Ryobi RLM13E33S User Manual

23û$6,*851261$35$9,/$
UPOZORENJE
3ULOLNRP NRULãWHQMD SURL]YRGD PRUDMX VH VOLMHGLWL
VLJXUQRVQD SUDYLOD 5DGL YDãH L VLJXUQRVWL RVWDOLK
SURPDWUDþD PROLPR YDV GD SULMH UDGD V SURL]YRGRP
SURþLWDWH RYH XSXWH 0ROLPR YDV GD þXYDWH RYH XSXWH
UDGLNDVQLMHJNRULãWHQMD
OSOBNA SIGURNOST
Ŷ .RVLOLFD PRåH RGUH]DWL UXNH L VWRSDOD L RGEDFLWL
SUHGPHWH 3URSXVW GD VH SULGUåDYDWH VYLK XSXWD R
VLJXUQRVWL PRåH LPDWL ]D SRVOMHGLFX R]ELOMQH RVREQH
povrede ili smrt.
Ŷ 8SR]QDMWH VH V XSUDYOMDþNLP HOHPHQWLPD L SUDYLOQLP
NRULãWHQMHPSURL]YRGD
Ŷ Nikada ne dopustite djeci ili osobama sa smanjenim
IL]LþNLP RVMHWLOQLP LOL PHQWDOQLP PRJXüQRVWLPD LOL
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama da rade,
þLVWHLOLRUDåDYDMXRYDMSURL]YRG0RJXüHMHGDORNDOQL
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja. Djecu je
SRWUHEQR RGJRYDUDMXüH QDG]LUDWL NDNR EL VHRVLJXUDOR
da se ne igraju s proizvodom.
Ŷ %XGLWH QD RSUH]X JOHGDMWH WR ãWR UDGLWH L SUL UDGX V
jedinicom koristite zdrav razum. Ne rukujte kosilicom
kada ste pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova.
*XELWDN NRQFHQWUDFLMH WLMHNRP UDGD XUHÿDMD PRåH
dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda.
Ŷ 1RVLWH KODþH V GXJLP QRJDYLFDPD NRãXOMH GXJLK
UXNDYDþL]PHUXNDYLFHLQDRþDOH1RVLWHREXüXSURWLY
NOL]DQMD SULOLNRP NRULãWHQMD RYRJ SURL]YRGD 1HPRMWH
QRVLWL QDNLW NUDWNH KODþH LOL VDQGDOH L QLNDG QH UDGLWH
ERVLKVWRSDOD,]EMHJDYDMWHQRVLWLRGMHüXNRMDMHODEDYD
ili s nje visi konop ili kravata.
Ŷ 8YLMHNQRVLWH]DãWLWQHQDRþDOHVDERþQLPãWLWQLFLPD
Ŷ 8YLMHN LPDMWH þYUVWR XSRULãWH =DX]PLWH þYUVW VWDY L
UDYQRWHåX+RGDMWHQHPRMWHWUþDWL
Ŷ 5DGLWH X]GXå NRVLQD QLNDG JRUH L GROMH 3RVHEQX
pozornost obratite kada mijenjate smjer na kosini.
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGSRUHGNRVLQDMDUDNDSUHYLãH
VWHSHQDVWLKNRVLQDLOLQDVLSD/RãDREXüDPRåHL]D]YDWL
klizanje ili pad.
RADNA OKOLINA
Ŷ 0LQLPDOQRGUåLWHVYXGMHFXSURPDWUDþHLNXüQHOMXELPFH
L]YDQNUXJDRGPMRãLGDOMHPRJXELWLXRSDVQRVWLRG
RGEDþHQLKSUHGPHWD
Ŷ Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti
R]ELOMQH SRYUHGH 7HPHOMLWR SURYMHULWH SRGUXþMH JGMH
üHVHXUHÿDMNRULVWLWLL XNORQLWH VYRNDPHQMHãWDSRYH
PHWDO åLFX NRVWL LJUDþNH LOL GUXJH VWUDQH SUHGPHWH
äLFHLOLIODNVVHPRJXXSHWOMDWLRGUH]HQLPNRPDGLPD
Ŷ Koristite proizvod po dnevnom svjetlu ili pri dobroj
YMHãWDþNRMUDVYMHWL
Ŷ 1HPRMWH UXNRYDWL XUHÿDMHP X HNVSOR]LYQLP
DWPRVIHUDPDX NRMLPDVX SULVXWQH]DSDOMLYH WHNXüLQH
SOLQRYLLOLSUDãLQD8UHÿDMVWYDUDLVNUHNRMHPRJX]DSDOLWL
SUDãLQXLOLSDUH
Ŷ 1HPRMWHUDGLWLVXUHÿDMHPXPRNURMWUDYLLOLQDNLãL
Ŷ Nemojte koristiti kosilicu kada postoji opasnost od
munja.
Ŷ Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nezgode ili opasnosti koje nastanu drugim osobama ili
njihovoj imovini.
Ŷ 7UDJLþQHQH]JRGHVHPRJXGRJRGLWLXNROLNRUXNRYDWHOM
QLMHVYMHVWDQSULVXWQRVWLGMHFH'MHFXþHVWXSULYXþHVWURM
