Scheppach HS80 Translation From The Original Instruction Manual

38 38 І FR
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
- Eliminez toute trace de saleté, de graisse, d’huile et
d’eau sur les surfaces de serrage.
- N’utilisez pas de bagues ou douilles de réduction
non serrées pour réduire les perçages des lames.
- Veillez à ce que les bagues de réduction xées
pour sécuriser la lame aient le même diamètre et,
au moins, 1/3 du diamètre de coupe.
- Assurez-vous que les bagues de réduction xées
sont montées en parallèle.
- Maniez les lames avec prudence. Conservez-les, de
préférence, dans leur emballage d’origine ou dans
des contenants spéciaux. Portez des gants de pro-
tection an d’avoir une prise en main plus sécurisée
et de réduire encore davantage le risque de blessure.
- Assurez-vous que tous les dispositifs de protection
sont correctement xés avant d’utiliser les lames.
- Assurez-vous que la lame employée satisfait aux
exigences de la scie circulaire sur table et qu’elle
est correctement xée avant d’utiliser la scie.
- Utilisez la lame fournie uniquement pour scier du
bois, jamais des métaux.
6. Données techniques
Modèle HS80
Nº d’article 5801304903
Tension d’alimentation
230 - 240 V~
50Hz
Puissance 1 200 W
Mode de service S1
Régime ralenti 4800 min
-1
Lame de scie en métal dur
ø 210 x ø 30 x
2.6 mm
Nombre de dents de scie 24
Épaisseur de la cale de fendage 2.0 mm
Dimensions minimales de la
pièce l x L x H
10 x 50 x 1 mm
Dimensions de la table 525 x 400 mm
Dimensions de la table avec
extension
525 x 470 mm
Dimensions max. de la table 525 x 625 mm
Hauteur de coupe maximale en
cas d'onglet à 90°
48 mm
Hauteur de coupe maximale en
cas d'onglet à 45°
45 mm
Plage de pivotement de la lame
de scie
De 0° à 45°
vers la gauche
Taille du raccordement de l’as-
piration
ø 35 mm
Poids approx. 14 kg
Dimensions de la machine (avec
extension) l x L x H
625 x 575 x
435 mm
* Mode de fonctionnement S1 : - Mode de fonctionne-
ment continu avec une charge constante qui persiste
de manière à permettre à la machine d’atteindre l’état
d’équilibre thermique.
- Si vous avez besoin d’une rallonge électrique,
assurez-vous que sa section convient pour la
consommation de courant de la scie circulaire sur
table. Section minimum 1 mm².
- Utilisez des tourets uniquement quand le câble est
entièrement déroulé.
- Vériez le câble d’alimentation. N’utilisez pas de
câbles d’alimentation défectueux ou endommagés.
- La scie circulaire sur table est dotée d’un interrup-
teur de sécurité contre la remise en circuit intem-
pestive suite à une chute de tension.
- N’utilisez jamais la scie circulaire sur table dans
des pièces humides ou sous la pluie.
- Si le câble d’alimentation de la scie circulaire sur
table est détérioré, faites-le remplacer par le fabri-
cant ou son service après-vente ou par une per-
sonne ayant une qualication similaire an de pré-
venir tout risque.
- Ne touchez jamais la che réseau avec les mains
mouillées.
- Ne débranchez jamais la che réseau de la prise
électrique en tirant sur le câble d’alimentation mais
saisissez toujours la che réseau.
- Posez le câble d’alimentation de façon à écarter
tout risque de trébuchement.
- Ne pliez pas le câble d’alimentation, ne le posez
pas sur des arêtes vives et tenez-le à l’abri de la
chaleur.
Consignes de sécurité complémentaires pour les
lames
- N’utilisez pas de lames endommagées ou déformées.
- N’utilisez pas de lames ssurées. Mettez au rebut les
lames ssurées. Toute remise en état est interdite.
- N’utilisez pas de lames en acier rapide.
- Contrôlez l’état des lames avant d’utiliser la scie
circulaire sur table.
- Utilisez uniquement des lames appropriées pour le
matériau à scier.
- Utilisez uniquement les lames spéciées par le fa-
bricant. Les lames doivent satisfaire à la norme EN
847-1 si elles sont destinées à scier du bois ou des
matériaux similaires.
- N’utilisez pas de lames en acier rapide fortement
allié (HSS).
- Utilisez uniquement des lames dont la vitesse de
rotation maximum admissible n’est pas inférieure à
la vitesse maximum de la broche de la scie circu-
laire sur table et qui sont appropriées pour le ma-
tériau à scier.
- Lors du remplacement de la lame, assurez-vous
que la largeur de coupe n’est pas inférieure et
l’épaisseur du corps de lame supérieure à l’épais-
seur du départoir.
- Tenez compte du sens de rotation de la lame.
- Mettez en place les lames uniquement si vous en
maîtrisez le maniement.
- Respectez la vitesse maximum. Il ne faut pas dé-
passer la vitesse maximum indiquée sur la lame.
Le cas échéant, respectez la plage de vitesse.

Scheppach HS80 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HS80
Category	Saw
Language	English