fahrzeuge mit
Seitenauswurf)
- die Verbindungsschrauben der Batte-
๎›ˆ๎šฟ๎šป๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚
๎žฏ๎˜ƒ๎ขน๎˜ƒ๎˜๎Ž๎›„๎šบ๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎Ž๎›‰๎›‰๎šป๎›‚
- eine Ersatzsicherung 10 A
4.1.1 Auspackvorgang
1. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›†๎šท๎šน๎›๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œฌ๎ฎ๎›„๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ
๎šบ๎šท๎›ˆ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›‹๎›Š๎šป๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”
2. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›ˆ๎›Š๎›…๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ
Unterlagen einschlieรŸlich dieser
๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎šท๎›„๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šน๎šพ๎›‚๎šป๎›‰๎šป๎›„๎ž”
3. ๎˜„๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›„๎šป๎›„๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›ˆ๎›Š๎›…๎›„๎˜ƒ๎›„๎šป๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎ž”
4. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›†๎šท๎šน๎›๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎šป๎›„๎›Š๎›„๎šป๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎›๎›‹๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎šฝ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎˜™๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‰๎›ƒ๎šท๎…๎›„๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎šฝ๎›ˆ๎šป๎šฟ๎šผ๎šป๎›„๎ž“
๎žฏ ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎šธ๎šท๎›‹๎šฝ๎›ˆ๎›‹๎›†๎›†๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ
die oberste Stellung bringen (Abs.
๎ขผ๎ž”๎ขธ๎ขท๎žป๎ž‘๎˜ƒ๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›š๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›๎›š๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎›ˆ๎›‹๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šผ๎šท๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ
๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜“๎šท๎›‚๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎ž’
๎žฏ Die Maschine von der
Basispalette herunterholen.
๎˜‰๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎›๎šบ๎›ˆ๎›…๎›‰๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜‹๎šป๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šฝ๎šป๎›‚๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎›‰๎˜ƒ
auf entriegelte Position bringen ๎žบ๎˜„๎šธ๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎ขธ๎ขบ๎žป.
4.2 MONTAGE DES LENKRADS
1. Die Maschine auf einer ebenen Flรคche
abstellen und die Vorderrรคder gerade stellen.
2. Die Nabe (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜„๎žป auf der Welle
(๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ˆ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ
achten, dass der Stift (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜†๎žป๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›๎›Š๎˜ƒ
๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎šธ๎šป๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎ž”
3. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎šบ๎šป๎šน๎›๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›ƒ๎šท๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎›„๎šธ๎›ˆ๎šป๎›Š๎›Š๎›‰๎˜ƒ
(๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜‡๎žป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎›‰๎šฟ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šท๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎šพ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎šป๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šท๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎›š๎›‰๎›‰๎›Š๎ž”
4. ๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜๎šป๎›„๎›๎›ˆ๎šท๎šบ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜ˆ๎žป auf der Nabe
(๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜„๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›…๎šบ๎šท๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›†๎šป๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ
in Richtung Sitz ausgerichtet sind.
5a. Nur mit Lenkrad Typ "I" - ๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎›๎›‰๎›Š๎Ž๎šน๎›๎˜ƒ
(๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜‰๎žป๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šผ๎Ž๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜๎šป๎›„๎›๎›ˆ๎šท๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜Š๎žป in
der angegebenen Reihenfolge befestigen.
5b. Nur mit Lenkrad Typ "II" - Mit den
๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜‰๎ž‘๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜Š๎žป in
der angegebenen Reihenfolge befestigen.
6. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎šบ๎šป๎šน๎›๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜๎šป๎›„๎›๎›ˆ๎šท๎šบ๎›‰๎˜ƒ
(๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎˜‹๎žป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ
in ihre Sitze einrasten lรคsst.
4.3 MONTAGE DES SITZES
๎˜‡๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎ž”๎˜„๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎ž”๎˜†๎žป๎˜ƒ
๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜“๎›‚๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”
4.4 MONTAGE UND ANSCHLUSS
DER BATTERIE
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎˜„๎žป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป-
๎›…๎›ˆ๎šบ๎›„๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎šฟ๎šผ๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ
gehalten.
1. Zuerst das rote Kabel (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎˜†๎žป an
๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜“๎›‚๎›‹๎›‰๎›†๎›…๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎คŠ๎žป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎šฟ๎šป๎…๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ
๎›‰๎šน๎šพ๎›๎šท๎›ˆ๎›๎šป๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎˜‡๎žป an den
๎˜๎šฟ๎›„๎›‹๎›‰๎›†๎›…๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎ž–๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›๎šป๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎šฟ๎šป๎…๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ
2. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜Ž๎›‚๎šป๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›๎›…๎›„๎šผ๎šป๎›Š๎›Š๎˜ƒ
๎šธ๎šป๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šป๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎˜“๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šฟ๎šป๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›๎›๎šท๎›†๎›†๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ
๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขผ๎ž”๎˜ˆ๎žป๎˜ƒ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎ž”
WICHTIG
Stets fรผr eine komplette Ladung der
Batterie sorgen und dabei die Anweisungen im
Handbuch der Batterie befolgen.
WICHTIG
Um ein Auslรถsen der Schutzein-
richtung der elektronischen Steuerkarte zu ver-
meiden, darf der Motor keinesfalls angelassen
werden, ehe die Batterie vollstรคndig geladen ist!
4.5 MONTAGE DER VORDEREN
STOSSSTANGE
1.
1a. Nur mit StoรŸstange Typ "I" - Die
๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎›…๎…๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜„๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›Œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜†๎žป๎˜ƒ๎šท๎›ƒ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜—๎šป๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”
1b. Nur mit StoรŸstange Typ "II"
1. Die beiden Halter ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜„๎žป und (Abb.
๎ขฝ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎šท๎›ƒ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜—๎šป๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎žบAbb.
๎ขฝ๎ž”๎˜†๎žป in der abgebildeten Montagerichtung
๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž“๎˜ƒ๎˜•๎ค๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎›Š๎›‰๎ž’๎˜ƒ๎˜๎ค๎›‚๎šฟ๎›„๎›๎›‰๎ž”
2. Die Schrauben fest zuziehen (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜‡๎žป.
3. ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎›…๎…๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜ˆ๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ
den Schrauben (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜‰๎žป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
Muttern (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜Š๎žป๎˜ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜„๎žป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ (๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šผ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎ž”
4.6 MONTAGE DES SEITLICHEN
๎˜„๎˜˜๎˜–๎˜š๎˜˜๎˜•๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜—๎˜’๎˜•๎˜–๎˜ƒ๎žผ๎˜‘๎˜˜๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎š—๎˜•๎˜ƒ
๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜•๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜ƒ๎˜–๎˜ˆ๎˜Œ๎˜—๎˜ˆ๎˜‘๎˜„๎˜˜๎˜–๎˜š๎˜˜๎˜•๎˜‰๎žฝ
1. Von der Innenseite des seitlichen
๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎šบ๎šป๎ฒ๎šป๎›๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขพ๎ž”๎˜„๎žป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ
๎ขพ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜ˆ๎›„๎šบ๎›‰๎›Š๎Ž๎šน๎›๎˜ƒ
๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขพ๎ž”๎˜…๎ž”๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎›…๎šพ๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎›๎›‹๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขพ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎›‰๎›…๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎šป๎šพ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ
๎šบ๎šท๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›๎›…๎šพ๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขพ๎ž”๎˜…๎žป๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga Estate 384 and is the answer not in the manual?

Stiga Estate 384 Specifications

General IconGeneral
Cutting Width84 cm
Cutting Height Range25-80 mm
TransmissionMechanical
Number of Gears5 forward + 1 reverse
Engine Power5.8 kW
Fuel Tank Capacity6 L
Transmission MethodLever
Cutting MethodCollecting, Rear Discharge
Wheel Size15"-18"
Engine Type4-stroke

Related product manuals