DeWalt DWE7485 Instruction Manual

FRANÇAIS
19
REMARQUE: cette scie a été parfaitement et précisément réglée en usine au moment de
sa fabrication. Si en raison du transport, de la manutention, ou pour toute autre raison, un
ajustement s’avérait nécessaire, suivre les instructions ci-après pour régler votrescie.
Une fois effectués, ces réglages devraient demeurer corrects. Prenez, dès à présent, un minimum
de temps pour suivre soigneusement ces directives pour maintenir la précision dont cette scie
estcapable.
Réglage du verrouillage de rail (Fig. G, I)
(Resserrage du dispositif de verrouillage de guide)
1. Verrouillez le levier de verrouillage de rail
5
.
2. Sur l’envers de la scie, desserrez le contre-écrou
36
.
3. Resserrez la tige hexagonale
37
usqu’à ce que le ressort du système de verrouillage soit plus
compressé (mais pas complètement) pour créer la tension désirée sur le levier de verrouillage
de rail. Resserrez le contre-écrou sur la tigehexagonale.
4. Vérifiez que le guide reste fixe lorsque le levier de verrouillage est activé. Si ce n’est pas le cas,
resserrez le ressort un peuplus.
Fig. I
36
37
Réglage de l’échelle de coupe
Reportez-vous à la section Réglage de l’échelle de coupe sousMontage.
Réglage de l’alignement de lame (Fig.A, J)
(Lame parallèle à la fente d’onglet)

AVERTISSEMENT: risques de coupure. Vérifier la lame à 0° et 45° pour s’assurer que la lame
ne rentre pas en contact avec la plaque de lumière et cause des dommagescorporels.
Si la lame ne semble plus alignée avec la fente d’onglet sur le dessus de la table, il faudra effectuer
un recalibrage. Pour réaligner la lame et la fente d’onglet, suivez la procédure ci-après:

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et débranchez-le la source d’alimentation avant d’effectuer tout ajustement ou
de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.
38
Fig. J
1. À l’aide d’une clé hexagonale de 5mm, desserrez les fixations du support pivotant arrière
38
juste assez pour permettre au support d’être déplacé sur lecôté.
2. Ajustez le support pour que la lame soit parallèle à la fente de guide d’onglet
23
.
3. Resserrez les fixations du support pivotant arrière de 12,5 à 13,6 Nm (110 à 120 pi lb.)
Réglage de la butée et de l’indicateur de biseau (Fig.K)
1. Élevez complètement la lame en tournant au maximum la molette de hauteur de lame
6
vers ladroite.
2. Déverrouillez le levier de verrouillage de biseau
7
en le poussant vers le haut et la droite.
Dévissez la vis de butée de biseau
39
.
3. Disposez une équerre
41
à plat contre la table et contre la lame entre les dents, comme
illustré en Figure M. Assurez-vous que le levier de verrouillage de rail est levé, c’est-à-
diredéverrouillé.
4. À l’aide du levier de verrouillage de biseau, ajustez l’angle de biseau jusqu’à ce qu’il soit à plat
contre l’équerre.
5. Verrouillez le levier de verrouillage de biseau en lerabattant.
6. Tournez la vis de butée de biseau
39
pour tourner la came jusqu’à obtenir un contact ferme
avec le corps de palier. Revissez la vis de butée de biseau
39
.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et débranchez-le la source d’alimentation avant d’effectuer tout ajustement ou
de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.
7. Vérifiez l’échelle d’angle de biseau. Si l’indicateur n’est pas sur 0°, desserrez la vis de
l’indicateur
40
et ajustez l’indicateur sur le bon angle. Resserrez la vis de l’indicateur.
8. Répétez à 45°, mais sans ajuster l’indicateur.
41
40
39
6
7
Fig. K
Réglage de l’alignement du guide (Fig. F, L)
(Lame parallèle au guide)
En cas de problème avec l’alignement du guide, et s’il s’avère nécessaire de redresser le
parallélisme entre le guide et la lame, assurez-vous de vérifier d’abord l’alignement de la lame et
de la fente d’onglet. Une fois que ces derniers sont alignés, effectuez l’alignement entre la lame et
le guide de la façon suivante:
Position 2
Position 1
Fig. L
31
31
5
19
Position 1 d’alignement de guide
1. Installez le guide en position 1 (reportez-vous à la Figure F) puis déverrouillez le levier de
verrouillage de rail
5
. Situez les deux goupilles de positionnement 
31
qui retiennent le
guide à l’avant et à l’arrière des barres deguidage.
2. Dévissez la vis de la goupille de positionnement arrière et ajustez l’alignement du guide dans
la rainure jusqu’à ce que la face du guide soit parallèle à la lame. Assurez-vous de bien vérifier
l’alignement de la face de guide avec l’avant et l’arrière de lalame.
3. Resserrez la vis de la goupille depositionnement.
4. Vérifiez le réglage de l’indicateur d’échelle decoupe.
REMARQUE: suivre les instructions de la section Position 1 d’alignement du guide pour aligner
le guide sur le côté gauche de lalame.
Position 2 d’alignement de guide
1. Pour aligner les goupilles de positionnement de guide en position 2, assurez-vous que
les goupilles de position 1 sont bien alignées, puis reportez-vous à la section Position 1
d’alignement deguide.
2. Desserrez les goupilles de positionnement de position 2, puis en utilisant les trous de la clé
pour lame
19
comme guide de positionnement, alignez les goupilles (Fig. L).
3. Resserrez les goupilles de positionnement (avant et arrière).
Alignement du couteau diviseur et de la lame (Fig. M)
1. Retirez la plaque de lumière. Reportez-vous à la section Retrait de la plaque de lumière
sousMontage.
2. Ajustez la lame à la profondeur de coupe maximale pour un angle de biseau de 0°.
3. Repérez les trois petites vis de pression
42
près du bouton de verrouillage du couteau
diviseur
30
. Ces vis seront utilisées pour ajuster la position du couteaudiviseur.
4. Posez un guide de chant sur la table contre deux pointes de lame. Le couteau diviseur ne
devrait pas toucher le guide dechant.
5. Desserrez les deux grosses vis de verrouillage
43
.
6. Utilisez les petites vis de pression
42
pour ajuster la position du couteau diviseur. Posez le
guide de chant à l’opposé sur la lame et répétez l’ajustement sinécessaire.
7. Vissez légèrement les deux larges vis de blocage
43
.
8. Disposez une équerre contre le couteau diviseur pour vérifier qu’il est bien vertical et aligné
avec lalame.
9. Si nécessaire, utilisez les vis de pression pour aligner verticalement le couteau diviseur avec
l’équerre.
10. Répétez l’étape 4 pour vérifier la position du couteau diviseur. Répétez les étapes 5 à 9 le
caséchéant.
11. Vissez à fond les deux larges vis de blocage
43
.

DeWalt DWE7485 Specifications

General

Push stick	Yes
Idle speed	5800 RPM
Cutting depth (45º)	45 mm
Cutting depth (90º)	65 mm
Cutting width @ parallel guide/rip fence (max)	622 mm
Product color	Black, Grey, Yellow
Input power	- W
Output power	1850 W

Weight and Dimensions

Width	605 mm
Height	330 mm
Weight	22000 g
Table width	485 mm
Spindle bore	30 mm
Blade diameter	210 mm