Stiga SB 40 User Manual

74
POLSKI
PL
3.2 SB40, SB44, SB52
:
\
FLQDUND
M
HVW GRVWDUF]DQD Z R
S
DNRZDQLX NDUWRQRZ
\
P
]DZLHUD
M
¹F
\
P QDVW¾
S
X
M
¹FH HOHPHQW
\

w %U]HV]F]RW
S
L¥
\
w *¥RZLFD WQ¹FD
w 2VWU]H GR NRV]HQLD WUDZ
\
w 2V¥RQD WUDQV
S
RUWRZD RVWU]D
w 2V¥RQD RVWU]D ]H ÐUXE¹ L
S
RGN¥DGNDPL
w *¥RZLFD WQ¹FD ]H ÐUXE¹ L
S
RGN¥DGNDPL
w ,QVWUXNF
M
D REV¥X
J
L
w =HVWDZ QDU]¾G]L =REDF] U
\
F 
 ÏUXERNU¾W
 .OXF] XQLZHUVDOQ
\
 .OXF] LPEXVRZ
\
 )XWHUD¥
.LHURZQLFD RVWU]H 
J
¥RZLFD WQ¹FD L RV¥RQD RVWU]D V¹
]GHPRQWRZDQH QD F]DV GRVWDZ
\

4 OPIS, ZOBACZ: RYC. 3
:
\
FLQDUND
M
HVW QD
S
¾G]DQD VLOQLNLHP GZXVXZRZ
\
P 2EURW
\
V¹
S
U]HND]
\
ZDQH QD
S
U]HN¥DGQL¾ N¹WRZ¹ ]D
S
RÐUHGQLFWZHP
ZD¥X 'REU]H Z
\
ZDÜRQD PDV]
\
QD
M
HVW ]DZLHV]DQD QD
X
S
U]¾Ü
\
2
S
HUDWRU ]DN¥DGD X
S
U]¹Ü QD UDPL¾
:
\
FLQDUNL PRÜQD XÜ
\
ZD±GRZ
\
NRQ
\
ZDQLD QDVW¾
S
X
M
¹F
\
FK
S
UDF
w:
\
FLQDQLH NU]HZoZ L PQLH
M
V]
\
FK GU]HZ 6% 6%
6%
w:
\
NDV]DQLH
J
¾VWH
M
WUDZ
\
w3U]
\
FLQDQLH WUDZ
\
:
\
FLQDUND VN¥DGD VL¾ ] QDVW¾
S
X
M
¹F
\
FK
S
RG]HV
S
R¥oZ
 2V¥RQD RVWU]D 6% 6% 6%
 2V¥RQD WUDQV
S
RUWRZD RVWU]D
 2VWU]H GR
S
L¥RZDQLD 6% 6% 6%
 2VWU]H GR Z
\
FLQDQLD WUDZ
\
 *¥RZLFD Z
\
FLQDUNL
 2V¥RQD
J
¥RZLF
\
Z
\
FLQDUNL
 6PDURZQLF]ND
 2WZoU GR EORNRZDQLD RVWU]D 
J
¥RZLF
\
Z
\
FLQDUNL
 3U]HN¥DGQLD N¹WRZD
 :D¥
 5H
J
XODWRU
S
U]H
S
XVWQLF
\
 'ÚZL
J
QLD ]DWU]
\
PDQLD
 %ORNDGD
J
D]X
.LHURZQLFD
1DNU¾WND
 =DF]H
S
GR X
S
U]¾Ü
\
 5H
J
XODWRU VVDQLD
 3U]
\
FLVN
S
DOLZD
5H
J
XODF
M
D ELH
J
X
M
D¥RZH
J
R
 8FKZ
\
W UR]UXV]QLND OLQNRZH
J
R
ÏZLHFD]D
S
¥RQRZD L RV¥RQD ÐZLHF
\
]D
S
¥RQRZH
M
 7¥XPLN
 =ELRUQLN
S
DOLZD
 1DNU
\
ZND ZOHZX
 *DÚQLN
 )LOWU
S
RZLHWU]D
 8
S
U]¹Ü
 %ORNDGD
 6WU]HPL¾ Z
\
FLQDUNL
5 0217$Ý
5.1 KIEROWNIA, ZOBACZ: RYSUNEK 4
SB28, SB30
=DPRQWRZD± NLHURZQLF¾  ]D
S
RPRF¹ QDNU¾WNL  L
NODPU
\

