EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Saw>HS80

Scheppach HS80 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach HS80
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #35 background imageLoading...
Page #35 background image
35FR І 35
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
l’utilisation commerciale, artisanale ou industrielle
de la scie circulaire sur table;
l’utilisation ou l’entretien de la scie circulaire sur
table par des personnes non familiarisées avec
l’usage de la scie circulaire sur table et/ou ne com-
prenant pas les risques qui y sont liés.
m ATTENTION !
Lors de l’utilisation d’appareils, certaines mesures
de précaution doivent être prises an d’empêcher
les blessures et dommages. Par conséquent, lisez
attentivement cette notice d’utilisation/ces consignes
de curité. Conservez-les bien an d’avoir à tout
moment ces informations à disposition. Si vous êtes
amené à céder l’appareil à d’autres personnes, veuil-
lez lui joindre cette notice d’utilisation/ces consignes
de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité
concernant les accidents ou dommages qui survien-
draient en raison d’un non-respect de cette notice et
des consignes de sécurité.
Toute modication de la machine annule toute garan-
tie du fabricant pour les dommages en résultant.
Risques résiduels
Malgré une utilisation conforme à l’usage prévu, des
risques résiduels évidents ne peuvent pas être exclus
complètement.
m L’utilisation de ce type de scie circulaire sur
table peut entraîner les risques suivants:
toucher la lame au niveau des parties non cou-
vertes;
saisir la lame quand celle-ci tourne (blessure par
coupure);
recul des pièces et morceaux de bois en cas de
manipulation non conforme;
ruptures de lames;
projection de parties en carbure défectueuses de
la lame;
troubles auditifs en cas de non-utilisation de la pro-
tection auditive requise;
lésions oculaires en cas de non-utilisation des lu-
nettes de protection requises;
dommages causés à la santé en cas de non-utilisa-
tion du masque anti-poussière requis;
émissions nocives de poussières de bois lors de
l’utilisation dans des espaces clos.
m Remarque : conformément aux dispositions, nos
appareils n’ont pas été conçus pour une utilisation
commerciale, artisanale ou industrielle. Nous décli-
nons toute responsabilité si lappareil est utilisé dans
des exploitations commerciales, artisanales ou in-
dustrielles, ou dans le cadre d’activités comparables.
Ouvrez l‘emballage et sortez l‘appareil de l‘emballage
avec précaution.
Retirez le matériel d‘emballage tout comme les sé-
curités d‘emballage et de transport (s‘il y en a).
Vériez si la livraison est bien complète.
Contrôlez si l‘appareil et ses accessoires ne sont
pas endommagés par le transport.
Conservez l‘emballage autant que possible jusqu‘à
la n de la période de garantie.
m ATTENTION !
L‘appareil et les matériaux d‘emballage ne sont pas
des jouets !
Il est interdit de laisser des enfants jouer avec des
sacs et des lms en plastique et avec des pièces de
petite taille !
Ils risquent de les avaler et de s‘étouffer !
4. Utilisation conforme à l’usage prévu
La scie circulaire sur table est destinée exclusive-
ment à l’utilisateur privé dans le domaine du brico-
lage aux ns suivantes:
pour la coupe longitudinale de bois en tout genre,
en fonction de la taille de la machine,
pour la coupe transversale de bois en tout genre
(uniquement avec la butée transversale), en fonc-
tion de la taille de la machine.
m Ne pas couper de bois ronds quels qu’ils
soient.
Utiliser uniquement des lames appropriées pour la
machine (lames HM ou CV).
Ne pas utiliser de lames HSS ni de disques à tron-
çonner quels qu’ils soient.
Toutes les autres applications sont formellement ex-
clues et sont considérées comme une utilisation non
conforme.
Le fabricant ou commerçant décline toute responsa-
bilité pour des blessures, pertes ou dommages sur-
venus par une utilisation non conforme ou contraire
à l’usage prévu.
Des exemples pour une utilisation contraire à
l’usage prévu ou incorrecte sont:
l’utilisation de la scie circulaire sur table à d’autres
ns que celles prévues;
le non-respect des consignes de sécurité et des
entretiens ainsi que des consignes de montage,
d’exploitation, d’entretien et de nettoyage conte-
nues dans ce mode d’emploi;
le non-respect d’éventuelles règles en vigueur
spéciques et/ou générales de prévention des ac-
cidents, de médecine du travail ou de sécurité tech-
nique pour l’utilisation de la scie circulaire sur table;
l’utilisation daccessoires et de pièces de rechange
non destinés à la scie circulaire sur table;
les modications effectuées sur la scie circulaire
sur table;
la réparation de la scie circulaire sur table effec-
tuée par une personne autre que le fabricant ou un
spécialiste;

Other manuals for Scheppach HS80

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HS80 and is the answer not in the manual?

Scheppach HS80 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelHS80
CategorySaw
LanguageEnglish

Related product manuals