Canon IMAGERUNNER ADVANCE C5035 User Manual

xii
Fonctionnement de la machine et termes utilisés dans ce
guide
Cette machine optimise l’utilisation de la mémoire afin d’effectuer efficacement les opérations d’impression. Par exemple, dès
qu’elle a lu l’original à copier, elle est en mesure de lire l’original d’un autre utilisateur pour en faire une copie, sans qu’il soit
nécessaire de patienter. On peut également effectuer des impressions à l’aide d’une fonction autre que la copie. Au niveau
de la machine, le déroulement de ces opérations est assez complexe. Par conséquent, l’exécution de copies et d’autres types
d’impression n’est pas forcément immédiat.
Pour éviter toute confusion lors de la lecture de ce guide, les expressions “lecture”, “impression” et “copie” sont définies ci-
dessous. Pour les opérations de copie, la lecture de l’original et l’impression de la copie peuvent être décrites séparément.
Lecture
Lecture d’un original à copier, lecture d’un
original à envoyer, ou lecture d’un original à
mémoriser sous la forme de données dans la
machine.
Impression
Copie, impression de données mémorisées dans la
machine, ou impression de données transférées vers
la machine à partir de l'ordinateur.
Copie
Impression de données obtenues par
lecture d’un original, suivie d’opérations de
finition, telles que l’agrafage.

Canon IMAGERUNNER ADVANCE C5035 Specifications

General

Print Resolution	1200 x 1200 dpi
Scan Resolution	600 x 600 dpi
Monthly Duty Cycle	up to 100, 000 pages
Duplex Printing	Yes
First Print Out Time (Black)	5.4 seconds
First Print Out Time (Color)	8.1 seconds
Hard Disk Drive	160 GB
Operating System Compatibility	Windows, Mac OS, Linux
Print Speed	35 ppm (black and color)
Copy Speed	35 cpm (black/color)
Paper Capacity	1, 200 sheets (standard)
Connectivity	Ethernet, USB
Supported Paper Sizes	A3, A4, A5, B4, B5, Legal, Letter, Executive
Memory	2 GB RAM
Functions	Print, Copy, Scan