DAB NOVA UP MAE Series User Manual

FRANÇAIS
FR
31
c
onnaître et d
’
éviter tout risque.

'p
¿
QLWLRQSRXUOHSHUVRQQHOWHFKQLTXH,(
&



L
’
appareil n
’
est pas destiné à être utilisé par des
p
ersonnes
(
en
f
ants compris
)
dont les capacités ph
y
-
s
iques, sensorielles et mentales sont réduites, ou
manquant d
’
expérience ou de connaissance, à moins
T
X¶HOOHVDLHQWSXEpQp
¿
FLHUjWUDYHUVO¶LQWHUYHQWLRQG¶XQH
p
ersonne responsable de leur sécurité, d
’
une surveil
-
la
n
ce
ou
d’
in
s
tr
uc
ti
o
n
s
co
n
ce
rn
a
nt l
’u
tili
sa
ti
o
n
de
l
’appareil. Il
f
aut surveiller les en
f
ants pour s’assurer
q
u
’
ils ne
j
ouent pas avec l
’
appareil.
S
écu
rit
é
L
’u
tili
sa
ti
o
n
es
t
au
t
o
ri
sée
seu
l
e
m
e
nt
s
i l
’
in
s
t
a
ll
a
ti
o
n
é
l
ec
-
trique possède les caractéristiques de sécurité requises
p
ar les normes en vi
g
ueur dans le pa
y
s d
’
installation du
p
roduit.
Le câble d
’
alimentation ne doit
j
amais être utilisé pour
transporter ou pour déplacer la pompe.
1H
M
DPDLVGpEUDQFKHUOD
¿
FKHHQWLUDQWOHFkEOH
S
i le câble d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé
p
ar le constructeur ou par un centre de service après-
vente autorisé, de manière à prévenir n
’
importe quel
r
isque.
Le non-respect des avertissements peut créer des situations
de dan
g
er pour les personnes ou pour les biens et invalider la
g
arantie du produit.
L
ÉGEND
E
Dans ce manuel, les s
y
mboles suivants ont été utilisés
:
S
ituation de dan
g
er
g
énérique. Le non-respect des
p
rescriptions qui accompa
g
nent ce s
y
mbole peut
p
rovoquer des domma
g
es aux personnes et aux biens.
A
VERTISSEMENT
S
Avant de procéder à l
’
installation lire attentivement cette
docu
m
e
nt
a
ti
o
n.
L’in
s
t
a
ll
a
ti
o
n
e
t l
e
fo
n
c
ti
o
nn
e
m
e
nt
de
vr
o
nt
ê
tr
e
con
-
f
ormes à la ré
g
lementation de sécurité du pa
y
s
d
’
installation du produit. Toute l
’
opération devra être
eff
ectuée dans les rè
g
les de l’art.
Le non-respect des normes de sécurité, en plus de
c
réer un risque pour les personnes et d
’
endomma
g
er
l
es appareils,
f
era perdre tout droit d’intervention sous
g
arantie.
Personnel spécialis
é
I
O

HV
WYLY
H
P
H
QW
FR
Q
VH
LOO
p

GH

FR
Q
¿H
UO¶LQ
V
W
D
OO
D
WL
R
Q
j

GX
S
HUVRQQHOFRPSpWHQWHWTXDOL
¿
pSRVVpGDQWOHVFDUDFWpU
L
-
V
WLTXHVUHTXLVHVSDUOHVQRUPHVVSpFL
¿
TXHVHQOD
m
a
ti
è
r
e
.
3DUSHUVRQQHOTXDOL
¿
pRQGpVL
J
QHOHVSHUVRQQHVTXL
p
ar leur
f
ormation, leur expérience, leur instruction et
l
eur connaissance des normes, des prescriptions, des
mesures de prévention des accidents et des conditions
de service, ont été autorisées par le responsable de
l
a sécurité de l’installation à e
ff
ectuer n’importe quelle
activité nécessaire et durant celle-ci, sont en mesure de

DAB NOVA UP MAE Series Specifications

General

Brand	DAB
Model	NOVA UP MAE Series
Category	Water Pump
Language	English