DE - 22
3. ๎๎๎ผ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขพ๎๎๎ป๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎ป๎น๎พ๎๎ป๎น๎๎ฟ๎ฝ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขพ๎๎
๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎
๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ขธ๎ขท๎๎๎๎ขธ๎ขท๎๎น๎๎๎พ๎ท๎๎๎
HINWEIS Die Dicke des Holzes vermeidet
eine Beschรคdigung der Vorderachse.
4. Den Wagenheber anheben, so dass
๎บ๎ฟ๎ป๎๎๎ฟ๎น๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎พ๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ฟ๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขพ๎๎๎ป๎
HINWEIS Wรคhrend dieser Phase
das Holzstรผck mit einer Hand auf dem
Wagenheber im Gleichgewicht halten.
HINWEIS Diese Position des
Wagenhebers ermรถglicht es, die
ganze Vorderachse anzuheben.
8.3.4 Radwechsel
WICHTIG Stellen Sie sicher, dass das
Fahrzeug beim Anheben stabil bleibt und
nicht verrutscht. Senken Sie den Wagenheber
sofort ab, wenn Sie etwas Ungewรถhnliches
bemerken, รผberprรผfen Sie das Fahrzeug
und beheben Sie eventuelle Probleme;
heben Sie das Fahrzeug dann erneut an.
1. ๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎ธ๎๎ป๎พ๎๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขฟ๎๎๎ป๎
2. ๎๎
๎๎ป๎ฟ๎๎๎ท๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎ท๎บ๎๎๎๎
๎ธ๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎พ๎ป๎๎ท๎๎๎ฝ๎ป๎๎
๎ฝ๎ป๎๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎
3. ๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎พ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎
๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขฟ๎๎
๎ป๎๎๎๎บ๎๎บ๎ฟ๎ป๎
๎๎๎๎ท๎๎ผ๎๎น๎พ๎ป๎ฟ๎ธ๎ป๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขฟ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ป๎๎
4. ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎น๎พ๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎บ๎๎ท๎๎ธ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎
5. ๎๎น๎พ๎๎ป๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขบ๎ขฟ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎น๎พ๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎
6. ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎บ๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎
7. Anlaufscheibe und elastischen Ring
๎๎ฟ๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ผ๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
WICHTIG Stellen Sie sicher, dass die
Hinterrรคder die gleiche Hรถhe haben (Abb. 39.A)
und der Unterschied des Auรendurchmessers
der beiden Rรคder (Abb. 39.B) nicht mehr als
8-10 mm betrรคgt. Sollte dies der Fall sein,
um unregelmรครige Schnitte zu vermeiden,
muss eine Vertragswerkstatt die Angleichung
mit der Schneidvorrichtung vornehmen.
8.3.5 Reparatur oder Wechsel der Reifen
๎๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎ฟ๎ผ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎น๎พ๎๎ท๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎๎บ๎ป๎๎พ๎ท๎๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎ผ๎ป๎๎๎ป๎น๎พ๎๎ป๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎
๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎น๎พ๎๎๎๎
๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎ผ๎ป๎๎ผ๎ท๎น๎พ๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎๎๎ผ๎๎๎๎บ๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎ผ๎ป๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎พ๎ป๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎พ๎
๎บ๎ป๎๎ท๎๎๎ฝ๎ป๎ผ๎๎พ๎๎๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
8.4 ELEKTRONISCHE STEUERKARTE
๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎
๎ป๎ฟ๎๎๎
๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ป๎๎๎๎ธ๎ป๎ฐ๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎
Sicherheitsvorrichtungen der Maschine.
8.4.1 Schutzvorrichtung der
Karte (nur fรผr Modelle mit
Sammelvorrichtung hinten)
โข ๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฐ๎๎บ๎ป๎๎
๎๎ฟ๎น๎พ๎๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎
๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎น๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎
๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ป๎๎๎ป๎พ๎ป๎๎๎
๎บ๎ฟ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ธ๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎
๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎บ๎๎ท๎๎๎๎ขธ๎ขป๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ฟ๎น๎พ๎๎๎
8.4.2 Schutzsicherung der elektronischen
Steuerkarte (nur fรผr Fahrzeuge
mit Seitenauswurf)
โข ๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฐ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎
๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎น๎พ๎๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฝ๎๎๎บ๎ฟ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎
๎ธ๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ป๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎บ๎๎ท๎๎๎๎ขธ๎ขป๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ฟ๎น๎พ๎๎
8.5 AUSWECHSELN EINER SICHERUNG
An der Maschine sind einige Sicherungen (Abb.
๎ขป๎ขท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎ฟ๎ป๎บ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎พ๎ป๎๎๎
๎บ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฟ๎ฝ๎ป๎๎๎น๎พ๎ท๎ผ๎๎ป๎๎
๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ธ๎ป๎๎น๎พ๎๎ฟ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
๎ฏ ๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฝ๎๎ขธ๎ขท๎๎๎๎ค๎๎๎ธ๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎
๎ท๎๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎บ๎๎บ๎ป๎๎
๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎
Ansprechen der Sicherung verursacht
den Stillstand der Maschine und, nur fรผr
Fahrzeuge mit Sammelvorrichtung
hinten, auch das vollstรคndige
๎๎๎๎๎น๎พ๎ท๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎ธ๎๎๎๎ขผ๎๎ขธ๎ขธ๎ป
๎ฏ ๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฝ๎๎ขน๎ขผ๎๎๎๎ค๎๎๎ธ๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎
๎๎ท๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎น๎พ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎
๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ฝ๎๎๎ป๎ฟ๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎๎บ๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎ป๎พ๎๎ป๎๎บ๎ป๎
๎๎ธ๎๎ท๎พ๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎
๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎ท๎บ๎๎๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎
๎บ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎น๎พ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎น๎พ๎๎ฟ๎ป๎๎ฟ๎ฝ๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ผ๎๎บ๎ป๎๎
Sicherung angegeben.
WICHTIG Eine durchgebrannte Sicherung
muss immer durch eine Sicherung des
gleichen Typs und der gleichen Leistung
ersetzt werden, niemals durch eine
Sicherung mit anderer Leistung.