EasyManuals Logo
Home>Parkside>Battery Charger>PDSLG 20 B1

Parkside PDSLG 20 B1 Translation Of The Original Instructions

Parkside PDSLG 20 B1
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #47 background imageLoading...
Page #47 background image
47
RO MD
Executarea garanลฃiei
๎˜ฒ๎™‡๎™๎™–๎™”๎™—๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎™ƒ๎˜‚๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™…๎™‡๎™•๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™”๎™ƒ๎™’๎™‹๎™†๎› ๎˜‚๎™ƒ๎˜‚
๎™…๎™ƒ๎™œ๎™—๎™Ž๎™—๎™‹๎˜‚๎˜ฆ๎™˜๎™•๎˜๎˜Ž๎˜‚๎™˜๎› ๎˜‚๎™”๎™—๎™‰๎› ๎™๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎™”๎™‡๎™•๎™’๎™‡๎™…๎™–๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™—๎™”๎™๎› -
๎™–๎™‘๎™ƒ๎™”๎™‡๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™‹๎™๎™•๎™–๎™”๎™—๎™…๎œท๎™‹๎™—๎™๎™‹๎˜œ
๎™ฒ๎˜‚๎˜‚ ๎˜ฒ๎› ๎™•๎™–๎™”๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™„๎™‘๎™๎™—๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎› ๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™๎™—๎™๎› ๎™”๎™—๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™‹๎™†๎™‡๎™๎™–๎™‹๎ž‚๎™…๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎˜Š๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜‚๎˜–๎˜›๎˜™๎˜˜๎˜–๎˜—๎™๎˜”๎˜”๎˜’๎˜–๎˜‹๎˜‚๎™…๎™ƒ๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚
๎™†๎™‘๎™˜๎™ƒ๎™†๎› ๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™Š๎™‹๎™œ๎™‹๎œท๎™‹๎™‡๎™‹๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™†๎™—๎™•๎™—๎™Ž๎™—๎™‹๎˜๎˜‚
๎™ฒ๎˜‚๎˜‚ ๎˜ฐ๎™—๎™๎› ๎™”๎™—๎™Ž๎˜‚๎™ƒ๎™”๎™–๎™‹๎™…๎™‘๎™Ž๎™—๎™Ž๎™—๎™‹๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎›Š๎™๎™•๎™…๎™”๎™‹๎™•๎˜‚๎™’๎™‡๎˜‚๎™’๎™Ž๎› -
๎™…๎™—๎œท๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™„๎™”๎™‹๎™…๎™ƒ๎œท๎™‹๎™‡๎˜๎˜‚
๎™ฒ๎˜‚๎˜‚ ๎˜ฆ๎™ƒ๎™…๎› ๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™‡๎™”๎™‘๎™”๎™‹๎˜‚๎™ˆ๎™—๎™๎™…๎œท๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™‡๎˜‚
๎™Ž๎™‹๎™’๎™•๎™—๎™”๎™‹๎˜Ž๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™ƒ๎™…๎™–๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™‹๎™๎™‡๎™†๎™‹๎™ƒ๎™–๎˜Ž๎˜‚๎™–๎™‡๎™Ž๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™‹๎™…๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™—๎˜‚
prin e-mail, departamentul de service
๎™๎™‡๎™๎œท๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎™–๎˜‚๎™๎™ƒ๎™‹๎˜‚๎™Œ๎™‘๎™•๎˜๎˜‚๎˜ธ๎™‡๎œท๎™‹๎˜‚๎™’๎™”๎™‹๎™๎™‹๎˜‚๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎™”๎™๎™ƒ๎œท๎™‹๎™‹๎˜‚
suplimentare referitoare la modalitatea-
๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‘๎™Ž๎™—๎œท๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™”๎™‡๎™…๎™Ž๎™ƒ๎™๎™ƒ๎œท๎™‹๎™‡๎™‹๎˜‚๎˜ฆ๎™˜๎™•๎˜
