Jacuzzi J-470 Installation Manual And Use & Maintenance

37
La lampada UV contiene mercurio; nel caso di sostituzio-
ne, smaltire la vecchia lampada secondo quanto specifi-
cato dalle normative vigenti.
14- Accendere nuovamente l’interruttore generale della spa
e verificare il funzionamento del dispositivo: il led rosso se-
gnala che il Clearray® è alimentato (e dovrebbe essere sem-
pre acceso) mentre quello verde indica che la lampada UV è
attivata.
t
Messaggi del display/di errore
LavostraspaJacuzzi èdotatadi alcunefunzioniesclusive concepite
perproteggerladaeventuali dannie/oper fornireunsupporto nella
risoluzionedei problemi.
Quando si verifica un errore, la spa vi avviserà visualizzandola scher-
mata sotto, con un messaggio di errore accanto.
Una luce bianca indica il corretto funzionamento; una luce rossa
indica la necessità di intervento.
Di seguito vengono elencati tutti i possibili messaggi, insieme al
loro significato.
Si raccomanda di richiedere sempre e solo parti di ricambio originali
Jacuzzi®.
L'icona di errore ( ) resterà sullo schermo come promemoria.
Se l'errore non viene risolto o preso in considerazione, il messag-
gio verràvisualizzato nuovamente entro 2 ore.
“OPEN FLOW SWITCH”(FLUSSOSTATO APERTO)
Riscaldatore disattivato. Anche il filtro/il ricircolo potrebbe esse-
re disattivato.
Ilflussostatoapertopresentaunmalfunzionamento,ilfiltrodellapom-
padiricircoloèeccessivamentesporcoosièverificatounbloccodel-
l'ariain corrispondenzadella bocchettadella pompadi ricircolo.
I Contattare il proprio rivenditore autorizzato Jacuzzi®.
“CLOSED FLOW SWITCH”(FLUSSOSTATO)
Riscaldatoredisattivato.Anchela pompadiricircolopotrebbees-
sere disattivata.
Flussostatoguasto.
I Contattare il proprio rivenditore autorizzato Jacuzzi®.
“SHORTED HI-LIMIT TEMP SENSOR” (SENSORE TEMPERATU-
RA MASSIMA CORTOCIRCUITATO)
Sensore di temperatura guasto. Il riscaldatore è disattivato.
I Deve essere riparato solamente da un tecnico autorizzato Ja-
cuzzi®.
“OPEN HI-LIMIT TEMP SENSOR” (SENSORE TEMPERATURA
MASSIMA APERTO)
Sensore di temperatura guasto. Il riscaldatore è disattivato.
I Deve essere riparato solamente da un tecnico autorizzato Ja-
cuzzi®.
“SHORTED WATER TEMP SENSOR” (SENSORE
TEMPERATURA ACQUA CORTOCIRCUITATO)
Sensore di temperatura guasto. Il riscaldatore è disattivato.
I Deve essere riparato solamente da un tecnico autorizzato Ja-
cuzzi®.
“OPEN WATER TEMP SENSOR”(SENSORE TEMPERATURA AC-
QUA APERTO)
Sensore di temperatura guasto. Il riscaldatore è disattivato.
I Deve essere riparato solamente da un tecnico autorizzato Ja-
cuzzi®.
“SHORTEDAMBIENTTEMP SENSOR”(SENSORETEMPERATU-
RA AMBIENTE CORTOCIRCUITATO)
Sensore di temperatura guasto. Il riscaldatore è disattivato.
I Deve essere riparato solamente da un tecnico autorizzato Ja-
cuzzi® (monitora la temperatura del controller).
“OPEN AMBIENT TEMP SENSOR”(SENSORETEMP AMBIENTE
APERTO)
Sensore di temperatura guasto. Il riscaldatore è disattivato.
I Deve essere riparato solamente da un tecnico autorizzato Ja-
cuzzi® (monitora la temperatura del controller).
“CLOSED FLOWSWITCHON START-UP”(FLUSSOSTATOCHIU-
SO ALL'AVVIO)
Flussostatoguasto (sistema disabilitato).
I Contattare il proprio rivenditore autorizzato o ditta di assi-
stenza tecnica.
“FROZEN ONSTART-UP”(CONGELATOALL'AVVIO)Il flussosta-
to non funziona. Flussostato cortocircuitato all'avvio del sistema
(sistema disabilitato) e condizionidi congelamento rilevate.
I Contattare il proprio rivenditore autorizzato Jacuzzi®.
“COOLWARNING”(AVVISO DITEMPERATURA BASSA)
L'acqua dellaspa hauna temperaturadi 11(20°F)inferiorealla tem-
peraturaimpostata,lapompadiricircoloeilriscaldatoresiattiveranno
automaticamenteper assicurarela protezionedal congelamento.
Lasparimaneinquestamodalitàfinchélatemperaturadell'acqua
raggiunge -9,44°C (15°F) al di sotto della temperaturaimpostata.
I Nessuna azione correttiva necessaria
GER!
E
R
L
B.
N
DNESS
Power
on
Lamp
on
The flow switch is malfunctioning open. Heater
is disabled.The circulation pump’s filter is
excessively dirty, or an air lock has occurred at
the circulation pump intake. Contact your
authorized dealer or service organizations.
FLOW ERROR
96
6:45 PMON
1
2

Jacuzzi J-470 Specifications

General

Brand	Jacuzzi
Model	J-470
Category	Hot Tub
Language	English