LSRVDRNRãHQMD1LNDGDQHSUHWSRVWDYLWHGDüHGMHFD
ostati tamo gdje ste ih posljednji put vidjeli.
Ŷ 'UåLWH GMHFX L]YDQ UDGQRJ SRGUXþMD L SRG QDG]RURP
odgovorne odrasle osobe koja nije operater. Pazite i
LVNOMXþLWHSURL]YRGDNRGMHWHXÿHXSRGUXþMH
Ŷ 3RVYHWLWH SRVHEQX SR]RUQRVW NDGD VH SULEOLåDYDWH
PUWYRPNXWXJUPOMXGUYHüXLGUXJLPREMHNWLPDNRMLYDP
zaklanjaju vidik prema djecu.
(/(.75,ý1$6,*851267
Ŷ 8WLNDþL PRUDMX RGJRYDUDWL XWLþQLFL 1LNDGD QHPRMWH
PRGLILFLUDWL XWLNDþH QL QD NRML QDþLQ 1HPRMWH NRULVWLWL
QLNDNYH DGDSWHU XWLNDþH V X]HPOMHQLP HOHNWULþQLP
DODWLPD 2ULJLQDOQL XWLNDþL L RGJRYDUDMXüH XWLþQLFH
smanjuju opasnost od strujnog udara.
Ŷ ,]EMHJDYDMWH QHKRWLþQR SRNUHWDQMH DODWNH 3ULMH
XNOMXþLYDQMDSURL]YRGDXQDSDMDQMHXYLMHNSURYMHULWHGD
OL MH SUHNLGDþ X SRORåDMX 2)) ,VNOMXþHQR 1H QRVLWH
SURL]YRGSULNOMXþHQQDVWUXMXVSUVWRPQDSUHNLGDþX
Ŷ ,]EMHJDYDMWH NRQWDNW WLMHOD V X]HPOMHQLP SRYUãLQDPD
SRSXW FLMHYL UDGLMDWRUD ãWHGQMDND L KODGQMDND $NR
MH YDãH WLMHOR X]HPOMHQR SRYHüDYD VH RSDVQRVW RG
strujnog udara.
Ŷ 1HPRMWHXUHÿDML]ODJDWLNLãLLOLYODåQLPXYMHWLPD8OD]DN
YRGHXXUHÿDMSRYHüDYDRSDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD
Ŷ 1DSDMDQMHWUHEDELWLSXWHP),'VNORSNH5&'XUHÿDMV
SURUDGQRPVWUXMRPQHYHüRPGRP$
Ŷ 3ULMH NRULãWHQMD SURYMHULWH NDEHOH ]D QDSDMDQMH L
SURGXåQH NDEHOH QD ]QDNRYH RãWHüHQMD L GRWUDMDORVWL
$NR VH NDEHO RãWHWL WLMHNRP NRULãWHQMD RGPDK JD
odspojite iz napajanja. Nemojte dodirivati kabel prije
QHJR JD LVNOMXþLWH L] QDSDMDQMD Nemojte koristiti
SURL]YRGDNRMHNDEHORãWHüHQLOLLVWURãHQ
Ŷ $NR WUHEDWH NRULVWLWL SURGXåQL NDEHO RVLJXUDMWH GD MH
SULNODGDQ]DNRULãWHQMHQDRWYRUHQRPLGDLPDGRYROMDQ
NDSDFLWHW ]D QDSDMDQMH DODWD 3URGXåQL NDEHO WUHED
imati oznaku „H05 RN F“ ili „H05 VV F“. Prije svakog
NRULãWHQMD SURYMHULWH QD RãWHüHQMD SURGXåQRJ NDEHOD
8YLMHN RGPRWDMWH SURGXåQL NDEHO WLMHNRP NRULãWHQMD
QDPRWDQL NDEHO PRåH VH XJULMDWL 2ãWHüHQH SURGXåQH
kabele ne treba popravljati, treba ih zamijeniti s
RGJRYDUDMXüLPWLSRP
Ŷ Provjerite je li kabel za napajanje pravilno pozicioniran
WDNRGDQHPRåHELWLRãWHüHQUH]DQMHPLGDVHQDQMHJD
QH PRåH VWDWL ]DSHWL LOLGUXJLP SUHGPHWLPD RãWHWLWL LOL
naprezati.
Ŷ 1LNDGDQHSRGLåLWHLOLQRVLWHSURL]YRG]DHOHNWULþQLNDEHO
Ŷ 1LNDGDQHSRYODþLWH]DNDEHONDNRELVWHJDRGVSRMLOLL]
napajanja.
Ŷ 'UåLWHNDEHO]DQDSDMDQMHSRGDOMHRGWRSOLQHXOMDLRãWULK
rubova.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
97 Hrvatski |

Ryobi RLM13E33S Specifications

General

Type	Push lawn mower
Cutting width	330 mm
Grass catcher	Yes
Product color	Black, Green
Cutting system	Rotary blades
Recommended lawn area	- m²
Maximum cutting height	60 mm
Minimum cutting height	20 mm
Grass collecting volume	35 L
Cutting clearance adjustment	5
Cutting clearance adjustment type	Stepped
Power source	AC
Repairability index	8.4

Weight and Dimensions

Weight	9000 g