Roland E-14 User Manual

|
| Inside the instrument 8 Demo
i songs are stored which can be
| explained, press the Power (1) |
| leds will be turned on.
| Now it is possible to listen to |
| Sie können sich nun einen
| in the MUSIC STYLE section.
| The display will show "dEM".
| If you wish to hear only one
| demo song:
HOW ТО START |
PLAYING THE
DEMO SONGS
played to experience the
excellent qualities of the
instrument’s Tones, Music
Styles and Effects.
After connecting the
instrument with household AC |
current as previously
button located on the rear
panel. The display and some
a single song or to all the 8
Demo songs.
To play the 8 demo songs in
succession:
1) Press the Demo button (27)
2) Press the START/STOP
button; the 8 demo songs will
be played in succession.
H
1) Press the DEMO button
(27) in the Music Style |
section. The display will show |
“ЧЕМ”.
ABSPIELEN DER
DEMO-SONGS
Im E-14 sind 8 Demo-Songs
fest gespeichert. Diese demon-
i strieren die Klangqualitat und
| Vielseitigkeit des E-14.
| Nachdem Sie den Anschluß
des beiliegenden Netzadapters
korrekt durchgeführt haben,
drücken Sie den rückseitigen
POWER-Taster (1), um den
E-14 einzuschalten. Das
Display und einige andere
LEDs leuchten auf.
oder auch alle 8 Demo-Songs
| hintereinander anhören.
| Um alle 8 Demo-Songs
hintereinander zu hören:
1) Drücken Sie DEMO (27) in
der MUSIC STYLE-Sektion.
Im Display erscheint “ЧЕМ”.
2) Drücken Sie START/STOP.
Alle 8 Demo-Songs werden
nun der Reihe nach
abgespielt.
i Um einen bestimmten Demo-
Song zu hören:
1) Drücken Sie DEMO (27) in
der MUSIC STYLE-Sektion.
Im Display erscheint “ЧЕМ”. |
49
| COMMENT LANCER
LES MORCEAUX DE |
DEMONSTRATION.
i Dans l'instrument se trouvent
| 8 morceaux de démonstration |
qui peuvent étre reproduits
| pour prendre conscience de
| l'excellence des sons de |
| l'instrument, de ses styles
musicaux et de ses effets.
Après avoir connecté
l'instrument au secteur comme
préalablement expliqué,
pressez le bouton POWER (1)
en face arrière.
| L'affichage et quelques diodes
s'allumeront.
| Il est alors possible d'écouter
les 8 morceaux de
| démonstration ou un seul
d'entre eux.
Pour faire jouer à la suite les 8
morceaux de démonstration:
| 1) Pressez le bouton DEMO
(27); le mot “dEM” apparaitra
à l'écran
2)Pressez le bouton START/
| STOP; les 8 morceaux de
| démonstration seront joués à
la suite.
| Pour n'écouter qu'un seul
morceau de démonstration:
| 1) Pressez le bouton DEMO
|! (27); le mot “dEM” apparaîtra
dans l'afficheur.

Roland E-14 Specifications

General

Brand	Roland
Model	E-14
Category	Electronic Keyboard
Language	English