SB40, SB44, SB52
=DPRQWRZD± NLHURZQLF¾  ]D
S
RPRF¹ QDNU¾WNL
PRW
\
ONRZH
M
 L NODPU
\
 5¾F]QLH GRNU¾FL± QDNU¾WN¾
PRW
\
ONRZ¹
 26¥21$ 2675=$

G
¥
OWICA WYCINARKI

=D¥RÜ
\
±RG
S
RZLHGQL¹ RV¥RQ¾ RVWU]D 
J
¥RZLF
\
WQ¹FH
M
 -HÜHOL
PD E
\
±XÜ
\
ZDQH RVWU]H QDOHÜ
\
]D¥RÜ
\
± PD¥¹ RV¥RQ¾ -HÜHOL
PD E
\
±XÜ
\
ZDQD
J
¥RZLFD WQ¹FD QDOHÜ
\
]D¥RÜ
\
± GXܹ RV¥RQ¾
2VWU]H  ]RE U
\
F  *¥RZLFD WQ¹FD  ]RE U
\
F 
=DPRQWRZD± RV¥RQ¾
S
U]
\
XÜ
\
FLX GZoFK GRVWDUF]RQ
\
FK
ZNU¾WoZ L RNU¹
J
¥
\
FK
S
RGN¥DGHN 'RNU¾FL± ZNU¾W
\
]D
S
RPRF¹
GRVWDUF]RQH
J
R NOXF]D LPEXVRZH
J
R
5.3 OSTRZE, ZOBACZ RYC. 5
1D ZDOH
S
U]HN¥DGQL N¹WRZH
M
]DPRQWRZD± QDVW¾
S
X
M
¹FH
HOHPHQW
\

 7XOH
M
ND
 3RGN¥DGND ]DEH]
S
LHF]D
M
¹FD
 :
\
EUDQH RVWU]H =D¥RÜ
\
± RVWU]H ZH Z¥DÐFLZ
\
P NLHUXQNX
.LHUXQHN FL¾FLD ]
J
RGQ
\
]H ZVND]DQLHP VWU]D¥NL
 .U
\
]D RVWU]D
 1DNU¾WND ]DEH]
S
LHF]RQD
S
U]HG ]DEUXG]HQLHP
'RVWDUF]RQ
\
ÐUXERNU¾W Z¥RÜ
\
± GR RWZRUX Z REXGRZLH
S
U]HN¥DGQL N¹WRZH
M
 2EUoFL± ZD¥HP DE
\
PRÜQD E
\
¥R Z¥RÜ
\
±
ÐUXERNU¾W L ]DEORNRZD± WU]
S
LHÆ =REDF] U
\
F 
'RNU¾FL± QDNU¾WN¾ ]D
S
RPRF¹ GRVWDUF]RQH
J
R NOXF]D
8ZD
J
D *ZLQW OHZRVNU¾WQ
\

5.4 G
¥
OWICA WYCINARKI
 =2%$&= 5<& 
1D ZDOH
S
U]HN¥DGQL N¹WRZH
M
]DPRQWRZD± QDVW¾
S
X
M
¹FH
HOHPHQW
\

 7XOH
M
ND
 3RGN¥DGND ]DEH]
S
LHF]D
M
¹FD
 *¥RZLFD WQ¹FD
'RVWDUF]RQ
\
ÐUXERNU¾W Z¥RÜ
\
± GR RWZRUX Z REXGRZLH
S
U]HN¥DGQL N¹WRZH
M
 2EUoFL± ZD¥HP DE
\
PRÜQD E
\
¥R Z¥RÜ
\
±
ÐUXERNU¾W L ]DEORNRZD± WU]
S
LHÆ =REDF] U
\
F 
*¥RZLF¾ WQ¹F¹ GRNU¾FL± U¾F]QLH
8ZD
J
D *ZLQW OHZRVNU¾WQ
\


Stiga SB 40 Specifications

General

Brand	Stiga
Model	SB 40
Category	Trimmer
Language	English