•
Unscrew the tank cap «1».
Characteristic
Fuel tank capacity (including reserve):
9 l
Tank reserve:
~ 1.5 l
•
Draai de tankdop «1» los.
Technische kenmerken
Capaciteit van de tank (inclusief de re-
serve):
9 l
Reserve van de tank
~ 1,5 l
Shock absorber adjustment
(02_02, 02_03)
FRONT AND REAR SUSPENSION IN-
SPECTION
CAUTION
TO HAVE THE FRONT SUSPENSION
OIL CHANGED TAKE YOUR VEHICLE
TO AN Official aprilia Dealer WHO
WILL PROVIDE A PRECISE AND
PROMPT SERVICE.
Regeling van de
schokdempers (02_02, 02_03)
INSPECTIE VAN DE VOORSTE EN
ACHTERSTE OPHANGING
LET OP
VOOR DE VERVANGING VAN DE OLIE
VAN DE VOORSTE OPHANGING
MOET EEN Officiële aprilia Dealer GE-
CONTACTEERD WORDEN, DIE EEN
ZORGVULDIGE EN SNELLE SERVICE
ZAL GARANDEREN.
Check oil and oil seal of front suspension
following the instructions in the sched-
uled maintenance table and according to
the engine capacity.
Laat de olie en de oliekeerring van de
voorste ophanging controleren op basis
van de tabel van het geprogrammeerd
37