Neato Robotics Botvac D7 Connected User Guide

79
80
BEREICH-REINIGUNG
Um eine Bereich-Reinigung zu
starten wählen Sie Bereich und
drücken Sie die Taste
Bereich-Reinigung in der
Neato-App. Ihr Neato-Roboter
reinigt eine Fläche von 2m x2m
und Sie können außerdem eine
2-Schritte-Reinigung auswählen
ZEITPLANUNG FÜR
IHREN NEATO-ROBOTER
Legen Sie einen Zeitplan für regelmäßiges
Staubsaugen fest. Sie können Ihre Vorlieben
nachReinigungstagen und -zeiten einstellen.
HINWEIS: Wenn Sie wegfahren, können Sie den
Zeitplan ausschalten und ihn somit in Wartestellung
versetzen.
PUSH-MITTEILUNGEN
Indem Sie Push-Mitteilungen in der App aktivieren,
kann der Roboter Sie über seinen aktuellen Status
informieren. Ihr Handy/Tablet zeigt Nachrichten wie
„Reinigung beendet“, „Warnung“ usw. an.
HAUS-REINIGUNG
Um eine Haus-Reinigung zu starten drücken Sie bitte
die Taste Reinigung in der Neato-App und Ihr Neato-
Roboter reinigt automatisch den gesamten Boden
jedes einzelnen Zimmers einer Etage.
HINWEIS: Wenn Sie die Start-Taste in der Neato-
App drücken und der Roboter seinen Standort
im MyFloorPlan nicht finden kann, werden Sie
darüber informiert und aufgefordert, den Vorgang
abzubrechen oder die Reinigung trotzdem
fortzusetzen. Wenn Sie „Trotzdem reinigen“
auswählen, verwendet der Roboter nicht den
MyFloorPlan und hält sich nicht an die No-Go-Linien,
daher müssen Sie Hindernismarker verwenden, um
den Roboter aus Bereichen fernzuhalten, die nicht
gereinigt werden sollen.
Über die App können Sie die Funktionen „Starten“,
„Anhalten“, „Wiederaufnahme“, „Beenden“ und
„Zurück zu Start/Ladestation“ auswählen.
HINWEIS: Wenn die Reinigung zwischendurch
abgebrochen wird, hält Ihr Roboter an der
jeweiligen Stelle an. Sie können Ihren Roboter über
die Neato-App auordern, zu seiner Ladestation
zurückzukehren. Wenn der Roboter die Station
erkannt hat, versucht er, diese anzufahren und sich
anzukoppeln.
ROBOTER-
SOFTWAREAKTUALISIERUNGEN
Halten Sie die Software auf Ihrem Roboter aktuell.
Sie können eine Roboter-Softwareaktualisierung
über die Neato-App starten. Alternativ können
Sie die Software direkt an Ihrem Roboter manuell
aktualisieren.
SMARTWATCH-FÄHIG
Wenn Sie eine Apple Watch oder eine AndroidWear-
Smartwatch besitzen, können Sie einige Funktionen
wie Starten, Beenden und Erhalten von Nachrichten
über Ihre Uhr bedienen. Ihre Uhr muss sich in der
Nähe Ihres Smartphones befinden, damit diese
Funktionen zugänglich sind. Nachdem Sie Ihre
Smartwatch mit Ihrem Smartphone gekoppelt
haben, gehen Sie zur Smartwatch-App auf Ihrem
Smartphone und schalten Sie den Zugri auf die
Neato-App ein, um die Funktionen auf Ihrer Uhr
sehen zu können.
FEHLERBEHEBUNG AN IHREM
GE R ÄT
Wenn ein Fehler auftritt, während der Roboter in Betrieb
ist, können Sie auf den Fehlerlink in der Neato-App
klicken, um zu sehen, was er bedeutet und was sie
tun können, um ihn zu beheben. Für zusätzliche
Informationen zur Fehlerbehebung an Ihrem Gerät
betrachten Sie bitte das Hilfemenü in der App.
Platzieren Sie Ihren
Roboter mittig
und in Richtung
des zu reinigenden
Bereichs.
Befolgen Sie die Schritte der Schnellstartanleitung,
um Ihren Roboter mit der Neato-App zu verbinden.
Es wird empfohlen, den Roboter für einen Gebrauch
über die Neato-App einzustellen, um bestmögliche
Ergebnisse sowie Zugang zu sämtlichen Funktionen
zu erhalten.
Die Vorteile der Neato-App sind:
• FloorPlanner, erweiterte Kartierung und Reinigung
mit MyFloorPlan und No-Go-Linien
• Einfacher Zugang und bequeme Bedienung
• Starten Sie Ihren Roboter, wenn Sie nicht zu Hause
sind
• Halten Sie die Reinigung einfach über die App an
• Unmittelbare Benachrichtigungen (Reinigung
abgeschlossen, Warnungen usw.)
• Batteriestatus
• Wartungsmeldungen und kontextsensitive Hilfe
halten Ihren Roboter in Topform
• Dashboard (einige Funktionen sind nur bei
bestimmten Modellen verfügbar)
Sie können den Roboter auch über die am Gerät
befindliche Start-Taste starten und anhalten.
STEUERUNG DES ROBOTERS
ÜBER MEHRERE SMARTPHONES
UND TABLETS
Die Neato-App kann von mehreren Geräten in einem
Haushalt verwendet werden, um denselben Roboter
zu steuern. Laden Sie einfach die Neato-App auf
andere Smartphones oder Tablets herunter und
melden Sie sich bei demselben „Mein Neato“-Konto
mit der zur Einrichtung des Roboters verwendeten
E-Mail-Adresse und dem entsprechenden
Passwortan.
HINWEIS
Nur 2.4- und 5-GHz-WLAN-Netzwerke werden
unterstützt und in der Liste verfügbarer Optionen
während der Roboter-Einrichtung angezeigt.
Die Federal Communications Commission (FCC)
verlangt, dass sämtliche drahtlose Geräte in den USA
auf den WLAN-Kanälen 1–11 betrieben werden.
Sollten Sie Ihren Roboter nach wie vor nicht
verbinden können, kann dies daran liegen, dass die
Firewall- und Anschlusseinstellungen bestimmter
Router eine Verbindung mit den Neato-Servern
verhindern.
Bitte konsultieren Sie die Informationen
zurFehlerbehebung unter
www.NeatoRobotics.com/Support.
VERBINDEN IHRES ROBOTERS
MIT ZUSÄTZLICHEN
NETZWERKEN
Wenn Sie zusätzliche Netzwerke hinzufügen
möchten, befolgen Sie die Anweisungen des
Support-Centers auf der Neato-Website unter
www.neatorobotics.com/Support.
Verwendung der Neato-App
Deutsch
Neato D7 unterstützt WLAN über die folgenden Kanäle:
• Für Netzwerke mit 2,4GHz Kanal 1 bis 11
• Für Netzwerke mit 5GHz Kanal 36, 40, 44 und 48
Weitere Informationen finden Sie unter
http://www.neatorobotics.com/D7WiFiTroubleshooting

