EasyManuals Logo

Stiga Cruiser 430/480 Li 80 Series User Manual

Stiga Cruiser 430/480 Li 80 Series
42 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #24 background imageLoading...
Page #24 background image
๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขป
3.1.2 Improper use
๎˜„๎›„๎›๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎šป๎›†๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šผ๎›…๎›ˆ๎šป๎ž–
๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›…๎›„๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎˜ƒ๎šธ๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›๎šท๎›ˆ๎šบ๎›…๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎šพ๎šท๎›ˆ๎›ƒ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎žญ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ƒ๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎ž”
๎˜ˆ๎›Ž๎šท๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎˜ƒ
๎šฟ๎›„๎šน๎›‚๎›‹๎šบ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎›‹๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎ž“
๎žฏ ๎˜„๎›‚๎›‚๎›…๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šฟ๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎›†๎šท๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‰๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎›๎˜ƒ๎šน๎›…๎›‹๎›‚๎šบ๎˜ƒ๎šผ๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›…๎ฎ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›€๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎›ƒ๎›‰๎šป๎›‚๎›Œ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šท๎šผ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž”
๎žฏ ๎˜๎šป๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎›„๎šป๎›‰๎šป๎›‚๎šผ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
๎žฏ ๎˜˜๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎›‹๎›‰๎šพ๎˜ƒ๎›‚๎›…๎šท๎šบ๎›‰๎ž”
๎žฏ ๎˜˜๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›ˆ๎šผ๎šท๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›‰๎›‰๎ž”
๎žฏ ๎˜˜๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šท๎šผ๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šน๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž”
๎žฏ ๎˜˜๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
cutting vegetation other than grass.
๎žฏ ๎˜˜๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎ž”
IMPORTANT Improper use of the machine will
invalidate the warranty, relieve the Manufacturer from
all liabilities, and the user will consequently be liable
for all and any damage or injury to himself or others.
3.1.3 ๎˜˜๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎›๎›†๎šป๎›‰
๎˜—๎šพ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎šบ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›‰๎›‹๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎›‰๎ž‘๎˜ƒ
i.e. non-professional operators.
๎˜Œ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎šบ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜‡๎˜Œ๎˜œ๎ฅฒ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„๎›‚๎›๎ž”
IMPORTANT The machine must
be used by one operator.
3.2 SAFETY SIGNS
๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎˜‰๎šฟ๎šฝ๎ž”๎ขน๎ž”๎ขท๎žป๎ž”๎˜ƒ๎˜—๎šพ๎šป๎›๎˜ƒ
๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šพ๎šท๎›Œ๎šฟ๎›…๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎›‚๎›…๎›๎˜ƒ
๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›„๎šป๎šน๎šป๎›‰๎›‰๎šท๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šน๎šท๎›‹๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž”
๎˜๎šป๎šท๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›‰๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎›‰๎ž“
Warning. Read the instructions
๎šธ๎šป๎šผ๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
๎˜‡๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎ž˜๎˜ƒ๎˜•๎šฟ๎›‰๎›๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎›ˆ๎›…๎›๎›„๎˜ƒ๎›…๎šธ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎›‰๎ž”
๎˜Ž๎šป๎šป๎›†๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›๎šท๎›๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎›๎›…๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šป๎šท๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎›‚๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž”
๎˜’๎›„๎›‚๎›๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›๎›„๎›ƒ๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ
๎šน๎›…๎›ƒ๎šธ๎›‹๎›‰๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›‰๎ž”
๎˜’๎›„๎›‚๎›๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎šน๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šน๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›๎›„๎›ƒ๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ
๎›†๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šฟ๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›†๎›†๎›‚๎›๎ž”
๎˜’๎›„๎›‚๎›๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎šน๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šน๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›๎›„๎›ƒ๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ
๎›†๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šฟ๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›†๎›†๎›‚๎›๎ž”
๎˜‡๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎ž˜๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›๎›…๎›‹๎›ˆ๎›‰๎šป๎›‚๎šผ๎ž”