๎™ฒ๎˜‚๎˜‚ ๎˜ฒ๎™”๎™‘๎™†๎™—๎™•๎™—๎™Ž๎˜‚๎™‡๎™˜๎™ƒ๎™Ž๎™—๎™ƒ๎™–๎˜‚๎™…๎™ƒ๎˜‚๎ž‚๎™‹๎™๎™†๎˜‚๎™†๎™‡๎™ˆ๎™‡๎™…๎™–๎˜Ž๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚
๎™—๎™”๎™๎™ƒ๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™•๎™—๎™Ž๎™–๎› ๎™”๎™‹๎™‹๎˜‚๎™…๎™—๎˜‚๎™•๎™‡๎™”๎™˜๎™‹๎™…๎™‹๎™—๎™Ž๎˜‚๎™๎™‘๎™•๎™–๎™”๎™—๎™†๎™‡๎˜‚
๎™”๎™‡๎™Ž๎™ƒ๎œท๎™‹๎™‹๎˜‚๎™…๎™—๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™‡๎™๎œท๎™‹๎™‹๎˜Ž๎˜‚๎™’๎™‘๎™ƒ๎™–๎™‡๎˜‚๎ž‚๎˜‚๎™‡๎™š๎™’๎™‡๎™†๎™‹๎™ƒ๎™–๎™‰๎™”๎™ƒ-
๎™–๎™—๎™‹๎™–๎˜‚๎™…๎› ๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™’๎™ƒ๎™”๎™–๎™ƒ๎™๎™‡๎™๎™–๎™—๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™”๎™˜๎™‹๎™…๎™‡๎™‹๎™๎™†๎™‹-
๎™…๎™ƒ๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™๎™‘๎™‹๎˜Ž๎˜‚๎™‘๎™†๎™ƒ๎™–๎› ๎˜‚๎™…๎™—๎˜‚๎™†๎™‘๎™˜๎™ƒ๎™†๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™Š๎™‹๎™œ๎™‹๎œท๎™‹๎™‡๎™‹๎˜‚
๎˜Š๎™„๎™‘๎™๎™—๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎› ๎˜‹๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™…๎™—๎˜‚๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎™…๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎œท๎™‹๎™‡๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚
๎™…๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎™…๎™”๎™‹๎™‡๎œท๎™‹๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚๎™…๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™•๎™–๎› ๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™…๎šพ๎™๎™†๎˜‚
๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™’๎› ๎™”๎™—๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎™ˆ๎™‡๎™…๎œท๎™‹๎™—๎™๎™‡๎™ƒ๎˜๎˜‚๎˜ฒ๎™‡๎™๎™–๎™”๎™—๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™‡๎™˜๎™‹๎™–๎™ƒ๎˜‚
๎™’๎™”๎™‘๎™„๎™Ž๎™‡๎™๎™‡๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™”๎™‡๎™…๎™‡๎™’๎œท๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™…๎™‘๎™•๎™–๎™—๎™”๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚
๎™•๎™—๎™’๎™Ž๎™‹๎™๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜Ž๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎™‘๎™„๎™Ž๎™‹๎™‰๎™ƒ๎™–๎™‘๎™”๎™‹๎™—๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™‘๎™•๎™‹๎œท๎™‹๎˜‚
๎™†๎™‘๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™ƒ๎™†๎™”๎™‡๎™•๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎‘๎™–๎™ƒ๎™Ž๎› ๎˜‚๎™ˆ๎™—๎™”๎™๎™‹๎™œ๎™ƒ๎™–๎› ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™๎™‘๎™‹๎˜
๎˜ฃ๎™•๎™‹๎™‰๎™—๎™”๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜๎™˜๎› ๎˜‚๎™…๎› ๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™…๎™Š๎™‡๎™–๎™—๎™Ž๎˜‚๎™๎™—๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎™‡๎™š๎™’๎™‡-
diat cu plata la destinatar, prin Sperr-
