Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE User Manual

12
SICHERHEIT IM FAHRZEUG
Achten Sie zum Schutz aller Fahrzeuginsassen stets darauf, dass...
• die umklappbaren Rückenlehnen der Fahrzeugsitze eingerastet sind
und sich in einer aufrechten Position befinden.
• bei Einbau des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, dieser in der
hintersten Position steht.
• im Fahrzeug alle beweglichen Gegenstände gesichert sind.
• das Fahrzeug-Gurtschloss nicht in den Bereich der Gurtführung
reicht. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Händler oder
Hersteller des Kindersitzes.
• alle Personen im Fahrzeug angeschnallt sind.
!
WARNUNG! Verwenden Sie den Kindersitz nicht auf einem
Sitz, auf dem ein Frontairbag aktiviert ist. Dies gilt nicht für so
genannte Seitenairbags.
!
WARNUNG! Der Kindersitz sowie die Basis müssen auch
dann, wenn sie nicht benutzt werden, immer korrekt im
Fahrzeug befestigt sein. Bereits bei einer Notbremsung oder
einem geringen Aufprall können unbefestigte Teile andere
Mitfahrer und Sie selbst verletzen.
HINWEIS! Der großvolumige Frontairbag entfaltet sich explosionsartig
und kann Ihr Kind schwer verletzen oder sogar töten.

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE Specifications

General

Weight	4.8 kg
Age range	From birth up to approx. 24 months
Recline Positions	Lie-flat position outside the car
Side Impact Protection	Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
Features	Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
Installation	ISOFIX
Dimensions	67 x 44 x 38 cm
Rotation	180° when used with Base Z
Headrest	11-position adjustable
Harness	5-point
Upholstery	Machine washable fabric covers
Height range	45 – 87 cm
Safety standard	i-Size (ECE R129)
Child weight	Up to 13 kg

Summary

General Safety and Approvals

General Safety Warning

Critical warning regarding proper use and installation for child protection.

Vehicle Protection

How to prevent traces of use and discoloration on vehicle seats.

Vehicle Safety Precautions

Ensures safety for all passengers by checking seat and object security.

Child Safety Guidelines

Essential guidelines for the child's safety and well-being in the car seat.

Product Adjustments

Carry Handle and Sun Canopy Adjustment

Instructions for adjusting the carrying handle and sun canopy for usability.

Headrest and Newborn Inlay Adjustment

Adjusting headrest and managing newborn inlay for optimal child fit.

Securing the Child

Harness System Usage

Step-by-step guide on properly strapping the child using the integrated harness.

Harness System with SensorSafe Clip

Instructions for using the SensorSafe clip with the harness system for enhanced safety.

Base Installation and Usage

Base Installation and Load Leg Adjustment

Instructions for installing the base and adjusting the load leg for safety.

Connecting Car Seat to Base

Steps for securely attaching the car seat to the base.

Seat Installation Methods

Installation with Vehicle Belt

Detailed instructions for installing the car seat using the vehicle's seat belt.

ISOFIX Base Installation

Instructions for installing the base in the vehicle using ISOFIX.

Product Features and Adjustments

Side Protector Adjustment

How to activate and adjust the Linear Side-impact Protection (L.S.P.) system.

Rotation Function

Instructions on how to rotate the seat for easier boarding and unboarding.

Securing and Installation Checks

Correct Child Securing and Installation

Checklist to ensure the child is correctly secured and the seat is properly installed.

Cover Management and Cleaning

Cover Management

Step-by-step guide on removing and reattaching the seat cover for cleaning.

Cleaning Instructions

Guidelines for washing and cleaning the seat cover and plastic parts.

Product Care and Lifespan

Product Care and Storage

Regular checks and maintenance for optimal product performance and safety.

Product Lifespan

Information on the expected lifespan and care to maintain it.

Reclining Position and Travel System

Reclining Position Adjustment

How to adjust the seat to different reclining positions outside the vehicle.

Travel System Usage

Instructions on attaching the infant car seat to a stroller.

Accident Procedures and Product Info

Post-Accident Procedures

Important steps to take if the car seat is involved in an accident.

Product Information

Details to have ready when contacting customer support.

Disposal and Warranty

Disposal Guidelines

Environmental guidelines for disposing of the product and its components.

Warranty Terms

Terms and conditions of the product warranty.