Technics RS-631 User Manual

ENTRETIEN
(Se
reporter
d ta
fig.
17.)
Comme
les
trites
et le
cabestan
sont
en
contact
permanent
avec
ta
bande qui
defile,
la
salet6
ou les
restdus
de
Ia
bande
sur
ces
pidces
causeront
la
diminution
de
la
qualite
sonore.
Elles
devraient
6tre
nettoy6es
apres
toures
tes
l0
heures
d'utilisation,
comme
decrit
ci_dessous:
Notes:
1.
Prendre
soin
de
tenir
eloign6
des t6tes
tout
obiet
m6tallique
tel
qu'aimant
ou
tournevis.
Si
les
teies
se
magn6tisent,
il
y
aura
cr6ation
de bruits
para_
sites.
2.
Lorsqu'on
effectue
le
nettoyage,
prendre
grand
soin
de
ne
pas
tordre
les
guides
de
bande.
3. Ne
jamais
utiliser
de
benzine
ni
de
dissolvanrs
sur
cet
appareil,
car
cela
pourrait
causer
des
d6colora_
tions
ou
d'autres
dommages
au
boitier.
Si le
boitier
est
sale,
le
nettoyer
d I'aide
O un
cnlfton
Joux
humecte
de
d6tergent
neuire.
Attente
de
minuterie
Lorsque
re
bouton
de recture
est
pouss6
et Iarimentation
du
magnetophone
est
coup6e,
le
cabestan
et Ie
galet
presseur
sont
stationnaires
et en
contact
l,un
contre
l,autre.
Si I,ap_
pareil
est maintenu
dans
cet
6tat
pendant
un long
moment,
une
partie
aplatie
ou
autre
in6galit6
peut
se
former
sur
Ie
galet.
La
caract6ristique
d,Attente
de
Minuterie
empeche
ceci.
Elle
s6pare
le galet
presseur
du
cabestan
lorsque
I'alimentation
est
coup6e quand
m6me
le
bouton
de tecture
est
pouss6.
Lorsque
vous
mettez
en
marche
er
que
te
moleur
commence
a tourner,
elle
d6sengage
l,Attente
de
Minuterie
et
permet
A I,appareild'enregistrei
ou
d,effectuer
la
lecture
en
accord
avec
les
r6glages
des
autres
com_
mandes.
ENREGISTREMENT
ET
LECTURE
AVEC
MINUTERIE
(Se
reporter
a
ta
fig.
18.)
x
R6gler
la
minuterie
sur
l,heure
d6si16e.
(Selon
le
type
de
minuterie,
I'alimentation
a
l,amplificateur,
a ta
platine
magn6tophone
et
au
syntonisateur
sera
alors
coupee.)
Se
reporter
au
mode
d,emploi
de la
minuterre
pour
de
plus
amples
details.
*
Si Ies p16parations
sont
faites pour
un
enregtstrement
ou
une
lecture
avec
minuterie,
la
minuterie
mettra
en
marche
I'alimentation
d
l,heure
choisie,
le
bouton
d,at_
tente
de minuterie
sera
relAch6,
et l,enregistrement
ou
la
lecture
commencera.
Note:
Regler
la
minuterie
de
sorte
que
I,alimentation
du
syntonisateur
et
du
magnetophone
se
coupe
aprds que
l'enregistrement
est
termin6,
mais
non
avant que
ta
bande
atteigne
son
extr6mit6
et
actionne
le
sysreme
d'arr6t
automatique.
Si la
minuterie
arr6te
le
magneto_
pnone
avant
que
le
systeme
d'arr6t
automatique
n,
est actionn6,
le
cabestan
et
galet
presseur
resteronr
en
contact
{l'un
press6
contre
l,autre).
Atin
d'6viter
de
d6former
le
galet
presseur,
il ne
doit
pas
6tre
maintenu press6
contre
le
cabestan
pendant
un tong
moment quand
I'alimentation
du
magn6to_
pnone
est
coup6e.
EN
CAS
DE
DIFFICULTES
Si le
fonctionnement
de
cet
appareil
ne
semble pas
normal,
verifier
les points
suivants
avant
d'appeler
le
depanneur.
Si
cela
ne
permet
pas
de
d6terminer
la
cause
du
mauvais
fonctionnement,
consulter
le
marchand
qui
a
vendu
l,ap_
parei
l.
1.
Apris
I'installation
de la
cassette,
la
bande
ne
d6file pas
si
I'on
pousse
le
bouton
de
lecture.
+
Le
cordon
d'alimentation
est_il
correctement
Dranche?
*
Le
commutateur
d'alimentation
est-il
bien
d
la
position
"oN"
?
x
Le
bouton
de
pause
est_il
au
neutre?
2.
La
bande
d6file,
mais
on
n'enlend
aucun
son.
*
La
bande
est-elle
vierge?
*
Le
branchement
de
I'amplificateur
et
des
enceintes
acoustiques
est_il
correct?
x
Les
cAbles
de
jonction
entre
cet
appareil
et I,amplifica_
teur
sont-ils
correctement
branch6s
?
*
Le
potentiometre
de volume
de I'amplificateur
sur
le_
quet
cette
platine
est
branch6e
est_il
correctement
r6gt6?
,n
Le
commutateur
de
contr0le
auditif
de I,amplificateur
sur
tequel
cette
platine
est
branch6e
est_il
a
la
oosi_
tton
correcte?
3. Le
son
subit
de la
distorsion.
*
Le
niveau
d'enregistrement
est_il
trop
6leve?
*
Le
niveau
de
sortie
a la
lecture
est_il
trop
6lev6?
*
L'imp6dance
d'entree
de I'amplificateur
sur
lequet
la
platine
est
branchee
est-elle
conforme?
4.
Le
t6moin
d'enregistrement
ne
s,allume pas
lorsqu,on
pousse
le
bouton
d'enregistrement.
+
La
cassette
est-elle
correctement
installee?
+
La languette
de
protection
de
la
cassette
n,a_t_elle
pas
6te
enlev6e?
(Si
elle
a 6t6
enlev6e,
tout
enregistrement
esr
tmpos_
sibte.
)
5.
Le
son
a
la
lecture
est
rauque
ou tremblant.
Le
son
en-
registr6
semble
brouiil6.
r
La
tete
est-elle
sale?
*
Des
corps
6trangers
sont-ils
coll6s
au
galer
presseur
et/ou
au
cabestan?

Technics RS-631 Specifications

General

Brand	Technics
Model	RS-631
Category	Tape Deck
Language	English