๎™‰๎™—๎™–๎˜Ž๎˜‚๎˜ง๎™š๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎œท๎™‹๎˜‚๎™ˆ๎™—๎™”๎™๎™‹๎™œ๎™‘๎™”๎™‹๎˜‚๎™•๎™’๎™‡๎™…๎™‹๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎˜๎˜‚
๎˜ธ๎› ๎˜‚๎™”๎™—๎™‰๎› ๎™๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎™‹๎™๎™…๎™Ž๎™—๎™†๎™‡๎œท๎™‹๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™…๎™‡๎™•๎™‘๎™”๎™‹๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚
๎™’๎™”๎™‹๎™๎™‹๎™–๎™‡๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚๎™๎™‘๎™๎™‡๎™๎™–๎™—๎™Ž๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™Š๎™‹๎™œ๎™‹๎œท๎™‹๎™‡๎™‹๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™‘๎™•๎™‹๎œท๎™‹๎˜‚
๎™—๎™๎˜‚๎™ƒ๎™๎™„๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™Œ๎˜‚๎™•๎™—๎ž‚๎™…๎™‹๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‘๎™Ž๎™‹๎™†๎˜
Reparaลฃii-Service
Lucrฤƒrile de reparaลฃii neincluse รฎn garanลฃie
๎™’๎™‘๎™–๎˜‚๎ž‚๎˜‚๎™‡๎™š๎™‡๎™…๎™—๎™–๎™ƒ๎™–๎™‡๎˜Ž๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎™ƒ๎˜๎™…๎™‘๎™•๎™–๎˜Ž๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎™’๎™ƒ๎™”๎™–๎™ƒ-
๎™๎™‡๎™๎™–๎™—๎™Ž๎˜‚๎™๎™‘๎™•๎™–๎™”๎™—๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™”๎™˜๎™‹๎™…๎™‡๎˜๎˜‚๎šช๎™๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™•๎™‡๎™๎™•๎˜Ž๎˜‚
๎™˜๎™‘๎™๎˜‚๎ž‚๎˜‚๎›Š๎™๎™…๎šพ๎™๎™–๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎™˜๎› ๎˜‚๎™–๎™”๎™ƒ๎™๎™•๎™๎™‹๎™–๎™‡๎™๎˜‚๎™‘๎˜‚๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™”๎™–๎› ๎˜‚
๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎œท๎˜๎˜‚๎˜ฒ๎™—๎™–๎™‡๎™๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™Ž๎™—๎™…๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‘๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™–๎™‡๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚
๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™•๎™–๎™’๎™”๎™‡๎™†๎™ƒ๎™–๎™‡๎˜‚๎™•๎™—๎ž‚๎™…๎™‹๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™„๎™‹๎™๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™๎™„๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™–๎™‡๎˜‚
๎‘๎™‹๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™’๎™‘๎™ƒ๎™”๎™–๎› ๎˜‚๎›Š๎™๎™•๎™‡๎™๎™๎™‡๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™‘๎‘๎™–๎™‡๎™‹๎˜
Atenลฃie:๎˜‚๎˜ธ๎› ๎˜‚๎™”๎™—๎™‰๎› ๎™๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎™…๎™—๎™”๎› ๎œท๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™–๎™—๎™Ž๎˜‚๎›Š๎™๎™ƒ-
๎™‹๎™๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™๎™‹๎˜๎™Ž๎˜‚๎™–๎™”๎™ƒ๎™๎™•๎™๎™‹๎™–๎™‡๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎™ƒ๎™–๎™ƒ๎‘๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™‘๎˜‚๎™๎™‘๎™–๎› ๎˜‚
