DeLonghi NESPRESSO Lattissima Touch User Manual

DE
IT
Für jegliche weiterführende Information, bei auftretenden Problemen oder wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie den Nespresso Club.
Kontaktmöglichkeiten zum Nespresso Club nden Sie im Ordner «Willkommen bei Nespresso», im Maschinenkarton oder auf www.nespresso.com
Per ulteriori informazioni, in caso di problemi o per avere assistenza, rivolgersi al Nespresso Club.
Le informazioni per contattare il Nespresso Club sono disponibili nel cofanetto «Benvenuto in Nespresso» oppure su www.nespresso.com
KONTAKTIEREN SIE DEN NESPRESSO CLUB/CONTATTARE IL NESPRESSO CLUB
ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ/SMALTIMENTO E PROTEZIONE AMBIENTALE
Entsorgung und Umweltschutz
Ihr Gerät enthält wertvolle Materialien, die wiedergewonnen und recycelt werden können. Die Trennung der Abfallmaterialien in verschiedene Sorten erleichtert das Recycling des wiederverwertbaren Materials.
Bringen Sie das Gerät zu einem Recycling- bzw. Wertstohof. Mehr Informationen über die Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.
Smaltimento e protezione ambientale
La macchina contiene materiali di valore che possono essere recuperati o riciclati. La separazione dei materiali di scarto consente il recupero di preziose materie prime.
A tal proposito, è possibile ottenere maggiori informazioni contattando le autorità locali.
GEWÄHRLEISTUNG/GARANZIA
De’Longhi gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab dem Kauf des Geräts gegen Materialdefekte und Fehler in der handwerklichen Ausführung. Während dieser Zeitspanne wird De’Longhi jedes defekte Produkt nach eigenem
Ermessen reparieren oder austauschen, ohne Kosten für den Besitzer. Die Austauschprodukte oder reparierten Einzelteile unterstehen der noch verbleibenden Original-Garantiedauer oder einer Garantiedauer von sechs
Monaten, je nachdem, was länger ist. Diese beschränkte Garantie kommt nicht zur Anwendung bei Beschädigungen, die durch einen Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Pege oder normalem Verschleiß verursacht wurden.
Ausgenommen im durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang nehmen die Bestimmungen dieser eingeschränkten Garantie keine Ausschließungen, Einschränkungen, Änderungen oder Ergänzungen bezüglich des auf
Ihren Maschinenkauf zwingend anwendbaren Rechts vor. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Produkt fehlerhaft ist, kontaktieren Sie den Nespresso Club, um Anweisungen zu erhalten, wohin Sie es senden oder zur Reparatur
bringen können.
De’Longhi garantisce questo prodotto contro eventuali difetti di fabbricazione o dei materiali per un periodo di due anni dalla data d’acquisto. Durante tale periodo De’Longhi riparerà o sostituirà gratuitamente, a sua
discrezione, qualunque prodotto difettoso. I prodotti sostituiti o i componenti riparati saranno garantiti solamente per la parte di garanzia originale non scaduta o per i successivi sei mesi, a seconda di quale sia il periodo
più lungo. Nei limiti e termini previsti dalla legge vigente, questa garanzia limitata non vale per difetti dovuti a incidenti, uso non corretto, manutenzione inadeguata o normale usura. Le condizioni di questa garanzia non
escludono, riducono o modicano quanto previsto dalla legge vigente applicabile alla vendita del prodotto al consumatore. In caso si ritenga che il prodotto sia difettoso, si prega di contattare De’Longhi che Le indicherà come
procedere per la riparazione.
59
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 59 03.10.14 14:48

DeLonghi NESPRESSO Lattissima Touch Specifications

General

Milk tank	Yes
Product type	Capsule coffee machine
Built-in grinder	No
Capacity in cups	- cups
Milk adding type	Automatic
Number of spouts	1
Coffee input type	Coffee capsule
Coffee maker type	Fully-auto
Milk tank capacity	0.35 L
Appliance placement	Countertop
Brand compatibility	Nespresso
Water tank capacity	0.9 L
Maximum operating pressure	19 bar
Reservoir for brewed coffee	Cup
Control type	Touch
Product color	White
Housing material	-
Capsule magazine capacity	10 capsules
Fully automatic	Coffee & Milk
AC input voltage	220–240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz

Weight and Dimensions

Depth	320 mm
Width	173 mm
Height	258 mm
Weight	4500 g

Summary

Overview and Features

Machine Overview

Rapid Cappuccino System (R.C.S.) Components

Safety Precautions

General Safety Instructions

Provides essential safety guidelines for operating the coffee machine.

General Safety Guidelines

Important safety instructions for operating the coffee machine.

Electrical Safety

Details precautions for electrical safety, including plug and cord usage.

Risk of Electric Shock and Fire

Precautions to avoid electric shock and fire hazards.

First Use and Re-commissioning

Initial Setup and Operation

Step-by-step guide for setting up the machine for first use or after a long period of inactivity.

Preparing Cappuccino, Latte Macchiato, and Warm Milk Froth

Milk Preparation Steps

Detailed steps for preparing milk-based beverages with the R.C.S.

Programming Coffee and Beverage Quantities

Programming Coffee Quantity

Guide on how to set the desired coffee volume for Ristretto, Espresso, and Lungo.

Programming Coffee Volume

Programming Cappuccino, Latte Macchiato, and Milk Froth Quantities

Instructions for programming milk and beverage quantities for specific drinks.

Programming Cappuccino, Latte Macchiato, and Hot Milk Foam Quantities

Programming Cappuccino, Latte Macchiato, and Hot Milk Foam Volumes

Descaling the Machine

Descaling Process

Step-by-step instructions for performing the descaling process.

Water Hardness Setting

Adjusting Water Hardness

Guide on how to set the water hardness level.

Adjusting Water Hardness Level

Emptying the System

System Emptying Procedure

Instructions for emptying the system before storage, frost protection, or repair.

System Emptying for Storage or Repair

Instructions for emptying the system before storage, frost protection, or repair.

Troubleshooting

Common Issues and Solutions

Identifies common problems and provides solutions for the coffee machine.

Problem Diagnosis and Solutions

List of common issues and their solutions for the coffee machine.

First Use and After Long Periods of Non-Use

Initial Machine Setup

Steps for setting up the machine for the first time or after a long period of inactivity.

Specialized Maintenance

Manual Cleaning of Rapid Cappuccino System (R.C.S.)

Manual Cleaning of R.C.S.

Restoring Factory Settings

Procedure to reset the machine to its original factory settings.

Descaling

Descaling Procedure

Step-by-step guide for descaling the coffee machine.

First Use or After Long Periods of Non-Use

Initial Setup Procedure

Steps for setting up the machine for first use or after extended inactivity.

Safety Information

Preventing Electric Shock and Fire

Guidelines to avoid electrical shock and fire hazards.

Safety Instructions

General Safety Precautions

Mandatory safety instructions for appliance operation.

Avoiding Risks of Electric Shock and Fire

Precautions to prevent electrical hazards and fire.