Scheppach HS80 Translation From The Original Instruction Manual

36 36 І FR
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
10) Branchez les appareils d’aspiration
• Si des appareils d’aspiration et de récupéra-
tion sont disponibles, veillez à ce qu’ils soient
raccordés et correctement utilisés.
11) N’utilisez pas le câble à des ns autres que
celles pour lesquelles il a été conçu
• N’utilisez pas le câble pour tirer la che de la
prise électrique. Protégez le câble de la cha-
leur, de l’huile et des bords tranchants.
12) Immobilisez la pièce de bois
• Utilisez des dispositifs de serrage ou un étau
pour immobiliser la pièce de bois. Mieux vaut
éviter tout contact avec les mains.
13) Evitez toute posture anormale
• Assurez une position sûre et tenez l’équilibre
à tout moment.
14) Entretenez soigneusement vos outils
• Maintenez les outils de coupe tranchants et
propres pour mieux travailler en sécurité.
• Suivez les instructions de graissage et de rem-
placement d’outil.
• Contrôlez régulièrement le câble d’alimenta-
tion de l’outil électrique et procurez-vous en un
nouveau auprès d’un professionnel agréé s’il
est endommagé.
• Contrôlez régulièrement vos rallonges et rem-
placez-les si elles sont endommagées.
• Gardez les poignées sèches, propres et libres
d’huile et de graisse.
15) Retirez la che réseau de la prise électrique
• En cas de non-utilisation de l’outil électrique,
avant l’entretien et l’échange d’outils comme
par ex. la lame de scie, la mèche, la fraise.
16) Ne laissez aucune clé sur l’outil
• Veillez à retirer les clés et les outils de réglage
avant de mettre l’appareil en marche.
17) Evitez tout démarrage intempestif
• Assurez-vous que l’interrupteur est éteint
lorsque vous insérez la che réseau dans la
prise électrique.
18) Utilisez une rallonge électrique pour l’extérieur
• Utilisez à l’air libre uniquement des rallonges
électriques prévues à cet effet et marquées en
conséquence.
19) Soyez prudent
• Usez de prudence dans vos faits et gestes.
Soyez rigoureux dans votre travail. N’utili-
sez pas d’outil électrique si vous n’êtes pas
concentré.
20) Assurez-vous que l’outil électrique n’est pas
endommagé
• Avant de continuer à utiliser l’outil électrique,
il faut vérier le bon fonctionnement des ap-
pareils de protection ou les pièces légèrement
endommagées.
• Vériez si toutes les pièces mobiles fonc-
tionnent parfaitement et ne coincent pas et
si des pièces sont endommagées. Toutes les
pièces doivent être montées correctement
et remplir les conditions pour garantir le bon
fonctionnement de l’outil électrique.
5. Consignes de sécurité
m Attention ! Il faut respecter les consignes de sé-
curité suivantes lors de la manipulation d’outils élec-
triques pour se protéger contre les chocs électriques,
les risques de blessure et d’incendie.
Avant d’utiliser cet outil électrique, lisez toutes les
consignes et conservez les consignes de sécurité.
Un travail sûr
1) Veillez à ce que votre zone de travail soit en
ordre
• Le désordre dans la zone de travail peut provo-
quer des accidents.
2) Tenez compte des conditions environnemen-
tales
• N’exposez pas les outils électriques à la pluie.
• N’utilisez pas les outils électriques dans des
milieux humides ou mouillés.
• Veillez à ce que la zone de travail soit bien
éclairée.
• N’utilisez pas les outils électriques dans des
endroits exposés à des risques d’incendie ou
d’explosion.
3) Protégez-vous contre les chocs électriques
• Évitez tout contact corporel avec les pièces
mises à la masse (par ex. les tuyaux, les ra-
diateurs, les cuisinières, les appareils réfrigé-
rateurs).
4) Tenez les autres personnes à l’écart
• Ne laissez pas d’autres personnes, en parti-
culier les enfants, toucher l’outil électrique ou
le câble. Tenez-les à l’écart de votre zone de
travail.
5) Conservez les outils électriques inutilisés en
lieu sûr
• Les outils électriques inutilisés doivent être
rangés dans un endroit sec, fermé et en hau-
teur, hors de portée des enfants.
6) Ne surchargez pas votre outil électrique
• Vous travaillerez mieux et plus sûrement en
respectant la gamme de puissance indiquée.
7) Utilisez le bon outil électrique
• N’utilisez pas de machines peu performantes
pour les tâches difciles.
• N’utilisez pas l’outil électrique à des ns autres
que celles auxquelles il est destiné. N’utilisez
pas par ex. de scie circulaire portative pour
couper les branches ou les bûches.
8) Portez des vêtements appropriés
• Ne portez pas de vêtements amples ou de bi-
joux sous peine d’être attrapés par les pièces
mobiles.
• Des chaussures solides sont de mise pour les
travaux.
• Portez un let à cheveux si vous avez les che-
veux longs.
9) Utilisez un équipement de protection
• Portez des lunettes de protection.
• Utilisez un masque respiratoire pendant les
travaux générant de la poussière.

Scheppach HS80 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HS80
Category	Saw
Language	English