Stiga SB 40 User Manual

73
POLSKI
PL
w '¥X
J
RWUZD¥H XÜ
\
ZDQLH Z
\
FLQDUNL PRÜH
S
URZDG]L± GR
RGU¾WZLHQLD U¹N 
S
DOFH VWD
M
¹ VL¾ ELD¥H VLQLFD NRÆF]
\
Q
w : F]DVLH
S
UDF
\
PDV]
\
Q
\
Z
S
URPLHQLX  PHWUoZ QLH
PR
J
¹ ]QD
M
GRZD± VL¾ ÜDGQH
S
RVWURQQH RVRE
\

w : F]DVLH
S
UDF
\
Z
\
FLQDUND ]DZV]H PXVL E
\
±
S
U]
\S
L¾WD GR
X
S
U]¾Ü
\

w1L
J
G
\
QLH ZROQR XUXFKDPLD± Z
\
FLQDUNL
M
HÜHOL Z
\
VW¹
S
L
Z
\
FLHN
S
DOLZD
w -HÜHOL VLOQLN ]RVWDQLH XUXFKRPLRQ
\
QD VVDQLX ZoZF]DV
RVWU]H ]DF]QLH VL¾ QDW
\
FKPLDVW REUDFD± 5
\
]
\
NR
XV]NRG]HQLD FLD¥D
w 0LH
M
VFH
S
UDF
\
PXVL E
\
± GREU]H RÐZLHWORQH Z F]DVLH
S
UDF
\

w : F]DVLH
S
UDF
\
QDOHÜ
\
]DFKRZD±
S
HZQ¹
S
R]
\
F
M
¾
w 7UXGQR
M
HVW
S
U]HZLG]LH± ]DFKRZDQLH VL¾ GU]HZD ]
QD
S
U¾ÜHQLDPL Z F]DVLH
M
H
J
RX
S
DGNX
S
R ÐFL¾FLX 2VWU]H
J
D
VL¾
S
U]HG U
\
]
\
NLHP XV]NRG]HQLD FLD¥D OXE ÐPLHUFL
w1,
J
G
\
QLH ZROQR R
S
LHUD± VL¾
S
UDZ¹
J
oUQ¹ F]¾ÐFL¹ RVWU]D
R
S
LHÆ GU]HZD ER LVWQLH
M
HU
\
]
\
NR RGU]XWX L XV]NRG]HQLD
FLD¥D
w 1LH ZROQR XÜ
\
ZD± Z
\
FLQDUNL EH] RV¥RQ
\

w1L
J
G
\
QLH
S
R]ZDOD± QD GRW
\
NDQLH RVWU]D R ]LHPL¾
RGU]XFRQH NDPLHQLH OXE LQQH
S
U]HGPLRW
\
PR
J
¹
V
S
RZRGRZD± XV]NRG]HQLH FLD¥D
w2
S
HUDWRURZL QLH ZROQR XÜ
\
ZD± Z
\
FLQDUNL
M
HÜHOL
M
HVW
FKRU
\

S
RG Z
S
¥
\
ZHP G]LD¥DQLD OHNoZ OXE LQQ
\
FK
ÐURGNoZ
S
RZRGX
M
¹F
\
FK V
S
RZROQLHQLH UHDNF
M
L
w 1LH ZROQR XUXFKDPLD± VLOQLND Z ]DPNQL¾W
\
FK
S
RPLHV]F]HQLDFK 7OHQHN Z¾
J
OD ]DZDUW
\
ZV
S
DOLQDFK
S
RFKRG]¹F
\
FK ] VLOQLND
M
HVW WUX
M
¹F
\
L PRÜH GR
S
URZDG]L±
GR ÐPLHUFL
w 1DOHÜ
\
]DN¥DGD± GREU]H
S
U]
\
OH
J
D
M
¹FH XEUDQLD L PRFQH
REXZLH FD¥NRZLFLH ]DNU
\
ZD
M
¹FH VWR
S\

w -HÜHOL PDV]
\
QD
M
HVW
S
R]RVWDZLRQD EH] QDG]RUX QDOH]
\
Z
\
¥¹F]
\
± VLOQLN
w:
\
¥¹F]
\
± VLOQLN
S
U]HG UR]
S
RF]¾FLHP WDQNRZDQLD
PDV]
\
Q
\

