Ariston VELIS EVO 100 User Manual

PT
58
Recomendações para prevenir a proliferação de Legionela (de acordo
com a norma europeia CEN/TR 16355)
Nota informativa
ALegionelaéumabactériadepequenasdimensões,emformadebastãoeéumcomponentenaturaldetodasas
águas doces.
ADoençadoLegionárioéumagraveinfeçãopulmonarcausadapelainalaçãodabactériaLegionella pneumophilia ou
de outras espécies de Legionela.Abactériaéencontradafrequentementenossistemasdefornecimentodeáguadas
residências, de hotéis e na água utilizada nos condicionadores de ar ou nos sistemas de resfriamento do ar.
Poressemotivo,aintervençãoprincipalcontraadoençaconsistenaprevençãoqueserealizacontrolandoapresença
do organismo nos sistemas de fornecimento de água.
Anorma europeiaCEN/TR 16355fornece recomendações sobreométodo melhor paraprevenira proliferaçãoda
Legionella nos sistemas de água potável mesmo mantendo em vigor as disposições existentes em nível nacional.
Recomendações gerais
“CondiçõesfavoráveisàproliferaçãodaLegionela”.AscondiçõesseguintesfavorecemaproliferaçãodaLegionela:
• Temperaturadaáguacompreendidaentre25°Ce50°C.ParareduziraproliferaçãodabactériadaLegionela,
a temperatura da água deve manter-se dentro de limites que impeçam o seu crescimento ou que determinem
um crescimento mínimo, sempre que possível. Do contrário, é necessário sanitizar o sistema de água potável
através de um tratamento térmico;
• Águaparada.Paraevitarqueaáguaqueparadaporlongosperíodos,emtodasaspartesdosistemadeágua
potável a água deve ser usada ou deve uir abundantemente pelo menos uma vez por semana;
• Substâncias nutritivas, biolme e sedimentos presentes dentro do sistema, incluindo o termoacumulador, etc. O
sedimentopodefavoreceraproliferaçãodabactériadaLegionelaedevesereliminadoregularmenteporsiste-
masdearmazenamento,termoacumulador,vasosdeexpansãocomestagnaçãodeágua(porexemplo,uma
vez por ano).
No que se refere a este tipo de termoacumulador, se
1) o aparelho permanece desligado por um certo período de tempo [meses] ou
2) a temperatura da água é mantida constante entre 25°C e 50°C, a bactéria da Legionela poderá crescer no interior
doreservatório.NessescasosparareduziraproliferaçãodaLegionela,énecessáriorecorreràoperaçãodenomi-
nada”ciclodesanitizaçãotérmica’’.
Otermoacumuladorévendidocomumsoftwareque,seativado,permitearealizaçãode“umciclodesanitização
térmica”parareduziraproliferaçãodaLegionelanointeriordoreservatório.
Essecicloéadequadoparaserutilizadonossistemasdeproduçãodeáguaquentesanitáriaesatisfazasrecomen-
daçõesparaprevençãodaLegionelaespecicadasnaseguinteTabela2danormaCEN/TR16355.
Tabela 2 - Tipos de sistema de água quente
Água fria e água quente separadas Água fria e água quente misturadas
Ausência de
armazenamento
Armazenamento
Ausência de
armazenamento a
montante das válvulas
misturadoras
Armazenamento a
montante das
válvulas misturadoras
Ausência de
armazenamento a
montante das válvulas
misturadoras
Ausência de
circulação
de água
quente
Con
circulação
de água
quente
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ref. em
Anexo C
C.1 C.2 C.3 C.4 C.5 C.6 C.7 C.8 C.9 C.10
Temperatura
-
≥ 50 °C
e
em
termo-
acumulador
a
≥ 50 °C
e
Desinfeção
térmicad
d
Desinfeção
térmicad
d
em
termo-
acumulador
a
≥ 50 °C
e
Desinfeção
térmicad
d
Desinfeção
térmicad
d
Desinfeção
térmicad
d
Estagnação
-
≤ 3 l
b
-
≤ 3 l
b
-
≤ 3 l
b
-
≤ 3 l
b
-
≤ 3 l
b
Sedimento
- - remover
c
remover
c
- -
remover
c
remover
c
- -
a Temperatura > 55°C durante o dia todo ou pelo menos 1h por dia >60°C.
b Volume de água contido nas tubagens entre o sistema de circulação e a torneira com a distância maior em relação ao sistema.
c Remover o sedimento do termoacumulador de acordo com as condições locais, mas pelo menos uma vez por ano.
d Desinfeção térmica por 20 minutos à temperatura de 60°, por 10 minutos à 65°C ou por 5 minutos a 70°C em todos os pontos de
extração pelo menos uma vez por semana
e A temperatura da água no anel de circulação não deve ser inferior a 50°C.
- Não solicitado

Ariston VELIS EVO 100 Specifications

General

Capacity	100 liters
Voltage	230 V
Energy Efficiency Class	B
Maximum Working Pressure	8 bar
Maximum Working Temperature	80°C
Protection Class	IPX4
Frequency	50 Hz
Installation	Wall-mounted
Power	1500 W
Thermostat	Electronic
Safety Features	Overheat protection
Material	Titanium enameled inner tank