7
EN
๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ฐ๎๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎ข๎๎๎๎ฒ๎ฎ๎ข๎ฎ๎ฌ๎ค๎ข
2. INTRODUCTION
๎
๎ณ๎๎ฒ๎ฐ ๎๎ฐ ๎ฌ๎ ๎ฆ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎ ๎ณ๎ฒ๎ค๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฒ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ฐ๎๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ข๎ ๎ ๎ณ๎ฒ๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ฐ ๎๎ฐ ๎ฌ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎จ๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ก๎๎
๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ฎ๎๎ฎ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฌ๎จ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎จ๎จ๎๎
๎ฑ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎จ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ค๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ ๎ณ๎ฒ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎จ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2.1. ๎ณ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Just the right ATyS for your applicationโฆ
ATyS: Small Footprint
๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎
๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
125A - 3200A
ATyS M: Modular Profile
40A - 160A
40A - 125A
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎๎ข๎ถ
๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฏ๎ฒ
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎ถ๎(RTSE)
๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎
Transformer
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎
๎ฑ๎ณ๎ฒ๎ค๎๎๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎๎
RTSE
๎๎๎๎
ATy S
RTSE
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎๎ข๎ฐ
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎๎ข๎ฐ
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎๎ข๎ฐ
Transformer (building)
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ท๎๎ถ๎ข๎๎ข๎ฐ
๎ฑ๎ณ๎ฒ๎ค๎๎๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎
Side by Side
๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎ด๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