1
CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Diesel engine exhaust and some of its consistituents are known to
the state of California to cuse cancer, birth defects, and other
reproductive harm.
Contents
Safety information .................................................... 2
Introduction ............................................................... 2
Important................................................................... 2
General information .................................................. 4
Running-in ................................................................. 4
Fuel and lubricants ................................................... 4
Spare parts ............................................................... 4
Safety ....................................................................... 4
Warranty and guarantee ........................................... 5
Warranty Registration Card ...................................... 5
Maintenance ............................................................. 5
Certificated engines.................................................. 6
Introduction ............................................................... 7
The engines .............................................................. 7
Instrumentation......................................................... 10
Instrument panels..................................................... 10
Instrument kits ......................................................... 12
Controls..................................................................... 13
Key switch ................................................................ 13
Fuel, lubricating oils, engine coolant ....................... 16
Operation .................................................................. 17
Before starting .......................................................... 17
Starting the engine ................................................... 19
Starting using auxiliary batteries ............................. 20
Checks during operation .......................................... 21
Maneuvering during operation .................................. 21
After operation .......................................................... 23
Propeller shaft brake ................................................ 23
When there is a danger of freezing .......................... 24
Mechanical safety clutch ......................................... 25
Maintenance ............................................................. 28
Periodic maintenance ............................................... 29
Maintenance schedule ............................................. 30
Technical description ............................................... 36
Engine ....................................................................... 36
Maintenance, Engine................................................ 40
Lubrication system ................................................... 42
Maintenance, Lubrication systems .......................... 44
Fuel system .............................................................. 47
Maintenance, Fuel system....................................... 50
Cooling system......................................................... 52
Maintenance. Cooling system ................................. 55
Electrical system...................................................... 58
Electrolytic corrosion................................................ 60
Electrical system – Important.................................. 61
Maintenance. Electrical system .............................. 62
Wiring diagrams ........................................................ 63
Inhibiting ................................................................... 70
Launching procedures .............................................. 70
Troubleshooting ........................................................ 71
Technical data .......................................................... 74