U.S. Products AGITATOR 16 User Manual

C-14 / FRANÇAIS
C-14 - FORM NO. 56041707 - Agitator
™
16 / 18 Clean & Restore
FR
MAINTENANCE PAR LE PERSONNEL AUTORISE
RETRAIT DE L’ÉLECTROVALVE (MODÈLE CLEAN & RESTORE)
1 Vidangez les réservoirs de récupération et de solution et faites basculer la machine sur le côté.
2 Voir Figure 8. Retirez le (2) vis (A).
3 Remettez la machine en position droite, attrapez la poignée de l’utilisateur (1) et appuyez dessus pour faire rebasculer l’ensemble du réservoir
de solution/récupération.
4 Déconnectez les (2) câbles de l’électrovalve. REMARQUE : Souvenez-vous de leurs points de raccordement afi n de pouvoir les réassembler.
5 Voir Figure 10. Faites rebasculer la machine sur le côté et déconnectez le tuyau de solution (A) de la pompe de solution.
6 Déconnectez le connecteur du tube (B) et retirez le coude (C).
7 Retirez les (2) vis (D), puis retirez l’assemblage de buse de la machine. Vous pouvez maintenant facilement retirer l’électrovalve (E) de
l’assemblage de buse.
8 Pour installer l’électrovalve, suivez les étapes ci-dessus en sens inverse.
FIGURE 10

U.S. Products AGITATOR 16 Specifications

General

Brand	U.S. Products
Model	AGITATOR 16
Category	Floor Machine
Language	English