๎˜†๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž”๎˜ƒ ๎˜‡๎›…๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ
put hands or feet near or under the
๎›…๎›†๎šป๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎ž”
๎˜…๎šป๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šป๎šผ๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šพ๎šท๎›ˆ๎›†๎˜ƒ
cutting means. Do not put hands
or feet near or under the opening
๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎›„๎›‹๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎šผ๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›๎šฟ๎›Š๎šน๎šพ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›…๎ฎ๎ž”๎˜ƒ
๎˜•๎šป๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šท๎šผ๎šป๎›Š๎›๎˜ƒ๎›๎šป๎›๎˜ƒ๎žบ๎šบ๎šป๎šท๎šน๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›Œ๎šฟ๎šน๎šป๎žป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šผ๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›…๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎šท๎›„๎šน๎šป๎ž”
IMPORTANT Any damaged or illegible
decals must be replaced. Order replacement
decals from an authorised service centre.
3.3 IDENTIFICATION LABEL
๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎ฐ๎šน๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›‚๎šบ๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎›‚๎›…๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎žบ๎˜‰๎šฟ๎šฝ๎ž”๎ขธ๎ž”๎ขท๎žป๎ž”
1. ๎˜–๎›…๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›†๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Œ๎šป๎›‚๎ž”
2. ๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž”
3. ๎˜œ๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šผ๎šท๎šน๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎ž”
4. ๎˜—๎›๎›†๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
5. ๎˜–๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›„๎›‹๎›ƒ๎šธ๎šป๎›ˆ๎ž”
6. ๎˜‘๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎šบ๎šบ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›„๎›‹๎šผ๎šท๎šน๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎ž”
7. Article code.
8. ๎˜๎šท๎›Ž๎ž”๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šป๎šบ๎ž”
9. ๎˜š๎šป๎šฟ๎šฝ๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šฝ๎ž”
10. ๎˜“๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎›Š๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šป๎›‡๎›‹๎šป๎›„๎šน๎›๎ž”
11. Electrical protection rating.
12. ๎˜‘๎›…๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›†๎›…๎›๎šป๎›ˆ๎ž”
๎˜š๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎ฐ๎šน๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎šน๎˜ƒ
๎›‰๎›†๎šท๎šน๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎šน๎›๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎šท๎šฝ๎šป๎ž”
IMPORTANT Quote the information on
the product identi๎ฐcation label whenever you
contact an authorised service workshop.
IMPORTANT The example of the Declaration of
Conformity is provided on the last pages of the manual.
3.4 MAIN COMPONENTS
๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›‰๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ
๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›„๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎›‚๎›…๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›„๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎˜‰๎šฟ๎šฝ๎ž”๎ขธ๎ž”๎ขท๎žป๎ž“
A. Chassis: this is the casing that houses
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎ž”
B. Motor: the driving force for the cutting
๎›ƒ๎šป๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎šพ๎šป๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎šผ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Œ๎šฟ๎šบ๎šป๎šบ๎žป๎ž”
C. Cutting means:๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ
designed to cut the grass.
D. Rear discharge guard:๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šท๎šผ๎šป๎›Š๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎šฟ๎šน๎šป๎˜ƒ
๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šธ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎šท๎›๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›†๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎›‹๎›ˆ๎›‚๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›๎šท๎›๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
E. ๎˜–๎šฟ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›ˆ๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎šท๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎šผ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Œ๎šฟ๎šบ๎šป๎šบ๎žป๎ž“๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šท๎šผ๎šป๎›Š๎›๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›Œ๎šฟ๎šน๎šป๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šธ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎šท๎›๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›†๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎šธ๎›‚๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎›‹๎›ˆ๎›‚๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›๎šท๎›๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga Cruiser 430/480 Li 80 Series and is the answer not in the manual?

Stiga Cruiser 430/480 Li 80 Series Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
ModelCruiser 430/480 Li 80 Series
CategoryLawn Mower
LanguageEnglish

Related product manuals