Description, technical data
2.5 1FW4 water-cooled version rating plate
A5E01083943A AB
26 Siemens AG Operating Instructions 2.02 1FW4
Standards and regulations
The following standards and regulations have been taken into account during the design and
development of the motor:
Table 2-2 Compliance with standards
Feature Standard
Dimensions and operating performance IEC / EN 60034-1
Degree of protection IEC / EN 60034-5
Cooling IEC / EN 60034-6
Type of construction IEC / EN 60034-7
Terminal designation and direction of rotation IEC/EN 60034-8
Noise emission IEC / EN 60034-9
Mechanical vibrations IEC / EN 60034-14
IEC-standard voltages IEC/DIN IEC 60038
Entry to terminal box DIN 42925
Vibration limits DIN ISO 10816
Procedure for measuring the airborne noise
emission
DIN EN ISO 1680
The data regarding the actual degree of protection, cooling, and the construction type should
be taken from the rating plate. [ID 1129.00]
2.5 1FW4 water-cooled version rating plate
rating plate
9
<<
6
+]
$
[
N:
FRV˳
PLQ
1P
,3
0$'(,1*(50$1<'1¾UQEHUJ
.+/:$66(5&22/,1*:$7(5
Q
PD[
PLQ
0$;:$66(5'58&.0$;:$7(535(6685(
EDU
a027):+&$$ 1R18,0% 7K
&,)
527253(50$1(170$*1(7(1,(& *HZ:W W
/PLQEHLDW r&PD[
'(:
ཱིི
ུ
ཱུ
ྲྀ
ཷ
ླྀ
ཹ
ེཻ
ཱྀ
ྂ
ོ
ཽ
ཾ
ྀ
ཿ
ཱ
%HWULHEPLW6LQDPLFV8PULFKWHU2SHUDWLRQZLWK6LQDPLFVGULYH
Figure 2-3 Rating plate for water-cooled 1FW4 motors