w1L
J
G
\
QLH GRW
\
ND± VLOQLND Z F]DVLH
S
UDF
\

M
DN L
S
R
M
H
M
]DNRÆF]HQLX 5
\
]
\
NR R
S
DU]HÆ
2.4
32 =$.2
Æ
&=21(- 35$&<
w 2V¥RQD WUDQV
S
RUWRZD PXVL E
\
± ]D¥RÜRQD QD F]DV
WUDQV
S
RUWX L
S
U]HFKRZ
\
ZDQLD
M
HÜHOL ] Z
\
FLQDUNL QLH
]G
M
¾WR RVWU]D
w : F]DVLH
S
L¥RZDQLD Z
\
FLQDUNL QDOHÜ
\
]DZV]H XÜ
\
ZD±
U¾NDZLF RFKURQQ
\
FK
w 3U]HG RG¥RÜHQLHP Z
\
FLQDUNL QD
S
U]HFKRZDQLH QDOHÜ
\
RGF]HND± DÜ VLOQLN RVW
\J
QLH 5
\
]
\
NR
S
RÜDUX
w 3U]HG RG¥RÜHQLHP PDV]
\
Q
\
QD
S
U]HFKRZDQLH QDOHÜ
\M
¹
RF]
\
ÐFL± L XVXQ¹± ] QLH
M
FLD¥D REFH 1LH GR
S
XV]F]D± GR
J
URPDG]HQLD VL¾ OLÐFL ROH
M
X EHQ]
\
Q
\
DQL LQQ
\
FK FLD¥
REF
\
FK ZRNo¥ ]ELRUQLND
S
DOLZD L W¥XPLND =D
J
URÜHQLH
S
RÜDUHP
w : UD]LH NRQLHF]QRÐFL R
S
UoÜQLHQLD ]ELRUQLND
S
DOLZD
QDOHÜ
\
WR UREL± QD ]HZQ¹WU] L
S
U]
\
]LPQ
\
P VLOQLNX
=D
J
URÜHQLH
S
RÜDUHP
w 0DV]
\
Q¾ QDOHÜ
\S
U]HFKRZ
\
ZD± Z VXFK
\
PPLH
M
VFX
0DV]
\
Q
\
QLH ZROQR
S
U]HFKRZ
\
ZD± ]
S
DOLZHP Z
]ELRUQLNX Z
S
RPLHV]F]HQLDFK Z NWoU
\
FK Z
\
VW¾
S
X
M
H
R
J
LHÆ LVNU]HQLH OXE ÚUoG¥D FLH
S
¥D
2.5
.216(5:$&-$
w 3U]HG GRNRQDQLHP
S
U]H
J
O¹GX OXE QD
S
UDZ
\
QDOHÜ
\
]DZV]H
]G
M
¹±
S
U]HZoG GR
S
URZDG]D
M
¹F
\
QD
S
L¾FLH GR ÐZLHF
\

w 3U]H
J
O¹G
\
QDOHÜ
\
Z
\
NRQ
\
ZD± UH
J
XODUQLH :V]
\
VWNLH
ÐUXE
\
L QDNU¾WNL ]DZV]H PXV]¹ E
\
± GRNU¾FRQH
w =DZV]H QDOHÜ
\
VWRVRZD± V
S
UDZQH L RU
\J
LQDOQH F]¾ÐFL
]DPLHQQH &]¾ÐFL ]DPLHQQ
\
FK QLH ZROQR QD
S
UDZL± 3R
VWZLHUG]HQLX DZDULL QDOHÜ
\M
HZ
\
PLHQL± &]¾ÐFL
J
RUV]H
M
M
DNRÐFL PR
J
¹
S
RZRGRZD± XV]NRG]HQLD FLD¥D
8V]NRG]RQ
\
W¥XPLN QDOHÜ
\
Z
\
PLHQL±
w : QDVW¾
S
X
M
¹F
\
FK V
\
WXDF
M
DFK QDOHÜ
\
]DWU]
\
PD± VLOQLN L
RG¥¹F]
\
±
S
U]HZoG HOHNWU
\
F]Q
\
ÐZLHF
\

5H
J
XODF
M
D QDU]¾G]LD
&]
\
V]F]HQLH OXE QD
S
UDZD PDV]
\
Q
\
 3U]
\
V
S
UDZG]DQLX
S
R XGHU]HQLX Z VWD¥H L WZDUGH
S
U]HGPLRW
\

.RQLHF]QH QD
S
UDZ
\
QDOHÜ
\S
U]H
S
URZDG]L±
S
U]HG
NRQW
\
QXDF
M
¹
S
UDF
\

w:
S
U]
\S
DGNX QLHQRUPDOQ
\
FK ZLEUDF
M
L PDV]
\
Q
\

.RQLHF]QH QD
S
UDZ
\
QDOHÜ
\S
U]H
S
URZDG]L±
S
U]HG
NRQW
\
QXDF
M
¹
S
UDF
\

w 0DQL
S
XOX
M
¹F
S
U]
\
RVWU]X QDOHÜ
\
]DN¥DGD± U¾NDZLFH
RFKURQQH
w 'ÚZL
J
QLD ]DWU]
\
PDQLD ]DZV]H PXVL ]QD
M
GRZD± VL¾ Z
S
R¥RÜHQLX ]DWU]
\
PDQ
\
P NLHG
\
VLOQLN
S
U]HQRVL VL¾ ]H
]GHPRQWRZDQ
\
P
S
U]HZRGHP ÐZLHF
\
OXE Z
\
NU¾FRQ¹
ÐZLHF¹
w 1LHZ¥DÐFLZLH V
S
L¥RZDQH RVWU]H
S
RZRGX
M
H ¥DWZLH
M
V]H
RGU]XW
\

w 2VWU]H]H]E
\
W
S
¥
\
WNLPL ]¾EDPL
S
RZRGX
M
H RGU]XW
\

3 ZAKRES DOSTAWY
3.1 SB28, SB30
:
\
FLQDUND
M
HVW GRVWDUF]DQD Z R
S
DNRZDQLX NDUWRQRZ
\
P
]DZLHUD
M
¹F
\
P QDVW¾
S
X
M
¹FH HOHPHQW
\

w *¥RZLFD WQ¹FD
w 2VWU]H GR NRV]HQLD WUDZ
\
w 2V¥RQD WUDQV
S
RUWRZD RVWU]D
w *¥RZLFD WQ¹FD ]H ÐUXE¹ L
S
RGN¥DGNDPL
w ,QVWUXNF
M
D REV¥X
J
L
w =HVWDZ QDU]¾G]L =REDF] U
\
F 
 .OXF] XQLZHUVDOQ
\
 .OXF] LPEXVRZ
\
.LHURZQLFD RVWU]H 
J
¥RZLFD WQ¹FD L RV¥RQD RVWU]D V¹
]GHPRQWRZDQH QD F]DV GRVWDZ
\


Stiga SB 40 Specifications

General

Brand	Stiga
Model	SB 40
Category	Trimmer
Language	English