Neato Robotics Botvac D7 Connected Specifications

General

Shape	D-shape
Product color	Black, Platinum
Remotely operated	Yes
Dust container type	Bagless
Number of filters	1 pc(s)
Compatible products	Apple Watch, Amazon Alexa, Google Home, Neato Chatbot, IFTTT, etc
Battery life	460 m²
Charging time	1.5 h
Battery voltage	14.4 V
AC input voltage	100 - 240 V
Battery capacity	4200 mAh
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (typical)	61 W
Efficiency	99 %
HEPA class	HEPA 12
Noise level	75 dB
Wet mopping	No
Certification	CE, FCC, WEEEE
Navigation type	Intelligent, LaserSmart, Mapping
Number of brushes	2
Integrated sensors	Infrared sensor
Programming period	7 day(s)
Vacuum air filtering	HEPA
Dust capacity (total)	0.7 L
Dirt separating method	Cyclonic/filtering
Vacuum cleaner programs	Auto, Carpet, Intensive, Manual, My Space, Repeat, Spot, Turbo
Floor surfaces supported	Carpet, Hard floor, Laminate, Linoleum, Parquet, Tiles, Wood
Mobile operating systems supported	Android, iOS
Package type	Box

Weight and Dimensions

Depth	319 mm
Width	336 mm
Height	100 mm
Weight	3500 g
Working width	276 mm