๎™‡๎™ˆ๎™‡๎™”๎™‹๎™–๎™‘๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎™ˆ๎™‡๎™…๎œท๎™‹๎™—๎™๎™‡๎™ƒ๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™—๎™œ๎› ๎˜๎˜‚๎˜ฃ๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™–๎™‡๎™Ž๎™‡๎˜‚
transmise prin servicii cu plata la destina-
๎™–๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™’๎™”๎™‹๎™๎˜‚๎˜ต๎™’๎™‡๎™”๎™”๎™‰๎™—๎™–๎˜Ž๎˜‚๎˜ง๎™š๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎œท๎™‹๎˜‚๎™ˆ๎™—๎™”๎™๎™‹-
zori speciali nu sunt acceptate. Reciclarea
aparatelor stricate predate de
๎˜ฆ๎™˜๎™•๎˜๎˜‚๎™•๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™…๎™‡๎˜‚๎›Š๎™๎˜‚๎™๎™‘๎™†๎˜‚๎™‰๎™”๎™ƒ๎™–๎™—๎™‹๎™–๎˜
Service-Center
RO
Service
Romรขnia
๎˜ถ๎™‡๎™Ž๎˜๎˜œ๎˜‚๎˜’๎˜š๎˜’๎˜’๎˜‚๎˜’๎˜š๎˜’๎˜‚๎˜š๎˜š๎˜š๎˜‚
๎˜Š๎™ƒ๎™’๎™‡๎™Ž๎™ƒ๎™„๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‹๎™๎˜‚๎™”๎™‡๎“๎™‡๎™Ž๎™‡๎™Ž๎™‡๎˜‚๎˜ธ๎™‘๎™†๎™ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™‡๎˜Ž๎˜‚๎˜ฑ๎™”๎™ƒ๎™๎™‰๎™‡๎˜Ž๎˜‚
๎˜ถ๎™‡๎™Ž๎™‡๎™๎™‘๎™๎˜‚๎‘๎™‹๎˜‚๎˜ฆ๎™‹๎™‰๎™‹๎˜๎˜ด๎˜ฅ๎˜ต๎˜ˆ๎˜ด๎˜ฆ๎˜ต๎˜‹
๎˜ง๎˜๎˜ฏ๎™ƒ๎™‹๎™Ž๎˜œ๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™‡๎™๎™–๎˜ข๎™๎™ƒ๎™—๎žƒ๎™ƒ๎™๎™†๎˜๎™”๎™‘
IAN ๎™ผ497645_2204
MD
Service
Moldova
๎˜ถ๎™‡๎™Ž๎˜๎˜œ๎˜‚๎˜’๎˜š๎˜’๎˜’๎˜‚๎˜“๎˜‚๎˜’๎˜š๎˜’๎˜’๎˜‚๎˜Š๎™๎™—๎™๎› ๎™”๎˜‚๎™ƒ๎™’๎™‡๎™Ž๎™ƒ๎™„๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‰๎™”๎™ƒ๎™–๎™—๎™‹๎™–๎˜‚
๎™†๎™‹๎™๎˜‚๎™‘๎™”๎™‹๎™…๎™‡๎˜‚๎™”๎™‡๎“๎™‡๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™–๎™‡๎™Ž๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎™๎˜‚๎˜ฏ๎™‘๎™Ž๎™†๎™‘๎™˜๎™ƒ๎˜‹
๎˜ง๎˜๎˜ฏ๎™ƒ๎™‹๎™Ž๎˜œ๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™‡๎™๎™–๎˜ข๎™๎™ƒ๎™—๎žƒ๎™ƒ๎™๎™†๎˜๎™๎™†
IAN 497645_2204
Importator
๎˜ธ๎› ๎˜‚๎™”๎™—๎™‰๎› ๎™๎˜‚๎™•๎› ๎˜‚๎œท๎™‹๎™๎™‡๎œท๎™‹๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™’๎™–๎™—๎™Ž๎˜‚๎™…๎› ๎˜‚๎™—๎™”๎™๎› -
๎™–๎™‘๎™ƒ๎™”๎™‡๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™†๎™”๎™‡๎™•๎› ๎˜‚๎™๎™—๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎™—๎™๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™”๎™˜๎™‹๎™…๎™‡๎˜๎˜‚๎˜ฅ๎™‘๎™-
๎™–๎™ƒ๎™…๎™–๎™ƒ๎œท๎™‹๎˜‚๎™†๎™‘๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™…๎™‡๎™๎™–๎™”๎™—๎™Ž๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™”๎™˜๎™‹๎™…๎™‡๎˜‚๎™๎™‡๎™๎œท๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎™–๎˜‚
mai sus.
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
๎˜ต๎™–๎™‘๎™…๎™๎™•๎™–๎›€๎™†๎™–๎™‡๎™”๎˜‚๎˜ต๎™–๎™”๎™ƒ๎šป๎™‡๎˜‚๎˜”๎˜’
DE-63762 GroรŸostheim
GERMANIA
www.grizzlytools.de

Table of Contents

Other manuals for Parkside PDSLG 20 B1

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Parkside PDSLG 20 B1 and is the answer not in the manual?

Parkside PDSLG 20 B1 Specifications

General IconGeneral
BrandParkside
ModelPDSLG 20 B1
CategoryBattery Charger
LanguageEnglish

Related product manuals