3
EN
INDEX
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................6
2. INTRODUCTION .............................................................................7
2.1. THE A
TYS FAMILY PRODUCT RANGE .......................................................7
2.2. THE ATYS M RANGE KEY FEATURES .......................................................8
2.2.1. SELECTION GUIDE ...................................................................9
..............................................................10
..............................................................14
......................................................................17
3.1. PRODUCT PRESENTATION ................................................................17
......................................................17
3.3. SUPPLY TYPES ...........................................................................17
4. OPTIONAL ACCESSORIES ................................................................18
5. TECHNICAL DATA ..........................................................................19
..........................................................20
7. PRODUCT INSTALLATION .................................................................21
7.1. CHANGING THE PADLOCKING CONFIGURATION ...........................................21
7.2. RECOMMANDED ORIENTATION ...........................................................21
7.3. DIMENSIONS OF THE SINGLE PHASE PRODUCT ...........................................21
7.4. BACK PLATE MOUNTED SINGLE PHASE PRODUCT .........................................21
7.5. DIMENSIONS OF THE THREE PHASE PRODUCT ............................................22
7.6. BACK PLATE MOUNTED THREE PHASE PRODUCT .........................................22
7.7. DIN RAIL MOUNTED ......................................................................22
8. INSTALLATION OF OPTIONAL ACCESSORIES ...........................................23
8.1. AUXILLIARY CONTACTS ..................................................................23
.............................................23
8.3. BRIDGING BARS 2P ......................................................................23
8.4. BRIDGING BARS 4P ......................................................................24
8.5. TERMINAL SHROUDS .....................................................................24
........................................................................24
.........................................25
9.1. MODULAR PLASTIC ENCLOSURE .........................................................25
9.2. POLYCARBONATE ENCLOSURE ...........................................................25
9.2.1. WIRING IN A POLYCARBONATE ENCLOSURE ..........................................26